Slim ChickensとAlghanim Industriesが中東のチキン店展開で提携
AsiaNet 66789（1582）
【クウェート市2016年12月7日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊2017年初期にSlim Chickensが中東・北アフリカにオープン
「一味おいしいチキン」の手軽なファストフード・レストラン・チェーン大手のSlim Chickensは、中東・北アフリカ（MENA）で最大手の非公開会社Alghanim Industriesと提携し、米国外で初めてフレッシュなチキンの味わいを広める。両社は7日、MENA地域にAlghanim IndustriesがSlim Chickensのブランドとフード体験を導入するマスターフランチャイズ契約を結んだと発表した。
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
Alghanim Industriesはクウェートのクウェート市を本拠とし、MENAとインド、東南アジアの40カ国で30以上の事業を保有、経営している。1世紀以上前に創業し、消費者本位のビジネスで経営を築いてきた。今日ではゼネラル・モーターズ（GM）、フォード、Mars、ワールプール、ウェンディーズ、アメリカン・エキスプレスなど米国の提携企業を含めて、300以上のブランド事業を手掛けている。
米アーカンソー州フェーエットビルで2003年に創業したSlim Chickensは、外食産業で高級新鮮なチキン料理を中心に、「人生が変わるような」チキンの味わいの提供に努めている。南部の家庭的なブランド料理は、手でパン粉をまぶすグリルチキン（ささ身と手羽）に、自家製の10種類のディップソースを加える。そのすべては特別なフレーバーで、来店者とフード専門家から高い評価を得ている。
MENA地域でのSlim Chickensレストラン1号店は2017年3月にクウェートでオープンする。その後はMENA全域で急速に店舗を広げることになる。
Alghanim Industriesのクタイバ・アルガニム会長は「世界で最も先進的で価格ベースの消費者向け企業と提携し、事業の多角化に務める。中東の消費者にSlim Chickensメニューを広げていきたい。Alghanim Industriesは事業を成功させてきた誇るべき実績があり、この地域で拡大する消費者層のニーズに応える大きな可能性を秘めている」とコメントした。
Alghanim Industriesのオマル・アルガニム最高経営責任者（CEO）「この数年間は提携を通して、MENA地域の消費者が食品や飲料にどういった期待をしているかが良く理解できた。Slim Chickensは米国で最も急速に拡大しているブランドで、中東でも同じように成功すると確信する。Alghanim IndustriesとSlim Chickensはカギとなる価値観を共有する。両社はともに地域と強いつながりを持ち、品質には妥協せず、消費者の期待を超えるよう絶えず務めている。Slim Chickensブランドの国際展開を助けて、米国外で1号店をわれわれの地域でオープンすることほど、うれしいことはない」と述べた。
Slim Chickensのトム・ゴードンCEOも両社が価値観とパイオニア精神を共有することに言及し、「Alghanim Industriesが高い顧客サービスと一流製品を提供するとの評価によって、今回の提携はわが社のブランドにとって特別な機会になった。過去1カ月間われわれは同社と人々について学び、価値が2組織の間で共有され、提携はこれ以上なく緊密になったことを理解した」と語った。
ゴードンCEOはさらに「Alghanim Industriesとの提携はまさに素晴らしく、誇りである。わが社のフレッシュな手作りのレシピと南部の温かみ、サービスを中東に届ける上で、全Alghanim Industriesチームと協力することは楽しみである。Slim Chickensは本物のフード、人々のための料理、地域社会への貢献が役割だ。今回の提携によってわれわれは、この価値と主張を新しく高まった力で広げ、MENA地域全体の価値あるゲストをつなげていく」と付け加えた。
Alghanim Industriesはフード・アンド・ビバレッジ（F&B）事業を活発に拡大している。それは2013年に世界第2位のコーヒーハウス・チェーンである英国のCosta Coffee（コスタ・コーヒー）とのフランチャイズ契約で始まった。2015年には米国が本拠のウィンディー・レストランをMENA地域（アラブ首長国連邦の既存店を含む）で展開する権利を取得し、その権利を2016年にクウェート、2017年にサウジアラビアに拡大した。急速に広がるAlghanim IndustriesのF&Bポートフォリオで、Slim Chickensは最新のものである。
詳細はwww.alghanim.com を参照
▽メディア問い合わせ先
MENA Media Enquiries:
Alghanim Industries
Reem AIGshat /ralgshat@alghanim.com
+965 60650205
UK Media Enquiries
Powerscourt
Giles Read / Isabelle Saber / Tessa Berry
alghanim@powerscourt-group.com
+44 (0)20 7324 0495
US Media Enquiries
Hill+Knowlton Strategies
Leslie Cauley
Leslie.Cauley@hkstrategies.com
+1 (202) 412-4847
ソース：Alghanim Industries
AsiaNet 66789（1582）
【クウェート市2016年12月7日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊2017年初期にSlim Chickensが中東・北アフリカにオープン
「一味おいしいチキン」の手軽なファストフード・レストラン・チェーン大手のSlim Chickensは、中東・北アフリカ（MENA）で最大手の非公開会社Alghanim Industriesと提携し、米国外で初めてフレッシュなチキンの味わいを広める。両社は7日、MENA地域にAlghanim IndustriesがSlim Chickensのブランドとフード体験を導入するマスターフランチャイズ契約を結んだと発表した。
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
（Photo: (リンク ») ）
Alghanim Industriesはクウェートのクウェート市を本拠とし、MENAとインド、東南アジアの40カ国で30以上の事業を保有、経営している。1世紀以上前に創業し、消費者本位のビジネスで経営を築いてきた。今日ではゼネラル・モーターズ（GM）、フォード、Mars、ワールプール、ウェンディーズ、アメリカン・エキスプレスなど米国の提携企業を含めて、300以上のブランド事業を手掛けている。
米アーカンソー州フェーエットビルで2003年に創業したSlim Chickensは、外食産業で高級新鮮なチキン料理を中心に、「人生が変わるような」チキンの味わいの提供に努めている。南部の家庭的なブランド料理は、手でパン粉をまぶすグリルチキン（ささ身と手羽）に、自家製の10種類のディップソースを加える。そのすべては特別なフレーバーで、来店者とフード専門家から高い評価を得ている。
MENA地域でのSlim Chickensレストラン1号店は2017年3月にクウェートでオープンする。その後はMENA全域で急速に店舗を広げることになる。
Alghanim Industriesのクタイバ・アルガニム会長は「世界で最も先進的で価格ベースの消費者向け企業と提携し、事業の多角化に務める。中東の消費者にSlim Chickensメニューを広げていきたい。Alghanim Industriesは事業を成功させてきた誇るべき実績があり、この地域で拡大する消費者層のニーズに応える大きな可能性を秘めている」とコメントした。
Alghanim Industriesのオマル・アルガニム最高経営責任者（CEO）「この数年間は提携を通して、MENA地域の消費者が食品や飲料にどういった期待をしているかが良く理解できた。Slim Chickensは米国で最も急速に拡大しているブランドで、中東でも同じように成功すると確信する。Alghanim IndustriesとSlim Chickensはカギとなる価値観を共有する。両社はともに地域と強いつながりを持ち、品質には妥協せず、消費者の期待を超えるよう絶えず務めている。Slim Chickensブランドの国際展開を助けて、米国外で1号店をわれわれの地域でオープンすることほど、うれしいことはない」と述べた。
Slim Chickensのトム・ゴードンCEOも両社が価値観とパイオニア精神を共有することに言及し、「Alghanim Industriesが高い顧客サービスと一流製品を提供するとの評価によって、今回の提携はわが社のブランドにとって特別な機会になった。過去1カ月間われわれは同社と人々について学び、価値が2組織の間で共有され、提携はこれ以上なく緊密になったことを理解した」と語った。
ゴードンCEOはさらに「Alghanim Industriesとの提携はまさに素晴らしく、誇りである。わが社のフレッシュな手作りのレシピと南部の温かみ、サービスを中東に届ける上で、全Alghanim Industriesチームと協力することは楽しみである。Slim Chickensは本物のフード、人々のための料理、地域社会への貢献が役割だ。今回の提携によってわれわれは、この価値と主張を新しく高まった力で広げ、MENA地域全体の価値あるゲストをつなげていく」と付け加えた。
Alghanim Industriesはフード・アンド・ビバレッジ（F&B）事業を活発に拡大している。それは2013年に世界第2位のコーヒーハウス・チェーンである英国のCosta Coffee（コスタ・コーヒー）とのフランチャイズ契約で始まった。2015年には米国が本拠のウィンディー・レストランをMENA地域（アラブ首長国連邦の既存店を含む）で展開する権利を取得し、その権利を2016年にクウェート、2017年にサウジアラビアに拡大した。急速に広がるAlghanim IndustriesのF&Bポートフォリオで、Slim Chickensは最新のものである。
詳細はwww.alghanim.com を参照
▽メディア問い合わせ先
MENA Media Enquiries:
Alghanim Industries
Reem AIGshat /ralgshat@alghanim.com
+965 60650205
UK Media Enquiries
Powerscourt
Giles Read / Isabelle Saber / Tessa Berry
alghanim@powerscourt-group.com
+44 (0)20 7324 0495
US Media Enquiries
Hill+Knowlton Strategies
Leslie Cauley
Leslie.Cauley@hkstrategies.com
+1 (202) 412-4847
ソース：Alghanim Industries
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
