「ビジネス英/中/日語ドリル オフタイムの会話」新発売（シュビキ）

報道関係者各位
プレスリリース

2017年2月21日
株式会社シュビキ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　「ビジネス英/中/日語ドリル オフタイムの会話」新発売
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【多言語圏向け「ビジネス英・中・日語ドリル オフタイムの会話」eラーニング新発売】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2017.2.21

株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：首尾木義人）は、3月1日、
多言語圏（７言語）向けの「ビジネス英語/中国語/日本語ドリル オフタイムの会話」
を、「BISCUE eラーニング」とアプリ「BISCUE App」向けに発売致します。

米国での移民受け入れ問題が世界的にクローズアップされる中、企業のグローバル展開
における多様性の受容、異文化理解の重要性が、日々論じられるようになってきました。

しかし一方で、理論的には重要と分かっていても、実際に外国人スタッフと交流する
となると、なかなかスムーズに進められないのが、多くのビジネス現場での実情です。

そこで必要になるのが、ビジネスを一歩離れたオフタイムの会話。
日本人の間では普通に交わされる同僚や先輩、上司との会話であっても、他の言語では、
どのように切り出せばよいのか、どのような言い方がビジネス現場にふさわしいのか、
すぐには対応の難しいところです。

本作では、家族、健康、趣味、友人関係、仕事、観光、気象、社会、イベントなど、
こうしたオフタイムでの会話をテーマに、そこで使われるフレーズが、一問一答形式の
音声付き短文でまとめられています。

習得の対象は、英語・中国語・日本語の3言語。
それぞれ各言語圏に対応しており、国内の外国人社員、海外雇用のスタッフ教育など
にも使えるようになっています。

定額制クラウド型 eラーニング「BISCUE LS」（スマホ対応）の対象コースに盛り
込むこともできるほか、個人利用の場合には、スキルアップアプリ「BISCUE App」の
In-App（アプリ内課金）としても利用可能です。


■コンテンツ

【タイトル及び対応言語圏】
「ビジネス英語ドリル オフタイムの会話(1)・(2)」
言語圏：日本語、スペイン語、中南米スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語

「ビジネス中国語ドリル オフタイムの会話(1)・(2)」
言語圏：日本語、英語、スペイン語、中南米スペイン語、フランス語、ポルトガル語

「ビジネス日本語ドリル オフタイムの会話(1)・(2)」
言語圏：英語、スペイン語、中南米スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語


■提供形態

【eラーニング】
・対応デバイス：PC、スマートフォン、タブレット

【アプリ】
・アプリ名：BISCUE（商品名：BISCUE App）
　※各コースは、上記アプリのIn-Appで提供
・対応端末：
- iPhone、iPod touch、iPad互換
- Android 互換
- 今後、他プラットフォームにも対応予定

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。

(BISCUE eラーニング)
(リンク »)
(BISCUE LS)
(リンク »)
(BISCUE App)
(リンク »)


【株式会社シュビキの会社概要】
多言語ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド提供を事業ドメインに、
「BISCUE eラーニング」「BISCUE App」「BISCUE ビジネスDVD」として、
約1,300タイトルを発売・配信中。eラーニング利用企業数は4,500社を超える。
全て自社開発の教材、システムをベースに、様々な人材開発ソリューションと
現場でのパフォーマンスサポートを提供している。


iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Android is a trademark of Google Inc. Google Play is a trademark of Google Inc.


この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。

株式会社シュビキ
専務取締役　吉田　晴美
〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
(リンク ») (eラーニング)
(リンク ») (App)
(リンク ») (DVD)
E-mail: info (@) shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288



以上

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■会社概要
名称： 株式会社シュビキ
所在地： 〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
代表者： 代表取締役社長　首尾木義人
URL: (リンク »)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■本件に関するお問い合わせ先
担当 : 専務取締役　吉田　晴美
電話番号 : 03-3208-4276
E-mail : info@shubiki.co.jp
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-