マイクロソフトが75億ドルでGitHubを買収へ
AsiaNet 73836 （0988）
【レドモンド（米ワシントン州）2018年6月4日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊今回の買収は、開発者を支援し、GitHubの成長を加速し、新しいオーディエンスとのマイクロソフトのサービスを推進する
マイクロソフト（Microsoft Corp.）は4日、2800万以上の開発者が学習、共有、コラボレーションを行い、未来をつくり出す世界トップレベルのソフトウエア開発プラットフォームGitHubを買収する合意に達したと発表した。両社は協力して、開発者が開発サイクルのあらゆる面でより多くを達成し、GitHubのエンタープライズ利用を加速し、マイクロソフトの開発ツールとサービスを新たなオーディエンスに提供することを支援する。
Logo - (リンク »)
マイクロソフトのサティヤ・ナデラ最高経営責任者（CEO）は「マイクロソフトは開発者ファースト企業であり、GitHubと提携することによって、われわれは開発者の自由、開放性、革新性に対するコミットメントを強化する。われわれは今回の合意によって生じるコミュニティー責任を認識し、あらゆる開発者が開発、革新を進め、世界で最も急を要する課題を解決することを支援するために最善を尽くす」と語った。
今回の合意によると、マイクロソフトは同社株式の75億ドルでGitHubを買収する。通常の取引完了条件および規制当局の審査完了に伴って、買収は今年末までに完了する予定。
GitHubは今後も同社の開発者ファースト精神を保持し、独立経営を継続し、あらゆる業界のすべての開発者向けにオープンプラットフォームを提供する。開発者は、プロジェクト向けに開発者が選択したプログラミング言語、ツール、オペレーティングシステムを継続して使用することができるとともに、今後もあらゆるオペレーティングシステム、あらゆるクラウド、あらゆるデバイスにコードを展開することができる。
マイクロソフトのバイスプレジデントであり、Xamarinの創設者でオープンソースの第一人者でもあるナット・フリードマン氏がGitHubのCEOに就任する。GitHubの現在のCEOであるクリス・ワンストラス氏はエグゼクティブ・バイスプレジデントのスコット・ガスリー氏に直属するマイクロソフト・テクニカルフェローに就任し、戦略的ソフトウエア・イニシアチブを担当する。
ワンストラス氏は「GitHubとわれわれのコミュニティーがこの10年間で達成した成果を極めて誇りに思う。今後に起きることを目撃するのを待ちきれない。ソフトウエア開発の未来は有望であり、マイクロソフトと提携し、それを現実のものとすることを支援できることを大変うれしく思う。開発者に対するマイクロソフトのフォーカスは当社のそれと完全に一致しており、そのスケール、ツール、グローバルクラウドはGitHubを世界中の開発者にとってさらに貴重なものにするうえで、大きな役割を果たすことになる」と語った。
今日、あらゆる企業は、ある意味でソフトウエア企業であり、開発者はデジタルトランスフォーメーションの中心となっている。開発者は顧客サービスやHRからマーケティングやITまで、組織全体のビジネスプロセスと機能を推進する。さらに、開発者が下した選択は、あらゆる産業における価値創造と成長をますます確定するようになってきた。GitHubは現代の開発者のホームであり、オープンソース・プロジェクトやソフトウエア・イノベーションのための世界で最も人気のあるデスティネーションでもある。このプラットフォームはほぼすべての国で拡大する開発者ネットワークをホストし、そのネットワークはヘルスケア、製造、テクノロジー、金融サービス、小売など150万社以上の企業を包含している。
締結に際し、マイクロソフトは、GitHubの会計報告をインテリジェントクラウド部門の一部として報告する予定である。マイクロソフトは今回の買収が非GAAPベースで2020年度の営業利益を増大させ、予測される買収完了時期に基づき、非GAAPベースで2019、2020両年度の1株当たり利益が1%未満の最小限の希釈にとどまると予測する。非GAAPには、パーチェス法による会計処理調整をはじめ合併、取引関連出費の予測される影響は含まれない。追加の自社株買い入れは、買収完了後6カ月以内に支払われる株式対価を相殺するとみられる。マイクロソフトは、今回の買収のために上限300億ドルの現行株式買い戻し権限の一部を行使する。
Simpson Thacher & Bartlett LLPがマイクロソフトの法律顧問を務めた。モルガンスタンレーはGitHubの専任金融顧問を務め、Fenwick & West LLPが法律顧問を務めた。
▽メディアおよびアナリスト電話会議
ナデラ氏、フリードマン氏、ワンストラス氏、マイクロソフトのアーミー・フッド最高財務責任者は米太平洋時間6月4日午前7時、東部時間午前10時からメディア向けの合同電話会議を開催し、今回の取引について説明する。電話会議はこの時間に、国際電話+1 (201) 689-8023（パスワード不要）、米国電話(877) 407-0666（パスワード不要）、ないしはウェブキャスト（ (リンク ») ）で参加できる。詳細はウェブサイト (リンク ») を参照。
追加の詳細は買収完了時に公表される。
▽GitHubについて
GitHubは開発者企業である。同社は開発者が開発者になり、共同で作業し、困難な問題を解決し、世界で最も重要なテクノロジーを開発することを容易にする。同社は個人としてもチームでも協力できる協調的なコミュニティーを育成し、ソフトウエアの未来を生み出し、世界に影響を与える。
▽マイクロソフトについて
マイクロソフト（Nasdaq "MSFT" @microsoft）はインテリジェントクラウドおよびインテリジェント・エッジの時代に向けたデジタルトランスフォーメーションを実現する。同社の使命は、地球上のあらゆる人々、あらゆる組織がより多くを達成するように支援することである。
（編集者注）
マイクロソフトについての詳しい情報、ニュース、展望はマイクロソフト・ニュース・センター（ (リンク ») ）を参照。ウェブサイトのリンク、電話番号、肩書きは本リリース発表時には正確なものだが、その後、変わった可能性もある。さらにアシスタンスが必要な場合、ジャーナリストやアナリストはマイクロソフトのRapid Response Team、または以下の適切な連絡先に問い合わせを。 (リンク »)
ソース：Microsoft Corp.
▽問い合わせ先
Microsoft Media Relations
WE Communications
+1 (425) 638-7777
rrt@we-worldwide.com
AsiaNet 73836 （0988）
【レドモンド（米ワシントン州）2018年6月4日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊今回の買収は、開発者を支援し、GitHubの成長を加速し、新しいオーディエンスとのマイクロソフトのサービスを推進する
マイクロソフト（Microsoft Corp.）は4日、2800万以上の開発者が学習、共有、コラボレーションを行い、未来をつくり出す世界トップレベルのソフトウエア開発プラットフォームGitHubを買収する合意に達したと発表した。両社は協力して、開発者が開発サイクルのあらゆる面でより多くを達成し、GitHubのエンタープライズ利用を加速し、マイクロソフトの開発ツールとサービスを新たなオーディエンスに提供することを支援する。
Logo - (リンク »)
マイクロソフトのサティヤ・ナデラ最高経営責任者（CEO）は「マイクロソフトは開発者ファースト企業であり、GitHubと提携することによって、われわれは開発者の自由、開放性、革新性に対するコミットメントを強化する。われわれは今回の合意によって生じるコミュニティー責任を認識し、あらゆる開発者が開発、革新を進め、世界で最も急を要する課題を解決することを支援するために最善を尽くす」と語った。
今回の合意によると、マイクロソフトは同社株式の75億ドルでGitHubを買収する。通常の取引完了条件および規制当局の審査完了に伴って、買収は今年末までに完了する予定。
GitHubは今後も同社の開発者ファースト精神を保持し、独立経営を継続し、あらゆる業界のすべての開発者向けにオープンプラットフォームを提供する。開発者は、プロジェクト向けに開発者が選択したプログラミング言語、ツール、オペレーティングシステムを継続して使用することができるとともに、今後もあらゆるオペレーティングシステム、あらゆるクラウド、あらゆるデバイスにコードを展開することができる。
マイクロソフトのバイスプレジデントであり、Xamarinの創設者でオープンソースの第一人者でもあるナット・フリードマン氏がGitHubのCEOに就任する。GitHubの現在のCEOであるクリス・ワンストラス氏はエグゼクティブ・バイスプレジデントのスコット・ガスリー氏に直属するマイクロソフト・テクニカルフェローに就任し、戦略的ソフトウエア・イニシアチブを担当する。
ワンストラス氏は「GitHubとわれわれのコミュニティーがこの10年間で達成した成果を極めて誇りに思う。今後に起きることを目撃するのを待ちきれない。ソフトウエア開発の未来は有望であり、マイクロソフトと提携し、それを現実のものとすることを支援できることを大変うれしく思う。開発者に対するマイクロソフトのフォーカスは当社のそれと完全に一致しており、そのスケール、ツール、グローバルクラウドはGitHubを世界中の開発者にとってさらに貴重なものにするうえで、大きな役割を果たすことになる」と語った。
今日、あらゆる企業は、ある意味でソフトウエア企業であり、開発者はデジタルトランスフォーメーションの中心となっている。開発者は顧客サービスやHRからマーケティングやITまで、組織全体のビジネスプロセスと機能を推進する。さらに、開発者が下した選択は、あらゆる産業における価値創造と成長をますます確定するようになってきた。GitHubは現代の開発者のホームであり、オープンソース・プロジェクトやソフトウエア・イノベーションのための世界で最も人気のあるデスティネーションでもある。このプラットフォームはほぼすべての国で拡大する開発者ネットワークをホストし、そのネットワークはヘルスケア、製造、テクノロジー、金融サービス、小売など150万社以上の企業を包含している。
締結に際し、マイクロソフトは、GitHubの会計報告をインテリジェントクラウド部門の一部として報告する予定である。マイクロソフトは今回の買収が非GAAPベースで2020年度の営業利益を増大させ、予測される買収完了時期に基づき、非GAAPベースで2019、2020両年度の1株当たり利益が1%未満の最小限の希釈にとどまると予測する。非GAAPには、パーチェス法による会計処理調整をはじめ合併、取引関連出費の予測される影響は含まれない。追加の自社株買い入れは、買収完了後6カ月以内に支払われる株式対価を相殺するとみられる。マイクロソフトは、今回の買収のために上限300億ドルの現行株式買い戻し権限の一部を行使する。
Simpson Thacher & Bartlett LLPがマイクロソフトの法律顧問を務めた。モルガンスタンレーはGitHubの専任金融顧問を務め、Fenwick & West LLPが法律顧問を務めた。
▽メディアおよびアナリスト電話会議
ナデラ氏、フリードマン氏、ワンストラス氏、マイクロソフトのアーミー・フッド最高財務責任者は米太平洋時間6月4日午前7時、東部時間午前10時からメディア向けの合同電話会議を開催し、今回の取引について説明する。電話会議はこの時間に、国際電話+1 (201) 689-8023（パスワード不要）、米国電話(877) 407-0666（パスワード不要）、ないしはウェブキャスト（ (リンク ») ）で参加できる。詳細はウェブサイト (リンク ») を参照。
追加の詳細は買収完了時に公表される。
▽GitHubについて
GitHubは開発者企業である。同社は開発者が開発者になり、共同で作業し、困難な問題を解決し、世界で最も重要なテクノロジーを開発することを容易にする。同社は個人としてもチームでも協力できる協調的なコミュニティーを育成し、ソフトウエアの未来を生み出し、世界に影響を与える。
▽マイクロソフトについて
マイクロソフト（Nasdaq "MSFT" @microsoft）はインテリジェントクラウドおよびインテリジェント・エッジの時代に向けたデジタルトランスフォーメーションを実現する。同社の使命は、地球上のあらゆる人々、あらゆる組織がより多くを達成するように支援することである。
（編集者注）
マイクロソフトについての詳しい情報、ニュース、展望はマイクロソフト・ニュース・センター（ (リンク ») ）を参照。ウェブサイトのリンク、電話番号、肩書きは本リリース発表時には正確なものだが、その後、変わった可能性もある。さらにアシスタンスが必要な場合、ジャーナリストやアナリストはマイクロソフトのRapid Response Team、または以下の適切な連絡先に問い合わせを。 (リンク »)
ソース：Microsoft Corp.
▽問い合わせ先
Microsoft Media Relations
WE Communications
+1 (425) 638-7777
rrt@we-worldwide.com
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
