2019年10月29日
駐日ハンガリー大使館
【訂正配信】オーストリア＝ハンガリー二重帝国との
修好通商航海条約に調印150周年を記念し、
「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」を明治神宮で開催
※10月24日16:00に配信した本件リリースにてご案内いたしました、概要内の参加お申込み先のURLに変更がございましたので、下記の通り訂正させていただきます。
［旧］ (リンク »)
［新］ (リンク »)
2019年は日本がオーストリア＝ハンガリー二重帝国との友好通商航海条約に調印してから150周年にあたります。これを記念して、明治神宮 参集殿にて「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」を開催します。
調印の年、1869年にはオーストリア＝ハンガリー二重帝国訪問団から昭憲皇太后にベーゼンドルファーのピアノが贈られました。その十数年後の1886年には，ハンガリーのヴァイオリニスト、レメーニ・エドゥアルトが日本を訪れ、明治天皇、昭憲皇太后の前でヴァイオリンの演奏をしており、多年の間、音楽はオーストリアおよびハンガリーと日本とを緊密に結びつけています。
日本・ハンガリー外交関係開設150周年の記念年にあたり、駐日ハンガリー大使館は、オーストリア大使館と共催で、明治神宮に於いてコンサートを開催する運びとなりました。ハンガリーからピアニスト ボガーニ・ゲルゲイ氏が、オーストリアからはハーピスト ソフィー・シュタイナー氏が、演奏をおこないます。さらには、日本の専門家として、学習院高等科教諭 島田昌幸氏より、オーストリア・日本・ハンガリーの交流史についてレクチャーを行います。
■ボガーニ・ゲルゲイ（ピアノ）
ハンガリー・ヴァーツ生まれ。4歳よりピアノをはじめ、ブダペストのリスト・アカデミー他で研鑽を積む。国内外の数々のコンクールで成功をおさめる。
【画像： (リンク ») 】
■ソフィー・シュタイナー （ハープ）
オーストリア・ウィーン生まれ。5歳よりハープをはじめ、数々の国際コンクールで優勝。グザビエ・ドゥ・メストレ他に師事。日本への留学経験もある。
【画像： (リンク ») 】
■島田 昌幸（しまだ まさゆき）（レクチャー）
学習院高等科教諭（政治経済）。慶應義塾大学大学院法学研究科政治学専攻後期博士課程単位取得退学。専攻はヨーロッパ国際政治史、オーストリア＝ハンガリー外交史、日墺洪関係史。
各出演者の詳細なプロフィールやレクチャー内容は、別添の資料をご確認ください。
※ハンガリー人の人名のみ「姓・名」の順に表記しています。
今後、「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」の詳細は、「日本・ハンガリー外交関係開設150周年」イベントページ（ (リンク ») ）で逐次更新していきます。
■日本・ハンガリー外交関係開設150周年記念
「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」概要
主催：駐日ハンガリー大使館、駐日オーストリア大使館／オーストリア文化フォーラム東京
協力：明治神宮、青山ハープ株式会社
日時 : 2019年11月16日（土）14:00 – 16:00（開場13:30）
会場 : 明治神宮 参集殿
東京都渋谷区代々木神園町１−１
(リンク »)
言語：日本語
参加条件：入場無料/要申込/定員250名（お申込み順に受付）
※お申込みは11月9日(土)までにこちらのフォームにご記入ください
(リンク »)
プログラム（予定）：
・駐日ハンガリー大使挨拶
・ソフィー・シュタイナー/Ｌ. シュポーア：幻想曲
・ボガーニ・ゲルゲイ/Ｆ. リスト：ハンガリー狂詩曲第15番
・ボガーニ・ゲルゲイ/Ｆ. リスト：三つの演奏会用練習曲より第三番「ため息」、二つの演奏会用練習曲より 第二番「小人の踊り」
・ソフィー・シュタイナー/Ｇ. フォーレ：即興曲
・ボガーニ・ゲルゲイ/Ｆ. リスト：ハンガリー狂詩曲第2番
・ソフィー・シュタイナー/黛 敏郎：ROKUDAN
・島田 昌幸/レクチャー（30分）
「日本とオーストリア＝ハンガリー帝国、半世紀の歩み（1869-1918）：両国の政治・経済的関係」
※プログラムは予告なしに変更になる場合がございます。
■イベントの情報は、公式Twitterでもご紹介しています。
パラノビチ・ノルバート駐日ハンガリー大使公式Twitter
(リンク »)
■「日本・ハンガリー外交関係開設150周年」記念事業に関する問合せ先
駐日ハンガリー大使館（Embassy of Hungary in Japan）
Email：mission.tio@mfa.gov.hu mailto:mission.tio@mfa.gov.hu
駐日ハンガリー大使館
【訂正配信】オーストリア＝ハンガリー二重帝国との
修好通商航海条約に調印150周年を記念し、
「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」を明治神宮で開催
※10月24日16:00に配信した本件リリースにてご案内いたしました、概要内の参加お申込み先のURLに変更がございましたので、下記の通り訂正させていただきます。
［旧］ (リンク »)
［新］ (リンク »)
2019年は日本がオーストリア＝ハンガリー二重帝国との友好通商航海条約に調印してから150周年にあたります。これを記念して、明治神宮 参集殿にて「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」を開催します。
調印の年、1869年にはオーストリア＝ハンガリー二重帝国訪問団から昭憲皇太后にベーゼンドルファーのピアノが贈られました。その十数年後の1886年には，ハンガリーのヴァイオリニスト、レメーニ・エドゥアルトが日本を訪れ、明治天皇、昭憲皇太后の前でヴァイオリンの演奏をしており、多年の間、音楽はオーストリアおよびハンガリーと日本とを緊密に結びつけています。
日本・ハンガリー外交関係開設150周年の記念年にあたり、駐日ハンガリー大使館は、オーストリア大使館と共催で、明治神宮に於いてコンサートを開催する運びとなりました。ハンガリーからピアニスト ボガーニ・ゲルゲイ氏が、オーストリアからはハーピスト ソフィー・シュタイナー氏が、演奏をおこないます。さらには、日本の専門家として、学習院高等科教諭 島田昌幸氏より、オーストリア・日本・ハンガリーの交流史についてレクチャーを行います。
■ボガーニ・ゲルゲイ（ピアノ）
ハンガリー・ヴァーツ生まれ。4歳よりピアノをはじめ、ブダペストのリスト・アカデミー他で研鑽を積む。国内外の数々のコンクールで成功をおさめる。
【画像： (リンク ») 】
■ソフィー・シュタイナー （ハープ）
オーストリア・ウィーン生まれ。5歳よりハープをはじめ、数々の国際コンクールで優勝。グザビエ・ドゥ・メストレ他に師事。日本への留学経験もある。
【画像： (リンク ») 】
■島田 昌幸（しまだ まさゆき）（レクチャー）
学習院高等科教諭（政治経済）。慶應義塾大学大学院法学研究科政治学専攻後期博士課程単位取得退学。専攻はヨーロッパ国際政治史、オーストリア＝ハンガリー外交史、日墺洪関係史。
各出演者の詳細なプロフィールやレクチャー内容は、別添の資料をご確認ください。
※ハンガリー人の人名のみ「姓・名」の順に表記しています。
今後、「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」の詳細は、「日本・ハンガリー外交関係開設150周年」イベントページ（ (リンク ») ）で逐次更新していきます。
■日本・ハンガリー外交関係開設150周年記念
「日墺洪国交樹立150周年記念コンサート＆レクチャー」概要
主催：駐日ハンガリー大使館、駐日オーストリア大使館／オーストリア文化フォーラム東京
協力：明治神宮、青山ハープ株式会社
日時 : 2019年11月16日（土）14:00 – 16:00（開場13:30）
会場 : 明治神宮 参集殿
東京都渋谷区代々木神園町１−１
(リンク »)
言語：日本語
参加条件：入場無料/要申込/定員250名（お申込み順に受付）
※お申込みは11月9日(土)までにこちらのフォームにご記入ください
(リンク »)
プログラム（予定）：
・駐日ハンガリー大使挨拶
・ソフィー・シュタイナー/Ｌ. シュポーア：幻想曲
・ボガーニ・ゲルゲイ/Ｆ. リスト：ハンガリー狂詩曲第15番
・ボガーニ・ゲルゲイ/Ｆ. リスト：三つの演奏会用練習曲より第三番「ため息」、二つの演奏会用練習曲より 第二番「小人の踊り」
・ソフィー・シュタイナー/Ｇ. フォーレ：即興曲
・ボガーニ・ゲルゲイ/Ｆ. リスト：ハンガリー狂詩曲第2番
・ソフィー・シュタイナー/黛 敏郎：ROKUDAN
・島田 昌幸/レクチャー（30分）
「日本とオーストリア＝ハンガリー帝国、半世紀の歩み（1869-1918）：両国の政治・経済的関係」
※プログラムは予告なしに変更になる場合がございます。
■イベントの情報は、公式Twitterでもご紹介しています。
パラノビチ・ノルバート駐日ハンガリー大使公式Twitter
(リンク »)
■「日本・ハンガリー外交関係開設150周年」記念事業に関する問合せ先
駐日ハンガリー大使館（Embassy of Hungary in Japan）
Email：mission.tio@mfa.gov.hu mailto:mission.tio@mfa.gov.hu
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
