Supermicroの第2回データセンター報告書がエネルギーコストの大幅節約と電子ゴミ削減のチャンスを指摘
AsiaNet 82095（2496）
【サンノゼ（米カリフォルニア州）2019年12月10日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊調査結果は、88%のデータセンターがグリーンではなく、典型的なエンタープライズ・データセンターがエネルギーコストで最大3800万ドルを節約し、350トンの電子ゴミを年間削減できることを示している
エンタープライズコンピューティング、ストレージ、ネットワークソリューション、グリーンコンピューティング・テクノロジーのグローバルリーダーであるSuper Micro Computer, Inc.（SMCI）は10日、5000人以上のITプロフェッショナルの業界調査に基づく同社の第2回年次リポートData Centers and the Environment（ (リンク ») ）を発表した。今年の調査結果も、大多数のデータセンター・リーダーが増え続けるデータセンター・インフラストラクチャー増築の際にグリーンイニシアチブを十分に考慮せず、データセンターコストを拡大させ環境に影響を与えていることを実証した。
Supermicroはこの年次調査を実施し、業界の状態を報告し、データセンターの装備購入価格を評価し、データセンター・リーダーが省エネルギーと電気電子機器廃棄物（電子ゴミ）の削減を通じて長期間の環境影響のための決定を定量化することを支援する。
主要な調査結果
全体として、SMB、エンタープライズ、有名企業のIT専門家からの回答は、大半の企業（86%）が自社の施設の環境影響をデータセンターの重要要素として考慮していないこと示した。
＊データセンター・リーダーは総所有コスト（TCO）と投資収益率（ROI）を成功の一番の目安として第一に考えており、15%以下はエネルギー効率、企業の社会的責任、環境影響が施設にとって考慮すべき重要事項と考えるのは15%未満だった。
－回答者の22%は、「環境への配慮」が自社の最優先事項として考慮に入れるにはあまりにも高額であると指摘し、グリーンコンピューティングソリューションによるROIの理解が大きく欠如していることを示唆した。
データセンター10社のうちの約9社は最適な電力効率性のために設計されておらず、全国平均で各データセンターが年間140万ドル以上を損失している可能性がある。
＊より高い運転温度に対処できる最新の冷却技術や新しいハードウエアが到来しても、企業は依然としてデータセンター向けにより低温の環境温度を目指している。2018年と比較して、今年は施設およびサーバーをセ氏24度以下に保つことに専念する企業数が13%増加し、回答者の3分の2以上になっている。
－これは特に無駄である。なぜならば、セ氏26.5度以上で動作するフリーエア冷却装置の設計を活用することで、データセンターは運用コストを削減できるからである。
＊多くの企業は必要以上に低密度でデータセンターを運用している。回答者の71%は自社のデータセンターがラックあたり19 kW以下の電力密度で動作していると指摘した。
－マルチノード・サーバーを活用し、より高い電力密度で運用すれば、エネルギー必要量を大幅に向上させ、コストも削減できる。
データセンターの時代遅れのサーバーハードウエアを扱う基本的な手段は2018年以来、心配になるほど変化した。2019年、廃棄したハードウエアをリサイクルする企業は全体に減少した。
＊認定リサイクル企業と提携する企業数は2018年から2019年にかけて14%減少し、ハードウエアを自社でリサイクルしていると報告する企業数も5%減少した。
－電子ゴミは米国ですでに、ゴミの2%になり、有害ゴミの70%に達しており、そのような大量のハードウエアの適切なリサイクルの減少は、環境への影響が懸念される。
＊さらに悪いことに、大半のデータセンター・ハードウエアを所有する大企業10社のうち約1社は廃棄機器を依然として原則的に投棄している。
－これらの大企業の9%は、いかなる種類のリサイクルに依存することなくハードウエアを処分していると報告した。
最適化されたハードウエア更新サイクルは電子ゴミを80%以上削減し、15%の性能向上を達成する一方、調達コストを44%削減できる。これは年間資本を90万ドル節約でき、電子ゴミを12トン削減できる可能性がある。
＊回答者の最大数を占めた35%の企業は2018年、2－3年ごとにサーバーハードウエアを更新する計画だったが、2019年には、4－5年ごとにサーバーハードウエアを更新することを計画している企業は40%となり、回答者の中で最大数となった。
Supermicroのチャールズ・リアン社長兼最高経営責任者（CEO）は「2019年の調査結果は、データセンター機器の選択の際の環境影響を考慮することが、引き続きIT業界の課題であることを明確に示している。われわれは今後もリソース・セービング・アーキテクチャーに注力し、エンド顧客がエネルギーとハードウエア調達コストを節約し、環境影響を軽減することを支援していく」と語った。
Photo -
(リンク »)
Supermicroのリソース・セービング・アーキテクチャーは、CPU、メモリーだけでなく、他のサブシステムも分離することで、各リソースを個別に更新することができるため更新サイクルのコストと、環境への影響を軽減できる。Supermicroのリソース・セービング・サーバーはデータセンターが最新かつ向上したテクノロジーの採用を個別に最適化することを可能にすることによって、2年から4年の更新サイクルで見ると、従来の完全な置き換えモデルと比較して、平均してより低コスト、高性能、高効率なサーバーを提供する。
この第2回年次レポートとなるSupermicro Data Centers & the Environmentは、ITインフラストラクチャーの納入と戦略を形成している主要な動向の概観を提供する。今年、この調査は2019年10月に電子メールによって実施された。これには、世界の企業、サービスプロバイダー、SMBの1362人のデータセンター・オペレーターおよびITプラクティショナーからの回答が含まれ、職務権限、データセンターの地理的位置、業界バーティカル、サイズを含む主要な広範囲かつ横断的な統計データを反映している。
サンノゼ市のサム・リカード市長は「サンノゼを本拠とするSupermicroによる世界のデータセンターに関する世界調査は、大半の企業がデータセンター機器を選択する際に電力消費と電子ゴミの最小化を完全には考慮していないことを明らかにしている。イノベーションと持続可能性でシリコンバレーをリードする企業のSupermicroは長年にわたりグリーンコンピューティングのチャンピオンであり、私は業界に対し、その影響と機会についてもっと学ぶように要請する」と語った。
データセンター業界は、グリーンとみなされる多数の改善を実施する必要がある。技術進歩を活用する革新的なデータセンター機器を選択すれば、環境に大きく影響を与えることができる。例えば、分散型サーバー構成は更新における大幅な節約と、更新サイクルを軽減する最新のサーバー技術を直ちに活用する機会につながる。
もう1つ考慮すべきことは、データセンターの電力効率である。高効率・高密度サーバーは、必要とされる電力量と必要な物理スペースを軽減できる。さらに、冷却のためのコンピュータルーム・エアコンディショナー（CRAC）装置を必要としないフリーエア冷却をサポートする設計のシステムは、データセンターのエネルギー要件も軽減する。
今回のリポート調査結果とSupermicroのリソース・セービング・イノベーション、さらにグリーンコンピューティングに対するコミットメントの詳細はウェブサイトwww.supermicro.com/WeKeepITGreen を参照。
SupermicroのSuperServer（R）ソリューションに関する詳細はウェブサイト
www.supermicro.com を参照。Facebook（ (リンク ») ）とTwitter（ (リンク ») ）で最新のニュースおよび発表を受け取るためにSupermicroをフォロー。
▽Super Micro Computer, Inc.について
高性能、高効率なサーバーテクノロジーをリードするイノベーターであるSupermicro（SMCI）は、世界中のデータセンター、クラウドコンピューティング、エンタープライズIT、Hadoop／ビッグデータ、HPC、組み込み型システム向けの高性能サーバー Building Block Solutions（R）のプレミアプロバイダーである。Supermicroは「We Keep IT Green（R）」（われわれはITをグリーンに保つ）イニシアチブを通じて環境保護に尽力しており、市場で最もエネルギー効率が高く、環境に優しいソリューションを顧客に提供している。
Supermicro、Building Block SolutionsおよびWe Keep IT Greenは、Super Micro Computer, Inc.の商標および／または登録商標である。
その他の全てのブランド、名前、商標はそれぞれの所有者の財産である。
ソース：Super Micro Computer, Inc.
▽問い合わせ先
Greg Kaufman
Super Micro Computer, Inc.
pr@supermicro.com
AsiaNet 82095（2496）
【サンノゼ（米カリフォルニア州）2019年12月10日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊調査結果は、88%のデータセンターがグリーンではなく、典型的なエンタープライズ・データセンターがエネルギーコストで最大3800万ドルを節約し、350トンの電子ゴミを年間削減できることを示している
エンタープライズコンピューティング、ストレージ、ネットワークソリューション、グリーンコンピューティング・テクノロジーのグローバルリーダーであるSuper Micro Computer, Inc.（SMCI）は10日、5000人以上のITプロフェッショナルの業界調査に基づく同社の第2回年次リポートData Centers and the Environment（ (リンク ») ）を発表した。今年の調査結果も、大多数のデータセンター・リーダーが増え続けるデータセンター・インフラストラクチャー増築の際にグリーンイニシアチブを十分に考慮せず、データセンターコストを拡大させ環境に影響を与えていることを実証した。
Supermicroはこの年次調査を実施し、業界の状態を報告し、データセンターの装備購入価格を評価し、データセンター・リーダーが省エネルギーと電気電子機器廃棄物（電子ゴミ）の削減を通じて長期間の環境影響のための決定を定量化することを支援する。
主要な調査結果
全体として、SMB、エンタープライズ、有名企業のIT専門家からの回答は、大半の企業（86%）が自社の施設の環境影響をデータセンターの重要要素として考慮していないこと示した。
＊データセンター・リーダーは総所有コスト（TCO）と投資収益率（ROI）を成功の一番の目安として第一に考えており、15%以下はエネルギー効率、企業の社会的責任、環境影響が施設にとって考慮すべき重要事項と考えるのは15%未満だった。
－回答者の22%は、「環境への配慮」が自社の最優先事項として考慮に入れるにはあまりにも高額であると指摘し、グリーンコンピューティングソリューションによるROIの理解が大きく欠如していることを示唆した。
データセンター10社のうちの約9社は最適な電力効率性のために設計されておらず、全国平均で各データセンターが年間140万ドル以上を損失している可能性がある。
＊より高い運転温度に対処できる最新の冷却技術や新しいハードウエアが到来しても、企業は依然としてデータセンター向けにより低温の環境温度を目指している。2018年と比較して、今年は施設およびサーバーをセ氏24度以下に保つことに専念する企業数が13%増加し、回答者の3分の2以上になっている。
－これは特に無駄である。なぜならば、セ氏26.5度以上で動作するフリーエア冷却装置の設計を活用することで、データセンターは運用コストを削減できるからである。
＊多くの企業は必要以上に低密度でデータセンターを運用している。回答者の71%は自社のデータセンターがラックあたり19 kW以下の電力密度で動作していると指摘した。
－マルチノード・サーバーを活用し、より高い電力密度で運用すれば、エネルギー必要量を大幅に向上させ、コストも削減できる。
データセンターの時代遅れのサーバーハードウエアを扱う基本的な手段は2018年以来、心配になるほど変化した。2019年、廃棄したハードウエアをリサイクルする企業は全体に減少した。
＊認定リサイクル企業と提携する企業数は2018年から2019年にかけて14%減少し、ハードウエアを自社でリサイクルしていると報告する企業数も5%減少した。
－電子ゴミは米国ですでに、ゴミの2%になり、有害ゴミの70%に達しており、そのような大量のハードウエアの適切なリサイクルの減少は、環境への影響が懸念される。
＊さらに悪いことに、大半のデータセンター・ハードウエアを所有する大企業10社のうち約1社は廃棄機器を依然として原則的に投棄している。
－これらの大企業の9%は、いかなる種類のリサイクルに依存することなくハードウエアを処分していると報告した。
最適化されたハードウエア更新サイクルは電子ゴミを80%以上削減し、15%の性能向上を達成する一方、調達コストを44%削減できる。これは年間資本を90万ドル節約でき、電子ゴミを12トン削減できる可能性がある。
＊回答者の最大数を占めた35%の企業は2018年、2－3年ごとにサーバーハードウエアを更新する計画だったが、2019年には、4－5年ごとにサーバーハードウエアを更新することを計画している企業は40%となり、回答者の中で最大数となった。
Supermicroのチャールズ・リアン社長兼最高経営責任者（CEO）は「2019年の調査結果は、データセンター機器の選択の際の環境影響を考慮することが、引き続きIT業界の課題であることを明確に示している。われわれは今後もリソース・セービング・アーキテクチャーに注力し、エンド顧客がエネルギーとハードウエア調達コストを節約し、環境影響を軽減することを支援していく」と語った。
Photo -
(リンク »)
Supermicroのリソース・セービング・アーキテクチャーは、CPU、メモリーだけでなく、他のサブシステムも分離することで、各リソースを個別に更新することができるため更新サイクルのコストと、環境への影響を軽減できる。Supermicroのリソース・セービング・サーバーはデータセンターが最新かつ向上したテクノロジーの採用を個別に最適化することを可能にすることによって、2年から4年の更新サイクルで見ると、従来の完全な置き換えモデルと比較して、平均してより低コスト、高性能、高効率なサーバーを提供する。
この第2回年次レポートとなるSupermicro Data Centers & the Environmentは、ITインフラストラクチャーの納入と戦略を形成している主要な動向の概観を提供する。今年、この調査は2019年10月に電子メールによって実施された。これには、世界の企業、サービスプロバイダー、SMBの1362人のデータセンター・オペレーターおよびITプラクティショナーからの回答が含まれ、職務権限、データセンターの地理的位置、業界バーティカル、サイズを含む主要な広範囲かつ横断的な統計データを反映している。
サンノゼ市のサム・リカード市長は「サンノゼを本拠とするSupermicroによる世界のデータセンターに関する世界調査は、大半の企業がデータセンター機器を選択する際に電力消費と電子ゴミの最小化を完全には考慮していないことを明らかにしている。イノベーションと持続可能性でシリコンバレーをリードする企業のSupermicroは長年にわたりグリーンコンピューティングのチャンピオンであり、私は業界に対し、その影響と機会についてもっと学ぶように要請する」と語った。
データセンター業界は、グリーンとみなされる多数の改善を実施する必要がある。技術進歩を活用する革新的なデータセンター機器を選択すれば、環境に大きく影響を与えることができる。例えば、分散型サーバー構成は更新における大幅な節約と、更新サイクルを軽減する最新のサーバー技術を直ちに活用する機会につながる。
もう1つ考慮すべきことは、データセンターの電力効率である。高効率・高密度サーバーは、必要とされる電力量と必要な物理スペースを軽減できる。さらに、冷却のためのコンピュータルーム・エアコンディショナー（CRAC）装置を必要としないフリーエア冷却をサポートする設計のシステムは、データセンターのエネルギー要件も軽減する。
今回のリポート調査結果とSupermicroのリソース・セービング・イノベーション、さらにグリーンコンピューティングに対するコミットメントの詳細はウェブサイトwww.supermicro.com/WeKeepITGreen を参照。
SupermicroのSuperServer（R）ソリューションに関する詳細はウェブサイト
www.supermicro.com を参照。Facebook（ (リンク ») ）とTwitter（ (リンク ») ）で最新のニュースおよび発表を受け取るためにSupermicroをフォロー。
▽Super Micro Computer, Inc.について
高性能、高効率なサーバーテクノロジーをリードするイノベーターであるSupermicro（SMCI）は、世界中のデータセンター、クラウドコンピューティング、エンタープライズIT、Hadoop／ビッグデータ、HPC、組み込み型システム向けの高性能サーバー Building Block Solutions（R）のプレミアプロバイダーである。Supermicroは「We Keep IT Green（R）」（われわれはITをグリーンに保つ）イニシアチブを通じて環境保護に尽力しており、市場で最もエネルギー効率が高く、環境に優しいソリューションを顧客に提供している。
Supermicro、Building Block SolutionsおよびWe Keep IT Greenは、Super Micro Computer, Inc.の商標および／または登録商標である。
その他の全てのブランド、名前、商標はそれぞれの所有者の財産である。
ソース：Super Micro Computer, Inc.
▽問い合わせ先
Greg Kaufman
Super Micro Computer, Inc.
pr@supermicro.com
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
