AsiaNet 86561 （2107）
【ニューヨーク2020年11月12日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊キャリー・アンダーウッド初のクリスマスアルバム
Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）とiHeartMediaは12日、エンパイアステートビル（Empire State Building、ESB）恒例の音楽と光のショーがキャリー・アンダーウッド（Carrie Underwood）初のクリスマスアルバム「My Gift」から、ジョン・レジェンド（John Legend）と歌う新曲「Hallelujah」を使用すると発表した。
Logo - (リンク »)
世界的に知られた照明デザイナーのMarc Brickman氏が演出した祝祭の光のショーは12月19日（土）初公開され、12月25日（金）まで毎晩午後8時、iHeartRadioのZ100、LiteFM両局の曲の放送に同期ライブされる。ニューヨーク市域外では、Earthcam（ (リンク ») ）にアクセスすれば、ライブショーの視聴が可能になる。ショー全体の動画は12月19日（土）の公開直後、エンパイアステートビルのYouTubeチャンネル（www.youtube.com/esbnyc (リンク ») ）にも投稿される。
ESRTのAnthony E. Malkin会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）は「エンパイアステートビルの照明はニューヨーク市の夜空のアイコンである。われわれの音楽と光のショーは、数多くの目と心を引き付け、恒例のホリデー光のショーほど人気の高いものはなく、ホリデーシーズンに期待されるまばゆいディスプレーに成長した。ESBとiHeartMediaはわれわれの素晴らしい都市と、YouTubeチャンネル経由で世界中のホリデーを明るくして、ニューヨーク市の健在ぶりを世界に思い出させる。そしてここで、今後数年の生の興奮の世界を歓迎し、キャリー・アンダーウッドとジョン・レジェンドの見事なデュエットによって、彼女初のホリデーアルバムをたたえる」と語った。
「Hallelujah」はキャリー・アンダーウッドのデビュー・ホリデーアルバムMy Giftからの新オリジナル曲で、9月25日にリリースされ、現在どこでも入手可能である。Grammy Awardを受賞したスーパースターがジョン・レジェンドと手を組み、レジェンドとトビー・ガッド（Toby Gad）が作詞した新曲を録音した。11曲が入ったアルバムはホリデークラシックと新しいオリジナル数曲がミックスされている。
キャリー・アンダーウッドは「この素晴らしい伝統のために、エンパイアステートビルに協力できることを光栄に思う。今はこれまで以上にホリデーシーズンの希望と喜びを受け入れ、世界中の人々とそのマジックを共有するときである」と話した。
106.7 LITE FMプログラムディレクターのChris Conley氏は「ニューヨークのクリスマス放送局106.7 LITE FMが、キャリー・アンダーウッドとジョン・レジェンドの新曲『Hallelujah』で、このエンパイアステートビル上の待望の光のショーに復帰できることを喜んでいる。それはクリスマスの美しいスカイラインにとって欠かせず、われわれは毎年楽しみにしている」と語った。
ESB音楽と光のショーは、ニューヨーク市に贈るエンパイアステートビルトップの巨大なあいさつで、1カ月に及ぶホリデー祝祭は最高水準の装飾と世界に名高いタワーライトが盛り込まれている。ESBは今年、Star Wars Holiday Specialを展示する特別なLEGOホリデー・ウインドーディスプレーを披露する。ESBは初めて、家族や友人に2020-2021ホリデーカードの理想的な写真を撮影するチャンスを提供する。102階展望台のプレミアムチケットを購入すれば、ゲストは祝祭ディスプレーが施された大階段でプロに写真撮影してもらう機会に恵まれる。そして、ニューヨーカーは必ず見上げてほしい！ ESBはホリデーシーズン期間中、感謝祭、クリスマス、ハヌカ、ニューイヤーズイブに向けた愛されるテーマの光のショーによって、喜びを来年に広げる。
ホリデーの楽しみに貢献するには、ハッシュタグ#ESBUnwrappedw使ってソーシャルメディア・チャンネルにアクセスを。
▽エンパイアステートビル（Empire State Building）について
マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラストラクチャー、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。エンパイアステートビルは、Uberが実施した調査で、世界で最も人気のある旅行先に、米国建築家協会が行った世論調査では米国の好ましいビルに選ばれた。エンパイアステートビルの詳細は以下を参照：
www.empirestatebuilding.com (リンク »)
www.facebook.com/empirestatebuilding (リンク »)
(リンク »)
www.instagram.com/empirestatebldg (リンク »)
(リンク »)
www.youtube.com/esbnyc (リンク »)
(リンク »)
www.pinterest.com/empirestatebldg (リンク »)
▽Empire State Realty Trustについて
Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は「世界で最も有名なビル」であるエンパイアステートビルを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、管理、運営、買収、再配置している。ESRTは構築環境のエネルギー効率と持続可能性のリーダーで、WELL健康・安全格付け（Health-Safety Rating）を達成した米国初の商業不動産ポートフォリオである。これは、現在のCOVID-19状況、および将来のより広範な健康・安全関連問題に取り組む運用方針、保守プロトコル、緊急事態計画、利害関係者教育に焦点を当てたあらゆるタイプの施設に対する証拠に基づく第三者認証格付けである。同社のオフィスとリテールポートフォリオは2020年9月30日現在、賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）、約70万平方フィートがリテールポートフォリオである。
▽キャリー・アンダーウッドについて
キャリー・アンダーウッドは2005年のアメリカン・アイドル優勝をきっかけに、音楽、テレビ、映画、さらに今やニューヨーク・タイムズ紙のベストセラー作家として著書にも広がる実績で、本物のマルチフォーマット、マルチメディア・スーパースターになった。彼女は世界で6400万枚以上のレコードを売り、シングル27曲がナンバー1を記録、このうち14曲は共同作詞しており、北米と英国でチケット完売のアリーナツアーを継続している。2018年リリースの「Cry Pretty」は、「Greatest Hits: Decade #1」などRIAAが認証した7枚目のプラチナ／マルチプラチナアルバムになった。アンダーウッドは今年9月25日、8枚目で初のクリスマスアルバム「My Gift」をリリース、第1週にBillboard（ビルボード）のカントリー・クリスチャン・ホリデーチャートの1位、Billboardカントリーチャートの8回連続デビュー1位になった。My Giftは英カントリーチャートで1位（5枚目の1位）、カナダのカントリーチャートでも1位になった。さらに、HBO Maxは12月、最新ホリデースペシャルを独占ストリームし、アンダーウッドがライブのオーケストラ、合唱団とともにMy Giftの曲を歌う予定。このMax Originalスペシャルは、Playtone向けにゲイリー・ゴーツマン（Gary Goetzman）とトム・ハンクス（Tom Hanks）がキャリーと制作する。彼女はまた、2013年のNBCのホリデー大ヒット3時間番組でエミー賞を受賞した「The Sound of Music Live!」でマリア・フォン・トラップ（Maria von Trapp）役を演じた。これは4400万人に視聴され、彼女はこの秋、テレビのプライムタイム1位の番組NBCのSunday Night Footballの声として8年目のシーズンに戻ってくる。彼女は昨年11月、12年連続でCMA Awardsの司会を務めた。アンダーウッドはGRAMMY(R) Awards（グラミー賞）7回、3回のEntertainer of the Year（2回受賞した史上初の女性、2020年時点で唯一3回受賞した女性）を含みACM Awardsを15回、CMT Music Awardsを22回受賞し、同賞の受賞最多記録を更新中。またCMA Awardsを7回、American Music Awards（AMA）を15回受賞し、この中には7回目のFavorite Female Artist – Country、6回目のFavorite Country Album「Cry Pretty」を含み、AMAのFavorite Country Album部門の最多受賞記録を更新している。アンダーウッドはInstagramで最もフォローされているカントリーアーティスト、Twitter、Facebook、TikTokで最もフォローされている女性カントリーアーティストである。彼女はGrand Ole Opryの誇り高きメンバーで、フィットネス・ライフスタイルブランドCALIA by Carrie Underwoodの創設者兼リードデザイナーである。HarperCollins/Dey Street Booksは2020年3月、アンダーウッド初の著作「FIND YOUR PATH: Honor Your Body, Fuel Your Soul, and Get Strong with the Fit52 Life」を出版した。このフィットネス・ライフスタイル本で、彼女はフィットネスが一生の旅であるという信念を共有し、1年52週にわたり活動し続けてよく食べ、感じるように美しく見える常識的アプローチを提示している。アンダーウッドは同月、新フィットネスアプリ「fit52」をリリースした。総合的ウエルネスのプラットフォームで、個人的ウエルネスの旅に出るユーザーを勇気づけ、サポートするように工夫されており、App StoreとGoogle Playで発売中。
▽iHeartMedia New Yorkについて
iHeartMedia New YorkはiHeartMediaの一翼で、WHTZ-FM、WKTU-FM、WAXQ-FM、WWPR-FM、WLTW-FM、 WOR-AM、WWRL-AMを所有運営している。iHeartMedia（NASDAQ: IHRT）は毎月10人のうち9人の米国人の耳に届き、月間リスナーは2億5000万人に達する米国トップのオーディオ企業で、米国の他のどのメディア企業よりも大きな広がりを持っている。オーディオ界のリーダーとしての地位は多くのプラットフォームに及び、インフルエンサー、ソーシャル、冠スポンサーの象徴的ライブ音楽イベント、その他のデジタル製品とニューズレター、トップの商用ポッドキャスト・パブリッシャーを擁して、全米の160を超える市場の850以上のライブ放送局、250超のプラットフォームと2000デバイスで利用可能なiHeartRadioデジタルサービス経由のデジタルラジオに展開している。iHeartMediaは膨大な顧客基盤のデータを使い、SmartAudio商品によってマーケティングパートナー向けの分析、ターゲティング、アトリビューションでもオーディオ業界をリードしている。詳細はwww.iHeartMedia.com (リンク ») を参照。
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
▽問い合わせ先
Chris Bartels
United Entertainment Group (on behalf of the Empire State Building) Chris.Bartels@uegworldwide.com mailto:Chris.Bartels@uegworldwide.com
【ニューヨーク2020年11月12日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊キャリー・アンダーウッド初のクリスマスアルバム
Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）とiHeartMediaは12日、エンパイアステートビル（Empire State Building、ESB）恒例の音楽と光のショーがキャリー・アンダーウッド（Carrie Underwood）初のクリスマスアルバム「My Gift」から、ジョン・レジェンド（John Legend）と歌う新曲「Hallelujah」を使用すると発表した。
Logo - (リンク »)
世界的に知られた照明デザイナーのMarc Brickman氏が演出した祝祭の光のショーは12月19日（土）初公開され、12月25日（金）まで毎晩午後8時、iHeartRadioのZ100、LiteFM両局の曲の放送に同期ライブされる。ニューヨーク市域外では、Earthcam（ (リンク ») ）にアクセスすれば、ライブショーの視聴が可能になる。ショー全体の動画は12月19日（土）の公開直後、エンパイアステートビルのYouTubeチャンネル（www.youtube.com/esbnyc (リンク ») ）にも投稿される。
ESRTのAnthony E. Malkin会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）は「エンパイアステートビルの照明はニューヨーク市の夜空のアイコンである。われわれの音楽と光のショーは、数多くの目と心を引き付け、恒例のホリデー光のショーほど人気の高いものはなく、ホリデーシーズンに期待されるまばゆいディスプレーに成長した。ESBとiHeartMediaはわれわれの素晴らしい都市と、YouTubeチャンネル経由で世界中のホリデーを明るくして、ニューヨーク市の健在ぶりを世界に思い出させる。そしてここで、今後数年の生の興奮の世界を歓迎し、キャリー・アンダーウッドとジョン・レジェンドの見事なデュエットによって、彼女初のホリデーアルバムをたたえる」と語った。
「Hallelujah」はキャリー・アンダーウッドのデビュー・ホリデーアルバムMy Giftからの新オリジナル曲で、9月25日にリリースされ、現在どこでも入手可能である。Grammy Awardを受賞したスーパースターがジョン・レジェンドと手を組み、レジェンドとトビー・ガッド（Toby Gad）が作詞した新曲を録音した。11曲が入ったアルバムはホリデークラシックと新しいオリジナル数曲がミックスされている。
キャリー・アンダーウッドは「この素晴らしい伝統のために、エンパイアステートビルに協力できることを光栄に思う。今はこれまで以上にホリデーシーズンの希望と喜びを受け入れ、世界中の人々とそのマジックを共有するときである」と話した。
106.7 LITE FMプログラムディレクターのChris Conley氏は「ニューヨークのクリスマス放送局106.7 LITE FMが、キャリー・アンダーウッドとジョン・レジェンドの新曲『Hallelujah』で、このエンパイアステートビル上の待望の光のショーに復帰できることを喜んでいる。それはクリスマスの美しいスカイラインにとって欠かせず、われわれは毎年楽しみにしている」と語った。
ESB音楽と光のショーは、ニューヨーク市に贈るエンパイアステートビルトップの巨大なあいさつで、1カ月に及ぶホリデー祝祭は最高水準の装飾と世界に名高いタワーライトが盛り込まれている。ESBは今年、Star Wars Holiday Specialを展示する特別なLEGOホリデー・ウインドーディスプレーを披露する。ESBは初めて、家族や友人に2020-2021ホリデーカードの理想的な写真を撮影するチャンスを提供する。102階展望台のプレミアムチケットを購入すれば、ゲストは祝祭ディスプレーが施された大階段でプロに写真撮影してもらう機会に恵まれる。そして、ニューヨーカーは必ず見上げてほしい！ ESBはホリデーシーズン期間中、感謝祭、クリスマス、ハヌカ、ニューイヤーズイブに向けた愛されるテーマの光のショーによって、喜びを来年に広げる。
ホリデーの楽しみに貢献するには、ハッシュタグ#ESBUnwrappedw使ってソーシャルメディア・チャンネルにアクセスを。
▽エンパイアステートビル（Empire State Building）について
マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（地上からアンテナまで）のエンパイアステートビルは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラストラクチャー、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。エンパイアステートビルは、Uberが実施した調査で、世界で最も人気のある旅行先に、米国建築家協会が行った世論調査では米国の好ましいビルに選ばれた。エンパイアステートビルの詳細は以下を参照：
www.empirestatebuilding.com (リンク »)
www.facebook.com/empirestatebuilding (リンク »)
(リンク »)
www.instagram.com/empirestatebldg (リンク »)
(リンク »)
www.youtube.com/esbnyc (リンク »)
(リンク »)
www.pinterest.com/empirestatebldg (リンク »)
▽Empire State Realty Trustについて
Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は「世界で最も有名なビル」であるエンパイアステートビルを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、管理、運営、買収、再配置している。ESRTは構築環境のエネルギー効率と持続可能性のリーダーで、WELL健康・安全格付け（Health-Safety Rating）を達成した米国初の商業不動産ポートフォリオである。これは、現在のCOVID-19状況、および将来のより広範な健康・安全関連問題に取り組む運用方針、保守プロトコル、緊急事態計画、利害関係者教育に焦点を当てたあらゆるタイプの施設に対する証拠に基づく第三者認証格付けである。同社のオフィスとリテールポートフォリオは2020年9月30日現在、賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）、約70万平方フィートがリテールポートフォリオである。
▽キャリー・アンダーウッドについて
キャリー・アンダーウッドは2005年のアメリカン・アイドル優勝をきっかけに、音楽、テレビ、映画、さらに今やニューヨーク・タイムズ紙のベストセラー作家として著書にも広がる実績で、本物のマルチフォーマット、マルチメディア・スーパースターになった。彼女は世界で6400万枚以上のレコードを売り、シングル27曲がナンバー1を記録、このうち14曲は共同作詞しており、北米と英国でチケット完売のアリーナツアーを継続している。2018年リリースの「Cry Pretty」は、「Greatest Hits: Decade #1」などRIAAが認証した7枚目のプラチナ／マルチプラチナアルバムになった。アンダーウッドは今年9月25日、8枚目で初のクリスマスアルバム「My Gift」をリリース、第1週にBillboard（ビルボード）のカントリー・クリスチャン・ホリデーチャートの1位、Billboardカントリーチャートの8回連続デビュー1位になった。My Giftは英カントリーチャートで1位（5枚目の1位）、カナダのカントリーチャートでも1位になった。さらに、HBO Maxは12月、最新ホリデースペシャルを独占ストリームし、アンダーウッドがライブのオーケストラ、合唱団とともにMy Giftの曲を歌う予定。このMax Originalスペシャルは、Playtone向けにゲイリー・ゴーツマン（Gary Goetzman）とトム・ハンクス（Tom Hanks）がキャリーと制作する。彼女はまた、2013年のNBCのホリデー大ヒット3時間番組でエミー賞を受賞した「The Sound of Music Live!」でマリア・フォン・トラップ（Maria von Trapp）役を演じた。これは4400万人に視聴され、彼女はこの秋、テレビのプライムタイム1位の番組NBCのSunday Night Footballの声として8年目のシーズンに戻ってくる。彼女は昨年11月、12年連続でCMA Awardsの司会を務めた。アンダーウッドはGRAMMY(R) Awards（グラミー賞）7回、3回のEntertainer of the Year（2回受賞した史上初の女性、2020年時点で唯一3回受賞した女性）を含みACM Awardsを15回、CMT Music Awardsを22回受賞し、同賞の受賞最多記録を更新中。またCMA Awardsを7回、American Music Awards（AMA）を15回受賞し、この中には7回目のFavorite Female Artist – Country、6回目のFavorite Country Album「Cry Pretty」を含み、AMAのFavorite Country Album部門の最多受賞記録を更新している。アンダーウッドはInstagramで最もフォローされているカントリーアーティスト、Twitter、Facebook、TikTokで最もフォローされている女性カントリーアーティストである。彼女はGrand Ole Opryの誇り高きメンバーで、フィットネス・ライフスタイルブランドCALIA by Carrie Underwoodの創設者兼リードデザイナーである。HarperCollins/Dey Street Booksは2020年3月、アンダーウッド初の著作「FIND YOUR PATH: Honor Your Body, Fuel Your Soul, and Get Strong with the Fit52 Life」を出版した。このフィットネス・ライフスタイル本で、彼女はフィットネスが一生の旅であるという信念を共有し、1年52週にわたり活動し続けてよく食べ、感じるように美しく見える常識的アプローチを提示している。アンダーウッドは同月、新フィットネスアプリ「fit52」をリリースした。総合的ウエルネスのプラットフォームで、個人的ウエルネスの旅に出るユーザーを勇気づけ、サポートするように工夫されており、App StoreとGoogle Playで発売中。
▽iHeartMedia New Yorkについて
iHeartMedia New YorkはiHeartMediaの一翼で、WHTZ-FM、WKTU-FM、WAXQ-FM、WWPR-FM、WLTW-FM、 WOR-AM、WWRL-AMを所有運営している。iHeartMedia（NASDAQ: IHRT）は毎月10人のうち9人の米国人の耳に届き、月間リスナーは2億5000万人に達する米国トップのオーディオ企業で、米国の他のどのメディア企業よりも大きな広がりを持っている。オーディオ界のリーダーとしての地位は多くのプラットフォームに及び、インフルエンサー、ソーシャル、冠スポンサーの象徴的ライブ音楽イベント、その他のデジタル製品とニューズレター、トップの商用ポッドキャスト・パブリッシャーを擁して、全米の160を超える市場の850以上のライブ放送局、250超のプラットフォームと2000デバイスで利用可能なiHeartRadioデジタルサービス経由のデジタルラジオに展開している。iHeartMediaは膨大な顧客基盤のデータを使い、SmartAudio商品によってマーケティングパートナー向けの分析、ターゲティング、アトリビューションでもオーディオ業界をリードしている。詳細はwww.iHeartMedia.com (リンク ») を参照。
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
▽問い合わせ先
Chris Bartels
United Entertainment Group (on behalf of the Empire State Building) Chris.Bartels@uegworldwide.com mailto:Chris.Bartels@uegworldwide.com
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
