AsiaNet 91663 （2112）
【ミドルベリー（米コネティカット州）2021年9月15日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊コラボレーションデビューを受けた自然の流れでライセンス契約
165年以上にわたる時計製造のグローバルリーダー、Timex Group（ (リンク ») ）は15日、グローバル高級ブランド、Judith Leiber Couture（ (リンク ») ）と戦略的な新ライセンス契約を結んだと発表した。
Photo - (リンク »)
Logo - (リンク »)
限定版時計デザイン2種（T80デジタルとQアナログ）の発売を期して、パートナーシップは2021年9月15日のスタート。Judith Leiberの大胆で巧妙、流行に敏感なタッチのスタイルは各200点限定で、ケース、ダイヤル、ブレスレットには、著名デザイナーにしかできない遊び心あるカラーの組み合わせで、900以上のスワロフスキー（R）クリスタルが散りばめられている。
Timex GroupのTobias Reiss-Schmidt最高経営責任者（CEO）は「われわれはAuthentic Brands Groupとのパートナーシップ強化、ファッション界の本物の文化を象徴するブランドの追加を誇りに思う。われわれの高級時計製造の専門知識に、Judith Leiberブランドの名高い破壊的ポップカルチャー系デザインを合わせることを楽しみにしている」と語った。
この新パートナーシップの一環として、Timex Groupのクリエーティブデザイナー、Giorgio Galli氏はJudith Leiberのクリエーティブディレクター、Dee Ocleppo Hilfiger氏とチームを組み、Judith Leiberブランドのエッセンスを堅持するとともに、時計とコレクションがブランドのカラフルな美学と現代的ラグジュアリースタイルを確実に反映するようにしている。
Dee Ocleppo Hilfiger氏は「Timexとコレクションをデザイン、リリースすることをとても喜んでいる。時計は時代を超えた機能的で究極的スタイルのアクセサリー。それぞれの時計は、オーディエンスが好んでJudith Leiber Coutureに期待する非の打ちどころのない職人技、大胆なカラー、アイコニックなデザインによって、ウエアラブルアートに転換される」と話した。
このライセンス契約に基づいて、Timex Groupは2022年春以降、Judith Leiberブティック、認定高級小売店、オンラインで、Judith LeiberおよびJudith Leiber Coutureブランドの時計製造と世界販売に責任を担う。
コラボレーションの詳細は以下参照：
(リンク »)
▽Timex Groupについて
Timex Groupは革新的な時計を世界で設計、製造、販売している。Timex Groupは米コネティカット州ミドルベリーに本社を構える株式非上場企業で、多数の業務部門を持ち、世界で3000人以上を雇用している。Timex Groupは世界有数の時計メーカーとして、Timex（タイメックス）、アディダス、フルラ、Gc、ゲス、Judith Leiber、ミッソーニ、ノーティカ、サルヴァトーレ フェラガモ、テッドベーカー、ヴェルサーチェ、Versusなど多数の有名ブランドで時計を製造している。
ソーシャルメディアの mailto:%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AE@timex%EF%BC%88 (リンク ») （ (リンク ») mailto:%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AE@timex%EF%BC%88 (リンク ») ）でTimexに参加を。
詳細は (リンク ») を参照。
▽Judith Leiberについて
Judith Leiberは、エレガンス、スタイル、ソフィスティケーションと同義である。50年以上にわたり、Judith Leiberの無類のイブニングバッグとクラッチバッグは、細部まで行き届いた配慮、完璧な職人技、風変わりなデザインで世界的に認められている。ブランドの共同オーナー兼コラボレーター兼グローバル・ブランドアンバサダーのDee Ocleppo Hilfiger氏の創造的な制作方針の下、Judith Leiberは世界展開を拡大し、Judith Leiberジュエリーを再起動した。Judith Leiberは北米、欧州、中東、東南アジアの105店で販売されている。
詳細は (リンク ») を参照。
Instagram（ (リンク ») ）、Facebook（ (リンク ») ）、Twitter（ (リンク ») ）でJudith Leiberのフォローを。
▽Authentic Brands Group（ABG）について
詳細はauthenticbrands.com（ (リンク ») ）を参照。
Twitter（ (リンク ») ）、LinkedIn（ (リンク ») ）、Instagram（ (リンク ») ）でABGのフォローを。
▽プレス問い合わせ先
Timex
Katie.Condon@zenogroup.com mailto:Katie.Condon@zenogroup.com
TimexPR@zenogroup.com mailto:TimexPR@zenogroup.com
Authentic Brands Group（Judith Leiberのオーナー）
Scarlet Manzueta
smanzueta@abg-nyc.com mailto:smanzueta@abg-nyc.com
ソース：Timex
【ミドルベリー（米コネティカット州）2021年9月15日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊コラボレーションデビューを受けた自然の流れでライセンス契約
165年以上にわたる時計製造のグローバルリーダー、Timex Group（ (リンク ») ）は15日、グローバル高級ブランド、Judith Leiber Couture（ (リンク ») ）と戦略的な新ライセンス契約を結んだと発表した。
Photo - (リンク »)
Logo - (リンク »)
限定版時計デザイン2種（T80デジタルとQアナログ）の発売を期して、パートナーシップは2021年9月15日のスタート。Judith Leiberの大胆で巧妙、流行に敏感なタッチのスタイルは各200点限定で、ケース、ダイヤル、ブレスレットには、著名デザイナーにしかできない遊び心あるカラーの組み合わせで、900以上のスワロフスキー（R）クリスタルが散りばめられている。
Timex GroupのTobias Reiss-Schmidt最高経営責任者（CEO）は「われわれはAuthentic Brands Groupとのパートナーシップ強化、ファッション界の本物の文化を象徴するブランドの追加を誇りに思う。われわれの高級時計製造の専門知識に、Judith Leiberブランドの名高い破壊的ポップカルチャー系デザインを合わせることを楽しみにしている」と語った。
この新パートナーシップの一環として、Timex Groupのクリエーティブデザイナー、Giorgio Galli氏はJudith Leiberのクリエーティブディレクター、Dee Ocleppo Hilfiger氏とチームを組み、Judith Leiberブランドのエッセンスを堅持するとともに、時計とコレクションがブランドのカラフルな美学と現代的ラグジュアリースタイルを確実に反映するようにしている。
Dee Ocleppo Hilfiger氏は「Timexとコレクションをデザイン、リリースすることをとても喜んでいる。時計は時代を超えた機能的で究極的スタイルのアクセサリー。それぞれの時計は、オーディエンスが好んでJudith Leiber Coutureに期待する非の打ちどころのない職人技、大胆なカラー、アイコニックなデザインによって、ウエアラブルアートに転換される」と話した。
このライセンス契約に基づいて、Timex Groupは2022年春以降、Judith Leiberブティック、認定高級小売店、オンラインで、Judith LeiberおよびJudith Leiber Coutureブランドの時計製造と世界販売に責任を担う。
コラボレーションの詳細は以下参照：
(リンク »)
▽Timex Groupについて
Timex Groupは革新的な時計を世界で設計、製造、販売している。Timex Groupは米コネティカット州ミドルベリーに本社を構える株式非上場企業で、多数の業務部門を持ち、世界で3000人以上を雇用している。Timex Groupは世界有数の時計メーカーとして、Timex（タイメックス）、アディダス、フルラ、Gc、ゲス、Judith Leiber、ミッソーニ、ノーティカ、サルヴァトーレ フェラガモ、テッドベーカー、ヴェルサーチェ、Versusなど多数の有名ブランドで時計を製造している。
ソーシャルメディアの mailto:%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AE@timex%EF%BC%88 (リンク ») （ (リンク ») mailto:%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AE@timex%EF%BC%88 (リンク ») ）でTimexに参加を。
詳細は (リンク ») を参照。
▽Judith Leiberについて
Judith Leiberは、エレガンス、スタイル、ソフィスティケーションと同義である。50年以上にわたり、Judith Leiberの無類のイブニングバッグとクラッチバッグは、細部まで行き届いた配慮、完璧な職人技、風変わりなデザインで世界的に認められている。ブランドの共同オーナー兼コラボレーター兼グローバル・ブランドアンバサダーのDee Ocleppo Hilfiger氏の創造的な制作方針の下、Judith Leiberは世界展開を拡大し、Judith Leiberジュエリーを再起動した。Judith Leiberは北米、欧州、中東、東南アジアの105店で販売されている。
詳細は (リンク ») を参照。
Instagram（ (リンク ») ）、Facebook（ (リンク ») ）、Twitter（ (リンク ») ）でJudith Leiberのフォローを。
▽Authentic Brands Group（ABG）について
詳細はauthenticbrands.com（ (リンク ») ）を参照。
Twitter（ (リンク ») ）、LinkedIn（ (リンク ») ）、Instagram（ (リンク ») ）でABGのフォローを。
▽プレス問い合わせ先
Timex
Katie.Condon@zenogroup.com mailto:Katie.Condon@zenogroup.com
TimexPR@zenogroup.com mailto:TimexPR@zenogroup.com
Authentic Brands Group（Judith Leiberのオーナー）
Scarlet Manzueta
smanzueta@abg-nyc.com mailto:smanzueta@abg-nyc.com
ソース：Timex
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
