AsiaNet 92528 （2573）
【コーラー（米ウィスコンシン州）2021年10月27日PR Newswire＝共同通信JBN】Kohler（コーラー）は、現代アーティストのダニエル・アーシャム（Daniel Arsham）（ (リンク ») ）氏とのコラボレーションを発表した。Kohlerとアーシャム氏は、クリエーティブなイノベーションと熟練のクラフトマンシップを融合させた、ユニークな3Dプリント・シンク「Rock.01」をデザインし、Design Miami/ 2021（デザインマイアミ/2021）（ (リンク ») ）の同社とアーシャム氏との共同制作スペースでデビューさせる。Rock.01は、ウィスコンシン州コーラーで製作され、12月（ (リンク ») ）に99台限定で販売される。
インタラクティブなマルチチャンネル・ニュースリリースの体験は、以下で：
(リンク »)
アーシャム氏とのコラボレーションは、KohlerとSana Rezwan氏によるアートマーケティングおよびパートナーシップコンサルタント、The Art Lab Studio（ (リンク ») ）との関係の一環として行われる
アーシャム氏の作品の多くと同様、Rock.01は時間へのオマージュである。3Dプリントされたガラス質チャイナと手作業で鋳造した真鍮から成るシンクの器は、現代のテクノロジーとKohlerの148年近い製造の伝統を融合、機能的なハイアートとしか表現のしようがない。時間の影響は、真鍮の「岩（rock）」の緑青に反映されており、強制加工を加えることで実現した。
ガラス質チャイナを3DプリントするKohlerの革新的技法は、業界のイノベーションの最先端で、その技術があったからこそ、従来の方法では複雑すぎて不可能だったアーシャム氏のデザインが実現可能になった。
アーシャム氏は「Rock.01は、未来の3Dプリント技術とハンドキャストの真鍮という最も基本的技法を融合させている。文字通り、古いものの上に新しいものが乗っていて、非常に詩的な感じがする。このような複雑かつ未来的なデザインを実現するのに、Kohlerは理想的なパートナーだった」と語った。
アーシャム氏とKohlerとのコラボレーションは、同社の長年のアートへの取り組みの反映である。1873年の創業以来、Kohlerの使命は、最高レベルのデザイン、クラフトマンシップ、イノベーションを通じて、優雅な暮らしに貢献することだった。
アーシャム氏は、11月4日開催のデジタルイベント「Kohler Living」で、Kohler Co.のDavid Kohler社長兼最高経営責任者（CEO）と共に、テクノロジーやデジタルメディアがどのように新しい表現の機会を生み出しているかについて語り合い、今回のコラボレーションの概要を紹介する。詳細および参加登録については、living.kohler.com（ (リンク ») ）を参照。
プレスキット（ (リンク ») ）
アーシャム氏とのコラボレーションは、KohlerとSana Rezwan氏のアートマーケティング・パートナーシップコンサルタント会社The Art Lab Studio（ (リンク ») ）との関係の一環として実現した。
▽Kohler Co.（コーラーカンパニー）について
1873年創業のKohler Co.（ (リンク ») ）は、キッチン&バス製品、高級キャビネット、タイル&照明、エンジン、発電機、クリーンエネルギーソリューションの設計、イノベーション、製造におけるグローバルリーダーであり、ウィスコンシン州コーラーとスコットランドのセントアンドリュースに2つの5つ星ホテル&ゴルフリゾートを所有・運営している。
▽問い合わせ先
Vicki Hafenstein
Victoria.valdezhafenstein@kohler.com
Jillian Rosone
Jillian.rosone@kohler.com
Logo - (リンク »)
ソース：Kohler Co.
【コーラー（米ウィスコンシン州）2021年10月27日PR Newswire＝共同通信JBN】Kohler（コーラー）は、現代アーティストのダニエル・アーシャム（Daniel Arsham）（ (リンク ») ）氏とのコラボレーションを発表した。Kohlerとアーシャム氏は、クリエーティブなイノベーションと熟練のクラフトマンシップを融合させた、ユニークな3Dプリント・シンク「Rock.01」をデザインし、Design Miami/ 2021（デザインマイアミ/2021）（ (リンク ») ）の同社とアーシャム氏との共同制作スペースでデビューさせる。Rock.01は、ウィスコンシン州コーラーで製作され、12月（ (リンク ») ）に99台限定で販売される。
インタラクティブなマルチチャンネル・ニュースリリースの体験は、以下で：
(リンク »)
アーシャム氏とのコラボレーションは、KohlerとSana Rezwan氏によるアートマーケティングおよびパートナーシップコンサルタント、The Art Lab Studio（ (リンク ») ）との関係の一環として行われる
アーシャム氏の作品の多くと同様、Rock.01は時間へのオマージュである。3Dプリントされたガラス質チャイナと手作業で鋳造した真鍮から成るシンクの器は、現代のテクノロジーとKohlerの148年近い製造の伝統を融合、機能的なハイアートとしか表現のしようがない。時間の影響は、真鍮の「岩（rock）」の緑青に反映されており、強制加工を加えることで実現した。
ガラス質チャイナを3DプリントするKohlerの革新的技法は、業界のイノベーションの最先端で、その技術があったからこそ、従来の方法では複雑すぎて不可能だったアーシャム氏のデザインが実現可能になった。
アーシャム氏は「Rock.01は、未来の3Dプリント技術とハンドキャストの真鍮という最も基本的技法を融合させている。文字通り、古いものの上に新しいものが乗っていて、非常に詩的な感じがする。このような複雑かつ未来的なデザインを実現するのに、Kohlerは理想的なパートナーだった」と語った。
アーシャム氏とKohlerとのコラボレーションは、同社の長年のアートへの取り組みの反映である。1873年の創業以来、Kohlerの使命は、最高レベルのデザイン、クラフトマンシップ、イノベーションを通じて、優雅な暮らしに貢献することだった。
アーシャム氏は、11月4日開催のデジタルイベント「Kohler Living」で、Kohler Co.のDavid Kohler社長兼最高経営責任者（CEO）と共に、テクノロジーやデジタルメディアがどのように新しい表現の機会を生み出しているかについて語り合い、今回のコラボレーションの概要を紹介する。詳細および参加登録については、living.kohler.com（ (リンク ») ）を参照。
プレスキット（ (リンク ») ）
アーシャム氏とのコラボレーションは、KohlerとSana Rezwan氏のアートマーケティング・パートナーシップコンサルタント会社The Art Lab Studio（ (リンク ») ）との関係の一環として実現した。
▽Kohler Co.（コーラーカンパニー）について
1873年創業のKohler Co.（ (リンク ») ）は、キッチン&バス製品、高級キャビネット、タイル&照明、エンジン、発電機、クリーンエネルギーソリューションの設計、イノベーション、製造におけるグローバルリーダーであり、ウィスコンシン州コーラーとスコットランドのセントアンドリュースに2つの5つ星ホテル&ゴルフリゾートを所有・運営している。
▽問い合わせ先
Vicki Hafenstein
Victoria.valdezhafenstein@kohler.com
Jillian Rosone
Jillian.rosone@kohler.com
Logo - (リンク »)
ソース：Kohler Co.
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
