AsiaNet 97088 （1691）
【ニューヨーク2022年7月20日PR Newswire＝共同通信JBN】エンパイアステートビル（Empire State Building）（ (リンク ») ）（ESB）は20日、来年完成予定のモダンなテナント限定アメニティースペースの計画を発表した。400人収容のタウンホールミーティング・スペース、バスケットボールコート、ラウンジ、フード＆バーサービス、ゴルフシミュレーター2基を備えた予約可能ラウンジ「ESRTees」が含まれる。ESBの新アメニティーはアーチ型天井のあるコンコースレベルのスペースに建設される。
Empire State Realty Trust, Inc.（ (リンク ») ）（NYSE: ESRT）も、大手商用不動産アドバイザリーサービス企業Newmark（ (リンク ») ）のScott Klau氏のチームが「世界で最も有名なビル」の賃貸エージェントに指名されたと発表した。ESRTとNewmarkのKlau氏チームは1400 Broadway、111 West 33rd StreetのOne Grand Central Placeで提携して大成功を収めている。
ESRTのAnthony E. Malkin会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）は「Scott Klau氏とそのチームとわれわれのパートナーシップは極めてうまくいっている。今、われわれの広大なブロックが使用可能になり、質を求める大小テナントに場所を提供する。ESBのすばらしく完全に近代化されたエネルギー効率のいい健全な建物、追加的な比類のないアメニティー、ESG（環境・社会・ガバナンス）の取り組み、ターンキーサービスと絶好のロケーションは勝利の組み合わせである」と語った。
新たに発表されたオファリングに加えて、アイコニックなエンパイアステートビルの現在のテナント限定アメニティーは1万5000平方フィートのフィットネスセンター、プライベート会議センター、Tacombi、STATE Grill and Ba、今年オープン予定の2万3000平方フィートStarbucks Reserveを含むビル内ダイニングオプション7店などがある。ESBの新アメニティーはこのオファリングを拡充し、テナントは400人余り収容のスペースを予約できる。
NewmarkのScott Klau副会長は「ESBはモダンなインフラ、献身的オーナーシップ、業界をリードするエネルギー効率と屋内環境品質、主要交通ハブに簡単にアクセスできる中心部のロケーションを備えたアイコニックなブランドである。どの高級テナントも、追随を許さないビルのアメニティーとオファリング向けの27万4000平方フィートを超える大型ブロックから既存スペースまで、比類ない価格で独自の個別化体験を従業員に与えることが可能である。それは今日の世界の本物の従業員の魅力、維持ツールである」と話した。
ESBは過去10年、二酸化炭素排出量を54％削減した業界をリードする高度なエネルギー改修を実施し、テナントは自身のESG目標を達成やすくなっている。ESBの27万4000平方フィートの広大ブロックスペースは8階（全体と一部）に及び、このうち2万4000平方フィートは高級リテールスペース専用である。
エンパイアステートビルと現在の入居可能性に関しては以下のサイトを参照：
(リンク »)
▽Empire State Realty Trustについて
Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE：ESRT）は、マンハッタンとニューヨーク大都市圏にあるオフィス、リテール、複数世帯用資産を所有、管理するREIT（不動産投資信託）企業である。ESRTは、Tripadvisorの2022 Travelers' Choice Best of the Best Awardsが全米1位、および世界3位のアトラクションとし、再構築されたアイコニックな展望台のある「世界で最も有名なビル」エンパイアステートビルを所有している。また、健全な建物、エネルギー効率、屋内環境品質のリーダーで、ニューヨーク市内の上場REITポートフォリオの中で温室効果ガスの平方フィート当たり排出量が最も少ない。ESRTのポートフォリオは2022年3月31日現在、約940万平方フィートの賃貸用オフィススペース、70万平方フィートのリテールスペース、複数世帯用不動産2件の625戸で構成されている。Empire State Realty Trustに関する詳細はesrtreit.com（ (リンク ») ）を参照するか、以下でESRTのフォローを：
Facebook（ (リンク ») ）
Instagram（ (リンク ») ）
Twitter（ (リンク ») ）
LinkedIn（ (リンク ») ）
Category: Leasing
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
▽問い合わせ先
Empire State Realty Trust
Brock Talbot
347-804-7863
btalbot@esrtreit.com
【ニューヨーク2022年7月20日PR Newswire＝共同通信JBN】エンパイアステートビル（Empire State Building）（ (リンク ») ）（ESB）は20日、来年完成予定のモダンなテナント限定アメニティースペースの計画を発表した。400人収容のタウンホールミーティング・スペース、バスケットボールコート、ラウンジ、フード＆バーサービス、ゴルフシミュレーター2基を備えた予約可能ラウンジ「ESRTees」が含まれる。ESBの新アメニティーはアーチ型天井のあるコンコースレベルのスペースに建設される。
Empire State Realty Trust, Inc.（ (リンク ») ）（NYSE: ESRT）も、大手商用不動産アドバイザリーサービス企業Newmark（ (リンク ») ）のScott Klau氏のチームが「世界で最も有名なビル」の賃貸エージェントに指名されたと発表した。ESRTとNewmarkのKlau氏チームは1400 Broadway、111 West 33rd StreetのOne Grand Central Placeで提携して大成功を収めている。
ESRTのAnthony E. Malkin会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）は「Scott Klau氏とそのチームとわれわれのパートナーシップは極めてうまくいっている。今、われわれの広大なブロックが使用可能になり、質を求める大小テナントに場所を提供する。ESBのすばらしく完全に近代化されたエネルギー効率のいい健全な建物、追加的な比類のないアメニティー、ESG（環境・社会・ガバナンス）の取り組み、ターンキーサービスと絶好のロケーションは勝利の組み合わせである」と語った。
新たに発表されたオファリングに加えて、アイコニックなエンパイアステートビルの現在のテナント限定アメニティーは1万5000平方フィートのフィットネスセンター、プライベート会議センター、Tacombi、STATE Grill and Ba、今年オープン予定の2万3000平方フィートStarbucks Reserveを含むビル内ダイニングオプション7店などがある。ESBの新アメニティーはこのオファリングを拡充し、テナントは400人余り収容のスペースを予約できる。
NewmarkのScott Klau副会長は「ESBはモダンなインフラ、献身的オーナーシップ、業界をリードするエネルギー効率と屋内環境品質、主要交通ハブに簡単にアクセスできる中心部のロケーションを備えたアイコニックなブランドである。どの高級テナントも、追随を許さないビルのアメニティーとオファリング向けの27万4000平方フィートを超える大型ブロックから既存スペースまで、比類ない価格で独自の個別化体験を従業員に与えることが可能である。それは今日の世界の本物の従業員の魅力、維持ツールである」と話した。
ESBは過去10年、二酸化炭素排出量を54％削減した業界をリードする高度なエネルギー改修を実施し、テナントは自身のESG目標を達成やすくなっている。ESBの27万4000平方フィートの広大ブロックスペースは8階（全体と一部）に及び、このうち2万4000平方フィートは高級リテールスペース専用である。
エンパイアステートビルと現在の入居可能性に関しては以下のサイトを参照：
(リンク »)
▽Empire State Realty Trustについて
Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE：ESRT）は、マンハッタンとニューヨーク大都市圏にあるオフィス、リテール、複数世帯用資産を所有、管理するREIT（不動産投資信託）企業である。ESRTは、Tripadvisorの2022 Travelers' Choice Best of the Best Awardsが全米1位、および世界3位のアトラクションとし、再構築されたアイコニックな展望台のある「世界で最も有名なビル」エンパイアステートビルを所有している。また、健全な建物、エネルギー効率、屋内環境品質のリーダーで、ニューヨーク市内の上場REITポートフォリオの中で温室効果ガスの平方フィート当たり排出量が最も少ない。ESRTのポートフォリオは2022年3月31日現在、約940万平方フィートの賃貸用オフィススペース、70万平方フィートのリテールスペース、複数世帯用不動産2件の625戸で構成されている。Empire State Realty Trustに関する詳細はesrtreit.com（ (リンク ») ）を参照するか、以下でESRTのフォローを：
Facebook（ (リンク ») ）
Instagram（ (リンク ») ）
Twitter（ (リンク ») ）
LinkedIn（ (リンク ») ）
Category: Leasing
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
▽問い合わせ先
Empire State Realty Trust
Brock Talbot
347-804-7863
btalbot@esrtreit.com
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
