【画像： (リンク ») 】
ニヨン（スイス）, 2024年11月13日 /PRNewswire/ -- 誇り、喜び、決意。第10回ヴァンデ・グローブの開幕を数日後に控えたAlan Roura（アラン・ロウラ）とHublot（ウブロ）の社員の心の内は、この3つの感情で満たされています。全員が一丸となって、世界で最も過激な単独無寄港無補給のレースに挑戦し、その興奮を共有しようとしています。
【画像： (リンク ») 】
公式SNS@Hublot とハッシュタグ「#Hublot」をフォローすれば最新情報を入手いただけます。
その日がやってきました。11月10日（日）、午後1時2分、アラン・ロウラは、IMOCA Hublotに乗り込み、3年連続でヴァンデ・グローブの正式出航を果たし、彼自身と一流時計メーカーの名前をスイスのスポーツ史に刻みました。
スタートの数日前、31歳のセーラーは、コレクターズ・カーボン・ファイバー製の「ビッグバン・ウニコ・セーリングチーム」の腕時計を手首につけながら、「いつも以上に感動しています。4年前よりも感情が高ぶっているように感じるのは、恐らく、観衆が戻ってきてくれたこと、彼らの熱狂ぶりがいつもより熱いからでしょう」と語っていました。
この3週間で、約250万人がレ・サーブル・ドロンヌに集まり、壮大なボートの群れに敬意の視線を送り、世界一周の素晴らしい旅に挑むソロ・セーラーたちを応援しています。新型コロナウイルスのパンデミックにより無観客で開催せざるを得なかった前回の大会から4年が経ち、今回、記録的な観客数が集まりましたが、日曜日に向けて、レ・サーブル・ドロンヌ・チャンネルに集まる人の数はさらに増えるでしょう。
「大切なのは自分の限界を押し広げることだけ」
約1000日前、この若きスイス人船乗りがウブロを訪れ、「海のエベレスト」に挑戦したいという願望を伝えました。彼の闘争心、情熱、大胆さ、そして熱意は、伝説的な老舗メーカーをすぐに魅了しました。
「アランとのコラボレーションの背後にある理由を説明する必要はありません。船乗りのDNAが舷窓を意味する『Hublot』という名前に刻み込まれています。私たちは、大海原を常に見て物作りをしています。オーシャン・レースの技術は、私たちの研究開発と同じくらいの速さで進歩しています。このほど結成されたビッグバン・ウニコ・セーリング・チームは、私たちがサポートするオーシャン・レース最強のチームです。少なくとも今はそうだと断言できます。ウブロにとっても、アランにとっても、大切なのは自分たちの限界を押し広げることだけだからです」とウブロのCEOであるJulien Tornare氏は語っています。
これは、同世代で最も経験豊富な船乗り、ヴァンデ・グローブ・レースで2回完走し、北大西洋の記録保持者が共有する哲学です。「スイスでは、パフォーマンス、精度、コミットメントを構成するものについて、誰もが明確な考えを持っています。私は、自分の過去の栄光にしがみついている人間ではありません。いつまでもそこに執着すると、確実に失敗をもたらします。私は、さらに限界を押し広げたい、他人を凌駕したい、そして何よりも自分自身の限界を超えたいと思っています。」
「人類にとって素晴らしい冒険」
アラン・ロウラのタイム・トライアルが正式に始まりました。目指すは約45,000km先です。伝説の喜望峜を離れ、ルーウィン岬とホーン岬に向けて、アラン・ロウラがこの過酷なレースを終えるまでには様々な試練が待っています。支援や寄港もありません。35年前にイベントが創設されて以来、わずか200人しか成し遂げていな偉業なのです。
途中、数多くの試練や苦難に直面することは避けられません。しかし、アラン・ロウラは、この100%スイスのプロジェクトでパートナーが自分をしっかりと支え、スイス全体が自分を応援してくれることを知っています。「このヴァンデ・グローブでは、海にいる喜びをチーム、パートナー、そして私をフォローしているすべてのスイスの人たちと共有したいと思っています。困難、浮き沈み、運命のいたずらがあるかもしれません。それもレースの一部です。常にポジティブなことに集中し、ヴァンデ・グローブが何よりも素晴らしい人間の冒険であることを示したいと思います！」
ウブロ（HUBLOT）社について
ウブロは1980年創立の、ニヨンに拠点を置くスイスの時計メーカーです。根本的に破壊的な企業である当社の最初の時計は、船の舷窓（フランス語で[hublot（ウブロ）]）に触発されてデザインしたケースにゴールドとラバー・ストラップを組み合わせたものでした。その結果、伝統、革新、クラフトマンシップ、世界観、才能を融合させ、「The Art of Fusion（異なる素材やアイデアの融合）」が誕生しました。このことがブランドの美的および技術的な特徴となっています。
この独自性をさらに高めた2005年の「ビッグ・バン」では、複雑機構、マニュファクチュール・ムーブメント、最先端の素材に関する比類なきノウハウを立証しています。このモデルで、カーボン、チタン、セラミック、サファイアの加工技術が極限まで進められました。
時計製造に対する、このような画期的で高品質なアプローチは、その哲学である「Be First, Unique and Different（初めてのもの、ユニークで、他とは違うものになろう）」に集約されました。これが、徐々に革新的なデザイン、例えば、クラシック・フュージョン、シェイプド・コレクション（スピリット・オブ・ビッグ・バン、スクエア・バン）、マニュファクチュール・ピースなどのコレクションにつながっています。こらは、マジック・ゴールド、鮮やかな色のセラミックス、サファイアなど、ウブロにとって非常に大切な素材と、ウニコ・クロノグラフ、メカ-10、トゥールビヨン、カテドラル・ミニッツリピーター、マニュファクチュール・ピース・ムーブメントなどの高度な複雑化機構であるマニュファクチュール・ムーブメントの両面で、高いレベルのクラフトマンシップを発揮しています。
ウブロの世界は、サッカーを含む強力なパートナーシップにまで広がっています。「Hublot Loves Football（ウブロはサッカーを愛しています）」は、世界最大のスポーツイベント（FIFA World Cup™、プレミア・リーグ、UEFAチャンピオンズ・リーグ、UEFA EURO™など）やアンバサダーを通じて、スローガンになっています。このサッカーへの愛情は、アート、デザイン、音楽、スポーツ、高級レストラン、セーリングへと続いています。最後に、ウブロがSORAIおよびPolar Podとの共同環境プロジェクトへの強力が、当時の問題に対するウブロの関心を反映しています。
世界中の140以上のブティックが、Hublot.com eコマース・サイトを介してウブロの情熱と価値観を共有しています。
ビッグバン・ウニコ・セーリングチーム
【表： (リンク ») 】
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
ロゴ - (リンク »)
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
（日本語リリース：クライアント提供）PR Newswire Asia Ltd.
【画像： (リンク ») 】
PR Newswire
1954年に設立された世界初の米国広報通信社です。配信ネットワークで全世界をカバーしています。Cision Ltd.の子会社として、Cisionクラウドベースコミュニケーション製品、世界最大のマルチチャネル、多文化コンテンツ普及ネットワークと包括的なワークフローツールおよびプラットフォームを組み合わせることで、様々な組織のストーリーを支えています。www.prnasia.com (リンク »)
ニヨン（スイス）, 2024年11月13日 /PRNewswire/ -- 誇り、喜び、決意。第10回ヴァンデ・グローブの開幕を数日後に控えたAlan Roura（アラン・ロウラ）とHublot（ウブロ）の社員の心の内は、この3つの感情で満たされています。全員が一丸となって、世界で最も過激な単独無寄港無補給のレースに挑戦し、その興奮を共有しようとしています。
【画像： (リンク ») 】
公式SNS@Hublot とハッシュタグ「#Hublot」をフォローすれば最新情報を入手いただけます。
その日がやってきました。11月10日（日）、午後1時2分、アラン・ロウラは、IMOCA Hublotに乗り込み、3年連続でヴァンデ・グローブの正式出航を果たし、彼自身と一流時計メーカーの名前をスイスのスポーツ史に刻みました。
スタートの数日前、31歳のセーラーは、コレクターズ・カーボン・ファイバー製の「ビッグバン・ウニコ・セーリングチーム」の腕時計を手首につけながら、「いつも以上に感動しています。4年前よりも感情が高ぶっているように感じるのは、恐らく、観衆が戻ってきてくれたこと、彼らの熱狂ぶりがいつもより熱いからでしょう」と語っていました。
この3週間で、約250万人がレ・サーブル・ドロンヌに集まり、壮大なボートの群れに敬意の視線を送り、世界一周の素晴らしい旅に挑むソロ・セーラーたちを応援しています。新型コロナウイルスのパンデミックにより無観客で開催せざるを得なかった前回の大会から4年が経ち、今回、記録的な観客数が集まりましたが、日曜日に向けて、レ・サーブル・ドロンヌ・チャンネルに集まる人の数はさらに増えるでしょう。
「大切なのは自分の限界を押し広げることだけ」
約1000日前、この若きスイス人船乗りがウブロを訪れ、「海のエベレスト」に挑戦したいという願望を伝えました。彼の闘争心、情熱、大胆さ、そして熱意は、伝説的な老舗メーカーをすぐに魅了しました。
「アランとのコラボレーションの背後にある理由を説明する必要はありません。船乗りのDNAが舷窓を意味する『Hublot』という名前に刻み込まれています。私たちは、大海原を常に見て物作りをしています。オーシャン・レースの技術は、私たちの研究開発と同じくらいの速さで進歩しています。このほど結成されたビッグバン・ウニコ・セーリング・チームは、私たちがサポートするオーシャン・レース最強のチームです。少なくとも今はそうだと断言できます。ウブロにとっても、アランにとっても、大切なのは自分たちの限界を押し広げることだけだからです」とウブロのCEOであるJulien Tornare氏は語っています。
これは、同世代で最も経験豊富な船乗り、ヴァンデ・グローブ・レースで2回完走し、北大西洋の記録保持者が共有する哲学です。「スイスでは、パフォーマンス、精度、コミットメントを構成するものについて、誰もが明確な考えを持っています。私は、自分の過去の栄光にしがみついている人間ではありません。いつまでもそこに執着すると、確実に失敗をもたらします。私は、さらに限界を押し広げたい、他人を凌駕したい、そして何よりも自分自身の限界を超えたいと思っています。」
「人類にとって素晴らしい冒険」
アラン・ロウラのタイム・トライアルが正式に始まりました。目指すは約45,000km先です。伝説の喜望峜を離れ、ルーウィン岬とホーン岬に向けて、アラン・ロウラがこの過酷なレースを終えるまでには様々な試練が待っています。支援や寄港もありません。35年前にイベントが創設されて以来、わずか200人しか成し遂げていな偉業なのです。
途中、数多くの試練や苦難に直面することは避けられません。しかし、アラン・ロウラは、この100%スイスのプロジェクトでパートナーが自分をしっかりと支え、スイス全体が自分を応援してくれることを知っています。「このヴァンデ・グローブでは、海にいる喜びをチーム、パートナー、そして私をフォローしているすべてのスイスの人たちと共有したいと思っています。困難、浮き沈み、運命のいたずらがあるかもしれません。それもレースの一部です。常にポジティブなことに集中し、ヴァンデ・グローブが何よりも素晴らしい人間の冒険であることを示したいと思います！」
ウブロ（HUBLOT）社について
ウブロは1980年創立の、ニヨンに拠点を置くスイスの時計メーカーです。根本的に破壊的な企業である当社の最初の時計は、船の舷窓（フランス語で[hublot（ウブロ）]）に触発されてデザインしたケースにゴールドとラバー・ストラップを組み合わせたものでした。その結果、伝統、革新、クラフトマンシップ、世界観、才能を融合させ、「The Art of Fusion（異なる素材やアイデアの融合）」が誕生しました。このことがブランドの美的および技術的な特徴となっています。
この独自性をさらに高めた2005年の「ビッグ・バン」では、複雑機構、マニュファクチュール・ムーブメント、最先端の素材に関する比類なきノウハウを立証しています。このモデルで、カーボン、チタン、セラミック、サファイアの加工技術が極限まで進められました。
時計製造に対する、このような画期的で高品質なアプローチは、その哲学である「Be First, Unique and Different（初めてのもの、ユニークで、他とは違うものになろう）」に集約されました。これが、徐々に革新的なデザイン、例えば、クラシック・フュージョン、シェイプド・コレクション（スピリット・オブ・ビッグ・バン、スクエア・バン）、マニュファクチュール・ピースなどのコレクションにつながっています。こらは、マジック・ゴールド、鮮やかな色のセラミックス、サファイアなど、ウブロにとって非常に大切な素材と、ウニコ・クロノグラフ、メカ-10、トゥールビヨン、カテドラル・ミニッツリピーター、マニュファクチュール・ピース・ムーブメントなどの高度な複雑化機構であるマニュファクチュール・ムーブメントの両面で、高いレベルのクラフトマンシップを発揮しています。
ウブロの世界は、サッカーを含む強力なパートナーシップにまで広がっています。「Hublot Loves Football（ウブロはサッカーを愛しています）」は、世界最大のスポーツイベント（FIFA World Cup™、プレミア・リーグ、UEFAチャンピオンズ・リーグ、UEFA EURO™など）やアンバサダーを通じて、スローガンになっています。このサッカーへの愛情は、アート、デザイン、音楽、スポーツ、高級レストラン、セーリングへと続いています。最後に、ウブロがSORAIおよびPolar Podとの共同環境プロジェクトへの強力が、当時の問題に対するウブロの関心を反映しています。
世界中の140以上のブティックが、Hublot.com eコマース・サイトを介してウブロの情熱と価値観を共有しています。
ビッグバン・ウニコ・セーリングチーム
【表： (リンク ») 】
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
写真 - (リンク »)
ロゴ - (リンク »)
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
【画像： (リンク ») 】
（日本語リリース：クライアント提供）PR Newswire Asia Ltd.
【画像： (リンク ») 】
PR Newswire
1954年に設立された世界初の米国広報通信社です。配信ネットワークで全世界をカバーしています。Cision Ltd.の子会社として、Cisionクラウドベースコミュニケーション製品、世界最大のマルチチャネル、多文化コンテンツ普及ネットワークと包括的なワークフローツールおよびプラットフォームを組み合わせることで、様々な組織のストーリーを支えています。www.prnasia.com (リンク »)
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
