SDLジャパン株式会社:プレスリリース一覧

プレスリリース一覧

• RWSグループ、翻訳業界向けのオンラインイベント「ELEVATE」を7月19日に開催

  翻訳支援ソフトTradosで知られる業界大手のRWSグループが業界イベントをオンラインで開催。「翻訳のすべてを可能に」をテーマに、翻訳従事者向けに業界トレン...

  情報掲載日： 2023-07-12

• SDL、テクニカルドキュメントのグローバル配信における複雑さを解消するため、PFUテクニカルコミュニケーションズと提携

  SDLは本日PFUテクニカルコミュニケーションズ株式会社との提携を発表 [資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjM4NSMyMTI1MjQjNTYzODVfYXJ...

  情報掲載日： 2018-12-05

• 「SDL Trados Studio 2017」リリース

  SDL Trados Studioは、翻訳プロジェクトおよび企業用語集の編集、レビュー、管理を行う言語サービス部門向けの包括的な翻訳環境を提供する、世界中の20万人を...

  情報掲載日： 2016-11-17

• コンテンツ管理ソリューションのグローバルリーダー SDLは、OMRON AmericasがSDL Webの導入で、オンライン機能を強化したことを発表

  オートメーション分野の大手プロバイダ、OMRON Automation Americasが、同社のWebエクスペリエンス管理システムにSDL Webを採用。OMRON AmericasはSDLのソリ...

  情報掲載日： 2016-10-03

• 「SDL Trados Studio 2017」まもなくリリース

  SDL Trados Studioは、翻訳プロジェクトおよび企業用語集の編集、レビュー、管理を行う言語サービス部門向けの包括的な翻訳環境を提供する、世界中の20万人を...

  情報掲載日： 2016-08-17

• クラリオン、SDLのテクノロジで39言語44Webサイトを短期間で展開し、グローバルビジネスの成長を加速

  車載情報システムソリューションのグローバルリーダーであるクラリオンは、翻訳ソリューションおよびグローバルコンテンツ管理ソリューションのグローバルリ...

  情報掲載日： 2016-05-10

• ソフトウェアのローカリゼーションツールの最新版 「SDL Passolo 2015」をリリース

  SDLジャパンは、本日、ソフトウェアのローカリゼーションツールの最新版「SDL Passolo 2015」をリリースしました。SDL Passoloは、ソフトウェアローカリゼー...

  情報掲載日： 2014-11-06

• ゲーム業界向けWebセミナー開催のご案内

  SDLジャパンは、ゲーム業界およびゲームの翻訳業務に携わる方を対象に、ソフトウェアローカリゼーションツール「SDL Passolo」をご紹介するWebセミナーを開催...

  情報掲載日： 2014-08-19

• SDLが翻訳メモリのトレンドを牽引

  SDL（LSE：SDL）は本日、SDL Trados Studioライセンスの販売数がわずか5年で100,000に達したことを発表しました。これは、業界専門家の予測に反して、人間に...

  情報掲載日： 2014-08-18

• 世界的翻訳メモリソフトウェア「SDL Trados 2009 SP3」がリリースされました

  SDL社の翻訳メモリソフトウェアの最新サービスパッチがリリースされました。 この度のSDL Trados Studio 2009 SP3では、AutoSuggest機能の強化、自動翻訳(SDL...

  情報掲載日： 2010-10-12