編集部からのお知らせ
「ZDNet Japan Summit」参加登録受付中! 
新着記事集:「負荷分散」

対談 デジタルシフトするグローバルビジネス 〜年20%超の成長を続けるグローバルコマースに乗り遅れないために

株式会社Contentserv

2020-11-12

開催場所: WEB

開催日:  2020-12-03

申込締切日: 2020-12-3

コロナ禍により、消費行動のデジタルシフトがこれまで以上に加速し、メーカーやブランド企業は、eコマースを含むデジタル変革、デジタル化の加速に迫られています。そして、デジタルシフトの波はグローバルビジネスにも訪れています。成長を続けるグローバルコマースに乗り遅れないためにも、コンテンツ戦略およびローカライズ戦略の重要性が高まっています。

当ウェビナーでは、優れたEC体験を提供するための商品コンテンツの管理、全ての市場に行き届くローカリゼーションによって如何にグローバル市場でのタイムトゥマーケットを短縮できるのか、翻訳業界の動向やトレンド情報を交えてディスカッション形式でご紹介します。

<プログラム>

・加速するデジタルシフトとEコマース市場の拡大
・グローバルコマースを成功に導くローカリゼーション
・商品データ管理によってタイムトゥマーケットを短縮する方法
・テクノロジーを活用した商品コンテンツのローカリゼーション

<開催概要>

・日時:2020/12/3(木)14:00-15:00(約60分間を予定)
・配信方法:GotoWebinarによるオンライン配信
・定員:なし
・登録締切:2020年12月3日(木)12:00
・視聴方法: (リンク ») からご登録いただけます。 ※登録いただいた方へのみ、視聴用 URL のご案内メールが届きます。指定された日時に、案内メールに表示された「ウェビナーに参加」ボタンをクリックすると、ランチャーが開きます。「GoTo Openerを開く」をクリックしてGoToWebinarを起動し、ウェビナーを視聴いただきます。視聴方法はこちらのPDFでご確認ください。


<スピーカー>

トランスパーフェクトジャパン合同会社
営業開発担当ディレクター
小杉 弘樹 氏

プロフィール:営業担当として日本法人の立ち上げに携わった後、翻訳・ローカリゼーションの法人新規開拓営業を担当。現在は主に日本のマーケットにおける製品の営業に従事している。


株式会社Contentserv
代表取締役
渡辺 信明
プロフィール:国内SI企業、外資系ソフトウェア企業を経て、2005年にベンチャー企業の創業に参画。ソフトウェア事業を統括し、株式上場を果たす。2017年に株式会社Contentservを設立し、代表取締役に就任。Contentserv日本・アジアパシフィック地域を統括する。

【企業の皆様へ】企業情報を掲載・登録するには?

御社の企業情報・プレスリリース・イベント情報・製品情報などを登録するには、企業情報センターサービスへのお申し込みをいただく必要がございます。詳しくは以下のページをご覧ください。

ホワイトペーパー

新着

ランキング

  1. クラウドコンピューティング

    Google Cloudセキュリティ基盤ガイド、設計から運用までのポイントを網羅

  2. セキュリティ

    仮想化・自動化を活用して次世代データセンターを構築したJR東日本情報システム

  3. ビジネスアプリケーション

    スモールスタート思考で業務を改善! 「社内DX」推進のためのキホンを知る

  4. セキュリティ

    Emotetへの感染を導く攻撃メールが多数報告!侵入を前提に対応するEDRの導入が有力な解決策に

  5. セキュリティ

    偽装ウイルスを見抜けず水際対策の重要性を痛感!竹中工務店が実施した2万台のPCを守る方法とは

NEWSLETTERS

エンタープライズ・コンピューティングの最前線を配信

ZDNet Japanは、CIOとITマネージャーを対象に、ビジネス課題の解決とITを活用した新たな価値創造を支援します。
ITビジネス全般については、CNET Japanをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]