最短30分でお届けまで完了する、インターネットの宅配・デリバリー専門サイト「出前館」を運営する夢の街創造委員会株式会社（代表取締役社長：中村 利江 本社：大阪市中央区 以下、 夢の街）は、株式会社エイブル（代表取締役社長：平田 竜史 本社：東京都港区 以下、エイブル）と業務提携をすることを決定いたしましたので、下記の通り、お知らせいたします。
この業務提携により、2007年1月下旬に、エイブルのホームページ上で「エイブル出前館」をオープンいたします。また、引き続き「エイブル駆けつけ館」のオープンを予定しております。「エイブル出前館」では、2007年2月1日より期間限定で、共同プロモーションキャンペーン企画「新生活応援！『引越しピザ』プレゼントキャンペーン（仮）」を、出前館の主要加盟店であるピザハットの協力を得て実施することを、下記の通りお知らせいたします。
１ 提携の目的
夢の街が運営する宅配・デリバリー専門サイト「出前館」では、北海道から沖縄まで全国約6400店舗以上（2006年8月末）の加盟店の情報を掲載し、サイト上で注文を受け付けるという仕組みを提供しています。また、困った時に駆けつけるサービスの専門サイト「駆けつけ館」では、修理や生活トラブルの解決に来てくれる加盟店の情報や、地域の公共情報を掲載し、サイト上で見積もりや依頼を受け付けるという仕組みを提供しています。
一方、エイブルは、日本最大級の店舗網（直営・ネットワーク店舗を含み890拠点以上）を持ち、賃貸仲介市場のリーディング企業として、賃貸仲介を中心とした業務を展開しております。
エイブルは、エイブルのホームページに、「エイブル出前館」及び「エイブル駆けつけ館」を新設する事で、賃貸住宅の成約者に対して、新居に配達が可能な飲食店の情報や新居周辺の病院や公共施設情報など、新生活に必要な情報を提供し、スムーズに新居での生活ができるようなサポートを強化し、顧客満足度をより高めていきたいと考えています。また、同社のホームページへの継続的な訪問の促進により、顧客との関係を継続するためのサービスのひとつとして位置づけています。
夢の街は、新居への入居のタイミングに、最も必要とされる周辺地域情報をタイムリーに告知することで、同社のコンテンツの認知度を上げ、各加盟店の配達エリア内に新たに流入してくるユーザーの利用を効果的に促進できると考えています。
また、今回の業務提携の開始後、２月１日より共同プロモーションキャンペーン企画「新生活応援！『引越しピザ』プレゼントキャンペーン（仮）」を、実施します。１年を通して最も転居が多い２月～４月にかけて、新サービスのプロモーションとして、期間中エイブルで賃貸住宅へ入居をする方に、「エイブル出前館」を通して注文すれば、￥1,000分の金券として利用可能な引越しピザ券をプレゼントします。
新生活をスタートされる方への応援、をコンセプトとしたこのキャンペーンは、入居者が引越しで疲れていて、料理を作るのは億劫、周辺の店舗の情報もわからないと予想される入居当日に、携帯電話やパソコンからすぐにアクセスし、できたてのピザを食べてもらえる、という企画です。
近年はなくなりつつある「引越し蕎麦」の風習は、“細く長くお世話になる”という思いをこめて家主や近隣に配られていました。今回のキャンペーンは、食生活やライフスタイルが変わった今、“引越しを手伝ってくれた仲間と、丸い（円満）ピザを分け合い、新生活を円満にスタートさせる”という思いがこめられています。
２ 提携の内容
夢の街は、エイブルのホームページに、「エイブル出前館」を１月下旬予定で新設することをはじめとし、続いて「エイブル駆けつけ館」のオープンも予定しており、双方がそれぞれの経営資源、ノウハウの相互活用を通じ、それぞれの事業基盤の強化を図ることを計画しております。
◇「エイブル出前館」
ピザやすし、弁当、中華などを始めとする、住んでいる住所に宅配・デリバリー可能な店舗の情報を提供。携帯電話やパソコンから配達先の住所を入力すると、そこにお届け可能な店舗のみ表示され、「待ち時間」を確認し、写真つきのメニューから商品を選択できます。引越し直後で、周辺地域の飲食店情報が少ない時でも「エイブル出前館」にアクセスするだけで、すぐに宅配・デリバリー店舗の情報が簡単に入手できます。
◇「エイブル駆けつけ館」
引越し先周辺の病院や役所などの公共施設情報や、水漏れやガラス、鍵の破損などの緊急時にすぐ駆けつけてくれる近所のサービスを検索できます。緊急時に、紙のガイドラインブックが手元にない場合でもパソコンですぐアクセスできる上、各公共施設のホームページも確認でき、迅速に最新情報を入手することができます。
３ 「新生活応援！『引越しピザ』プレゼントキャンペーン（仮）」について
◇引越しで疲れてお腹がすいた時に、すぐ使える！￥1,000分の引越しピザ券をプレゼント。
期間中、エイブルで賃貸住宅へ入居をする方に、入居先の鍵の受け渡し時に￥1,000分の引越しピザ券をプレゼントします。引越しの作業で疲れていたり、近所のお店の場所を把握していなかったりしても、わざわざ買出しに行く必要がありません。
※エイブルの直営538店舗が、キャンペーン対象となります。
◇携帯電話やパソコンで、豊富なメニューからみんなで楽しく選択、「待ち時間」も確認でき、簡単に注文。
携帯電話やパソコンで「エイブル出前館」にアクセスし、ピザハットの写真つきのメニューから好きなピザやドリンクを選び、引越しピザ券の有無を選択したうえで引越しピザ券に書かれた番号を入力すると、注文時に1,000円を引かれた金額が表示されます。直接電話せずに注文できるので、ピザのサイズや枚数、多くの種類の中からのトッピング選択も簡単にできます。更に、ピザが届くまでの「待ち時間」も確認できるので、待つ間も効果的に引越し作業ができます。引越しピザ券は、商品配達時に配達員が回収します。
◇キャンペーン期間
・ 引越しピザ券配布期間：2007年2月1日（木）～2007年4月30日（月）
・ 引越しピザ券利用期間：2007年2月1日（木）～2007年5月31日（木）
これからも、夢の街は、引越しのような一大イベントにも楽しく便利に使っていただき、普段の生活に「あったらいいな」という思いを形にしていくサービスを提供してまいります。
今後とも、どうぞ、ご期待くださいませ。
【夢の街創造委員会株式会社 会社概要】
■設立：平成11年9月9日
■資本金：10億4,377.5万円
■住所 （本社）：〒541-0057 大阪市中央区北久宝寺町4-4-2
（東京支社）：〒107-0052東京都港区赤坂4-1-30
■代表：代表取締役社長 中村 利江
■URL： (リンク »)
■事業概要：現在約6400店舗以上が加盟している、インターネットの宅配・デリバリー専門サイト「出前館」の運営。
【株式会社エイブル 会社概要】
■設立：昭和54年7月
■資本金：26億2,207.7万円
■住所：〒107-0051 東京都港区元赤坂1-5-5
■代表：代表取締役社長 平田 竜史
■URL： (リンク »)
■事業概要：
・不動産賃貸仲介業
・不動産管理事業
・賃貸関連サービス（リフォーム・保険代理・引越取次・消毒等）
・不動産賃貸仲介フランチャイズ事業
・資産活用コンサルティング
本リリースに関するお問い合わせ先
■夢の街創造委員会株式会社（東京支社）
tel: 03-5545-3841 fax: 03-5545-3842
mail: emi.kawasaki@yumenomachi.co.jp 広報担当/川崎 絵美
■株式会社エイブル
ｔel: 03-5414-0610 fax: 03-5414-0631
mail: hori@able.co.jp 社長室 IR担当/堀 満
この業務提携により、2007年1月下旬に、エイブルのホームページ上で「エイブル出前館」をオープンいたします。また、引き続き「エイブル駆けつけ館」のオープンを予定しております。「エイブル出前館」では、2007年2月1日より期間限定で、共同プロモーションキャンペーン企画「新生活応援！『引越しピザ』プレゼントキャンペーン（仮）」を、出前館の主要加盟店であるピザハットの協力を得て実施することを、下記の通りお知らせいたします。
１ 提携の目的
夢の街が運営する宅配・デリバリー専門サイト「出前館」では、北海道から沖縄まで全国約6400店舗以上（2006年8月末）の加盟店の情報を掲載し、サイト上で注文を受け付けるという仕組みを提供しています。また、困った時に駆けつけるサービスの専門サイト「駆けつけ館」では、修理や生活トラブルの解決に来てくれる加盟店の情報や、地域の公共情報を掲載し、サイト上で見積もりや依頼を受け付けるという仕組みを提供しています。
一方、エイブルは、日本最大級の店舗網（直営・ネットワーク店舗を含み890拠点以上）を持ち、賃貸仲介市場のリーディング企業として、賃貸仲介を中心とした業務を展開しております。
エイブルは、エイブルのホームページに、「エイブル出前館」及び「エイブル駆けつけ館」を新設する事で、賃貸住宅の成約者に対して、新居に配達が可能な飲食店の情報や新居周辺の病院や公共施設情報など、新生活に必要な情報を提供し、スムーズに新居での生活ができるようなサポートを強化し、顧客満足度をより高めていきたいと考えています。また、同社のホームページへの継続的な訪問の促進により、顧客との関係を継続するためのサービスのひとつとして位置づけています。
夢の街は、新居への入居のタイミングに、最も必要とされる周辺地域情報をタイムリーに告知することで、同社のコンテンツの認知度を上げ、各加盟店の配達エリア内に新たに流入してくるユーザーの利用を効果的に促進できると考えています。
また、今回の業務提携の開始後、２月１日より共同プロモーションキャンペーン企画「新生活応援！『引越しピザ』プレゼントキャンペーン（仮）」を、実施します。１年を通して最も転居が多い２月～４月にかけて、新サービスのプロモーションとして、期間中エイブルで賃貸住宅へ入居をする方に、「エイブル出前館」を通して注文すれば、￥1,000分の金券として利用可能な引越しピザ券をプレゼントします。
新生活をスタートされる方への応援、をコンセプトとしたこのキャンペーンは、入居者が引越しで疲れていて、料理を作るのは億劫、周辺の店舗の情報もわからないと予想される入居当日に、携帯電話やパソコンからすぐにアクセスし、できたてのピザを食べてもらえる、という企画です。
近年はなくなりつつある「引越し蕎麦」の風習は、“細く長くお世話になる”という思いをこめて家主や近隣に配られていました。今回のキャンペーンは、食生活やライフスタイルが変わった今、“引越しを手伝ってくれた仲間と、丸い（円満）ピザを分け合い、新生活を円満にスタートさせる”という思いがこめられています。
２ 提携の内容
夢の街は、エイブルのホームページに、「エイブル出前館」を１月下旬予定で新設することをはじめとし、続いて「エイブル駆けつけ館」のオープンも予定しており、双方がそれぞれの経営資源、ノウハウの相互活用を通じ、それぞれの事業基盤の強化を図ることを計画しております。
◇「エイブル出前館」
ピザやすし、弁当、中華などを始めとする、住んでいる住所に宅配・デリバリー可能な店舗の情報を提供。携帯電話やパソコンから配達先の住所を入力すると、そこにお届け可能な店舗のみ表示され、「待ち時間」を確認し、写真つきのメニューから商品を選択できます。引越し直後で、周辺地域の飲食店情報が少ない時でも「エイブル出前館」にアクセスするだけで、すぐに宅配・デリバリー店舗の情報が簡単に入手できます。
◇「エイブル駆けつけ館」
引越し先周辺の病院や役所などの公共施設情報や、水漏れやガラス、鍵の破損などの緊急時にすぐ駆けつけてくれる近所のサービスを検索できます。緊急時に、紙のガイドラインブックが手元にない場合でもパソコンですぐアクセスできる上、各公共施設のホームページも確認でき、迅速に最新情報を入手することができます。
３ 「新生活応援！『引越しピザ』プレゼントキャンペーン（仮）」について
◇引越しで疲れてお腹がすいた時に、すぐ使える！￥1,000分の引越しピザ券をプレゼント。
期間中、エイブルで賃貸住宅へ入居をする方に、入居先の鍵の受け渡し時に￥1,000分の引越しピザ券をプレゼントします。引越しの作業で疲れていたり、近所のお店の場所を把握していなかったりしても、わざわざ買出しに行く必要がありません。
※エイブルの直営538店舗が、キャンペーン対象となります。
◇携帯電話やパソコンで、豊富なメニューからみんなで楽しく選択、「待ち時間」も確認でき、簡単に注文。
携帯電話やパソコンで「エイブル出前館」にアクセスし、ピザハットの写真つきのメニューから好きなピザやドリンクを選び、引越しピザ券の有無を選択したうえで引越しピザ券に書かれた番号を入力すると、注文時に1,000円を引かれた金額が表示されます。直接電話せずに注文できるので、ピザのサイズや枚数、多くの種類の中からのトッピング選択も簡単にできます。更に、ピザが届くまでの「待ち時間」も確認できるので、待つ間も効果的に引越し作業ができます。引越しピザ券は、商品配達時に配達員が回収します。
◇キャンペーン期間
・ 引越しピザ券配布期間：2007年2月1日（木）～2007年4月30日（月）
・ 引越しピザ券利用期間：2007年2月1日（木）～2007年5月31日（木）
これからも、夢の街は、引越しのような一大イベントにも楽しく便利に使っていただき、普段の生活に「あったらいいな」という思いを形にしていくサービスを提供してまいります。
今後とも、どうぞ、ご期待くださいませ。
【夢の街創造委員会株式会社 会社概要】
■設立：平成11年9月9日
■資本金：10億4,377.5万円
■住所 （本社）：〒541-0057 大阪市中央区北久宝寺町4-4-2
（東京支社）：〒107-0052東京都港区赤坂4-1-30
■代表：代表取締役社長 中村 利江
■URL： (リンク »)
■事業概要：現在約6400店舗以上が加盟している、インターネットの宅配・デリバリー専門サイト「出前館」の運営。
【株式会社エイブル 会社概要】
■設立：昭和54年7月
■資本金：26億2,207.7万円
■住所：〒107-0051 東京都港区元赤坂1-5-5
■代表：代表取締役社長 平田 竜史
■URL： (リンク »)
■事業概要：
・不動産賃貸仲介業
・不動産管理事業
・賃貸関連サービス（リフォーム・保険代理・引越取次・消毒等）
・不動産賃貸仲介フランチャイズ事業
・資産活用コンサルティング
本リリースに関するお問い合わせ先
■夢の街創造委員会株式会社（東京支社）
tel: 03-5545-3841 fax: 03-5545-3842
mail: emi.kawasaki@yumenomachi.co.jp 広報担当/川崎 絵美
■株式会社エイブル
ｔel: 03-5414-0610 fax: 03-5414-0631
mail: hori@able.co.jp 社長室 IR担当/堀 満
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
