インド向けコンテンツ配信の開始に関するお知らせ

～現地コンテンツプロバイダAstute Systems Technology社を通じた移動通信事業者３社への配信～

　当社は、インドのコンテンツプロバイダAstute Systems Technology社（以下Astute社）経由でインドの移動通信事業者である、Tata Teleservices Limited、RELIANCE Communications、Virgin Mobileの３社向けにゲームコンテンツの配信を開始することになりましたので、お知らせいたします。

　当社は、平成20年9月30日に公表した通り、インドのコンテンツプロバイダAstute社とのインド国内コンテンツ配信事業に関する契約を締結したことにより、日本で携帯キャリア向けに配信しているゲームをはじめとする優良コンテンツを、インド現地の移動通信事業者の仕様に合わせるためにプログラム改修や英語化などのローカライズ(※１)、および数十種類を超える携帯電話端末用にポーティング(※２)を施した後、Astute社経由でインド国内に配信することが可能となりました。

　この度のAstute社経由による移動通信事業者3社向けへのゲームコンテンツ配信開始は、今後高い成長が見込まれるインドモバイル市場(※３)への本格参入に向けた第一歩となります。
　当社は、今後も日本国内のみならず海外のお客様にもお楽しみいただける魅力的なモバイルコンテンツの提供に努めてまいります。(※４)


(※１) ローカライズ：現地の端末仕様や言語に合わせて、プログラムを改修する行為。
(※２) ポーティング：ローカライズされたプログラムを現地の端末上で実際に動作させ、チェックする行為。
(※３) インドモバイル市場：携帯電話加入者が3億人を超え、中国に次ぐ世界第2位の市場だが、普及率は3割弱にとどまり今後も高い成長が見込まれている。
また、モバイルコンテンツ市場（Mobile Value Added Services）は、平成20年6月の578億ルピー（約1,115億円※）から、2年後の平成22年6月には1,652億ルピー（約3,188億円※）まで拡大すると見込まれている。（出所：Internet and Mobile Association of India）
　　　※上記金額は、平成20年12月22日現在の外国為替レート（ＴＴＭ）を基に算出しております。
(※４) インドの他に、Astute社経由でタイ王国の移動通信事業者であるHutchison CAT Wireless Multimediaにもコンテンツ配信を開始しております。


■ゲームコンテンツ概要
今後、アクション・シューティング・ＲＰＧなどのゲームコンテンツを順次配信予定。

先行配信ゲームコンテンツ概要
サイキックスパイク
<必殺技を駆使してモンスターを倒せ！>
互いの生命力を宝玉にこめ、打ちつけ合う生き残りをかけたサバイバルアクション！
相手の動きを読み、敵の領域に宝玉を落とすと巨大な波動が立ち昇りダメージを与えることが出来ます。
敵の体力を奪い、体力をゼロにすると勝利！トスやレシーブ、スパイクを行うことで画面下のゲージが増加します。
青い枠に合った時が必殺技のチャンス！必殺技を打ち込んで敵を叩きのめせ！

※各移動通信事業者のゲームカテゴリーからダウンロード


■会社概要
Tata Teleservices Limitedの概要
会社名Tata Teleservices Limited（タタ・テレサービシズ リミテッド）
所在地インド ムンバイ市
代表者Ratan Tata
事業内容　インド国内広域における通信事業
契約者数　約3,000万（2008年9月末、Tata Teleservices （Maharashtra） Limitedを含む）


RELIANCE Communicationsの概要
会社名Reliance Communications Ltd.

所在地インド　ムンバイ市

代表者Anil Dhirubhai Ambani

事業内容　インド国内広域における通信事業
契約者数　約4,800万（2008年10月末）

Virgin Mobileの概要
会社名Virgin Mobile India Pvt Ltd.(Tata Teleservices社経由MVNO)
所在地インド　デリー市
代表者Jamie Heywood
事業内容　インド国内広域における通信事業
契約者数　約10万（2008年9月末）

Hutchison CAT Wireless Multimedia Ltd概要
会社名Hutchison CAT Wireless Multimedia Ltd
所在地タイ　バンコク
代表者Canning Fok
事業内容　タイ国内広域における通信事業
契約者数　約1,094,000（2008年9月末）

Astute社の概要
会社名Astute Systems Technology Pvt. Ltd.
所在地インド　インドール市
代表者Vijay Jain
事業内容　モバイルコンテンツ事業
主要取引先　Airtel,TATA,Reliance,Virgin Mobile,Idea,Vodafone,BSNL,MTNL,Hutchなど、インド国内キャリア全般


以　上

このプレスリリースの付帯情報

サイキックスパイク