株式会社ビットアイル（代表取締役社長兼CEO：寺田航平 本社：東京都品川区 以下ビットアイル)は、ビットアイルのデータセンターとAmazon Web Services (アマゾン ウェブ サービス、以下「AWS」) が提供するクラウドサービスを、インターネットを介さず直接接続する専用ネットワークサービス「BI-DirectAccess for AWS」を2012 年12 月11 日に提供開始します。
「BI-Direct Access for AWS」は、AWS Direct Connect を利用し、ビットアイルの東京都心に立地するデータセンターとAWS 東京リージョンへの高品質な接続環境を提供するサービスです。「BI-Direct Access for AWS」により、AWS クラウドサービス利用者は、ビットアイルデータセンターのコロケーションラック内で稼働中のシステムやサーバオンデマンドNEXT（注1）等のクラウドサービス上に構築したシステムとAWS クラウドサービス上のシステムを低レイテンシーで接続することが可能になり、性能面・コスト面などにおいて安定性の高いネットワーク性能と共にハイブリッドなインフラを構築できます。
昨今、IT システムのインフラ構築・運用において、クラウドサービスの利用が急激に浸透しています。それに伴い、アプリケーションやサービスの特性およびライフサイクルのステージに合わせて、コストパフォーマンスの高いインフラ構成を実現するため、複数のクラウドサービスやデータセンターサービスを組み合わせて利用する「ハイブリッド環境」に対するニーズも高まっています。
ビットアイルは、「ハイブリッド環境」ニーズに対応するため、「BI-Direct Access for AWS」を提供し、ビットアイルの信頼性の高いデータセンターサービスおよびクラウドサービスと組み合わせた、柔軟かつコストパフォーマンスの高いハイブリッド環境の構築をサポートします。
■「BI-Direct Access for AWS」特長
(1) 低レイテンシー／高可用性
低レイテンシーかつ安定したパフォーマンスでAmazon Virtual Private Cloud （AmazonVPC）とデータセンター内の物理サーバ間をセキュアなネットワークで接続可能です。また、AWSDirect Connect の接続ポートや途中のネットワーク回線およびネットワーク機器は冗長化されているため、高い可用性を実現しています。
(2) 短納期
ビットアイルのデータセンター設備とAWS 東京リージョンのDirect Connect サービスのロケーション間は、ビットアイルがサービス専用の広帯域回線を用意するため、ユーザー企業が独自に回線を手配するのに比べ、短期間での開通が可能です。また、ビットアイルがユーザー企業に代わって接続設定を実施するため、ユーザー企業側での面倒なネットワーク機器の設定作業が不要です。
(3) 通信コストの削減
AWS Direct Connect は、インターネット経由でAWS クラウドサービスに接続するのと比較して、データ転送費用単価が安価であるため、一定量以上の通信を行うAWS クラウドサービス利用者は、「BI-Direct Access for AWS」を活用することで、通信コストの削減が可能です。
※AWS Direct Connect 経由のデータ転送費用＄0.045/GB
通常のインターネット接続でのデータ転送費用 $0.201/GB（10TB まで）
■ 「BI-Direct Access for AWS」提供価格（税抜）について
初期費用 ¥130,000
月額費用 ¥80,000～
「BI-Direct Access for AWS」の詳細は、以下のURL をご参照ください。
(リンク »)
ビットアイルは、今後もインフラ面から、企業のIT ビジネスの成功および戦略的なIT 活用に貢献するきめ細かなサービスを開発・提供してまいります。
以上
（注1）サーバオンデマンドNEXT（SOD-NEXT）
「サーバオンデマンドNEXT」サービスについては、以下のURL をご参照ください。
(リンク »)
アマゾン ウェブ サービス、Amazon Web Services、 Amazon EC2 およびAmazon Web Servicesロゴは、Amazon.com, Inc.またはその関連会社の商標です。
【株式会社ビットアイル会社概要】
ビットアイルは、東京都心部に展開する都市型インターネットデータセンター（iDC）をコアに、企業のビジネスにおけるIT 活用およびインターネットを介した様々なIT サービス・事業を支援する「総合IT アウトソーシングサービス」を提供しています。（１）iDC の運営・インターネット接続環境を提供するiDC サービス、（２）ハードウェアからソフトウェアまでの監視・運用サービス、（３）サーバやネットワーク機器のレンタルおよびマネージドサービス、（４）システムやネットワーク設計・構築サービス、（５）サービス型でコンピューターリソースやアプリケーションを提供するクラウドコンピューティングサービスなどにより、600 社を超える事業者のIT インフラの継続的かつ安定的な稼働と事業継続をサポートしています。
社名 ： 株式会社ビットアイル(JASDAQ:3811)(英文表記：Bit-isle Inc.)
所在地 ： 東京都品川区東品川2-5-5
設立 ： 2000 年6 月
資本金 ： 27 億 6,438 万円（2012 年10 月31 日現在）
代表者 ： 代表取締役社長兼CEO 寺田 航平
URL ： (リンク »)
＜本リリースに関するお問合せ先＞
社長室
TEL： 03-5782-8722
e-mail： ir@bit-isle.co.jp
＜サービスに関するお問合せ先＞
営業本部
TEL： 03-5782-8725
e-mail： sales@bit-isle.co.jp
「BI-Direct Access for AWS」は、AWS Direct Connect を利用し、ビットアイルの東京都心に立地するデータセンターとAWS 東京リージョンへの高品質な接続環境を提供するサービスです。「BI-Direct Access for AWS」により、AWS クラウドサービス利用者は、ビットアイルデータセンターのコロケーションラック内で稼働中のシステムやサーバオンデマンドNEXT（注1）等のクラウドサービス上に構築したシステムとAWS クラウドサービス上のシステムを低レイテンシーで接続することが可能になり、性能面・コスト面などにおいて安定性の高いネットワーク性能と共にハイブリッドなインフラを構築できます。
昨今、IT システムのインフラ構築・運用において、クラウドサービスの利用が急激に浸透しています。それに伴い、アプリケーションやサービスの特性およびライフサイクルのステージに合わせて、コストパフォーマンスの高いインフラ構成を実現するため、複数のクラウドサービスやデータセンターサービスを組み合わせて利用する「ハイブリッド環境」に対するニーズも高まっています。
ビットアイルは、「ハイブリッド環境」ニーズに対応するため、「BI-Direct Access for AWS」を提供し、ビットアイルの信頼性の高いデータセンターサービスおよびクラウドサービスと組み合わせた、柔軟かつコストパフォーマンスの高いハイブリッド環境の構築をサポートします。
■「BI-Direct Access for AWS」特長
(1) 低レイテンシー／高可用性
低レイテンシーかつ安定したパフォーマンスでAmazon Virtual Private Cloud （AmazonVPC）とデータセンター内の物理サーバ間をセキュアなネットワークで接続可能です。また、AWSDirect Connect の接続ポートや途中のネットワーク回線およびネットワーク機器は冗長化されているため、高い可用性を実現しています。
(2) 短納期
ビットアイルのデータセンター設備とAWS 東京リージョンのDirect Connect サービスのロケーション間は、ビットアイルがサービス専用の広帯域回線を用意するため、ユーザー企業が独自に回線を手配するのに比べ、短期間での開通が可能です。また、ビットアイルがユーザー企業に代わって接続設定を実施するため、ユーザー企業側での面倒なネットワーク機器の設定作業が不要です。
(3) 通信コストの削減
AWS Direct Connect は、インターネット経由でAWS クラウドサービスに接続するのと比較して、データ転送費用単価が安価であるため、一定量以上の通信を行うAWS クラウドサービス利用者は、「BI-Direct Access for AWS」を活用することで、通信コストの削減が可能です。
※AWS Direct Connect 経由のデータ転送費用＄0.045/GB
通常のインターネット接続でのデータ転送費用 $0.201/GB（10TB まで）
■ 「BI-Direct Access for AWS」提供価格（税抜）について
初期費用 ¥130,000
月額費用 ¥80,000～
「BI-Direct Access for AWS」の詳細は、以下のURL をご参照ください。
(リンク »)
ビットアイルは、今後もインフラ面から、企業のIT ビジネスの成功および戦略的なIT 活用に貢献するきめ細かなサービスを開発・提供してまいります。
以上
（注1）サーバオンデマンドNEXT（SOD-NEXT）
「サーバオンデマンドNEXT」サービスについては、以下のURL をご参照ください。
(リンク »)
アマゾン ウェブ サービス、Amazon Web Services、 Amazon EC2 およびAmazon Web Servicesロゴは、Amazon.com, Inc.またはその関連会社の商標です。
【株式会社ビットアイル会社概要】
ビットアイルは、東京都心部に展開する都市型インターネットデータセンター（iDC）をコアに、企業のビジネスにおけるIT 活用およびインターネットを介した様々なIT サービス・事業を支援する「総合IT アウトソーシングサービス」を提供しています。（１）iDC の運営・インターネット接続環境を提供するiDC サービス、（２）ハードウェアからソフトウェアまでの監視・運用サービス、（３）サーバやネットワーク機器のレンタルおよびマネージドサービス、（４）システムやネットワーク設計・構築サービス、（５）サービス型でコンピューターリソースやアプリケーションを提供するクラウドコンピューティングサービスなどにより、600 社を超える事業者のIT インフラの継続的かつ安定的な稼働と事業継続をサポートしています。
社名 ： 株式会社ビットアイル(JASDAQ:3811)(英文表記：Bit-isle Inc.)
所在地 ： 東京都品川区東品川2-5-5
設立 ： 2000 年6 月
資本金 ： 27 億 6,438 万円（2012 年10 月31 日現在）
代表者 ： 代表取締役社長兼CEO 寺田 航平
URL ： (リンク »)
＜本リリースに関するお問合せ先＞
社長室
TEL： 03-5782-8722
e-mail： ir@bit-isle.co.jp
＜サービスに関するお問合せ先＞
営業本部
TEL： 03-5782-8725
e-mail： sales@bit-isle.co.jp
このプレスリリースの付帯情報
サービス構成図
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
