本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。詳細は上記URLを参照下さい。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
◎メリタスホテルズ＆リゾーツ、2012年ASEANビジネスアワードをダブル受賞
AsiaNet 51640
【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。
共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。
シンガポール、2012年12月13日/PRNewswire/ -- Meritus Hotels & Resorts（以下「メリタスホテルズ＆リゾーツ」）は、カンボジアのプノンペンで開催された第9回ASEANビジネス・投資サミット（ASEAN-BIS）に併せて行われたASEANビジネスアワードにて、2つの賞を受賞しました。
(写真: (リンク ») )
(ロゴ: (リンク ») )
メリタスは、非常に優れた利益成長と持続可能な成長に対する長期的なビジョンを示したとして「成長力」部門の最優秀企業（大企業）に、さらにビジネスプロセス、商品、マーケティング、チャネル管理において革新性を実証したとして「革新性」部門の最優秀企業（大企業）に選出されました。
ASEANビジネス諮問委員会（ASEAN-BAC）主催、カンボジア商工会議所が共催のASEANビジネス投資サミットは、ASEANリーダーズサミットおよび東アジア首脳会議（EAS）の公式サイドイベントとして設立され、16名以上の首脳がカンボジアの首都に集結します。 1000名以上の出席者が、非常に有益なパネルに参加し、ASEANの今後の発展や2015年のAEC（ASEAN経済共同体）構築に向けた取り組みについて活発な議論を行いました。
今年度のASEANビジネス投資サミットでは、カンボジア王国のフン・セン首相、チャム・プラシッド国務大臣兼商業大臣、スリン・ピッスワンASEAN事務総長、プルーデンシャルコーポレーション・アジア会長のドナルド・P・ケナック氏、ANZ銀行グループ・アジアCEOのジャイルス・プランテ氏、新華集団会長のジョナサン・チョイ氏など、数多くの著名人が講演を行いました。
「成長力」、「雇用の創出」、「革新性」、「企業の社会的責任」の部門において地域で最も優れた中小企業・大企業に贈られる2012年ASEANビジネスアワードの発表をもって、サミットは閉会しました。
「成長力」および「革新性」の2部門で最優秀賞を受賞したメリタスホテルズ＆リゾーツを代表し、副最高経営責任者であるチュア・ティアン・チュウは次のように述べました。「地域で最も優れた前途有望な地元企業と共に高い評価を受けることができたことに感謝し、光栄に思います。 さらなる市場への参入を目指して旅を続けるメリタスにとって、今回の受賞は重要な節目となりました。」
メリタスホテルズ＆リゾーツに関する詳細は、www.meritushotels.comをご覧ください。
編集注記
メリタスホテルズ＆リゾーツについて
メリタス ホテルズ＆リゾーツは、シンガポール証券取引所上場のOverseas Union Enterprise Limited（以下「オーバーシーズ ユニオン エンタープライズ」または「OUE」）のホスピタリティー事業部門です。OUEはアジアにおける主要な不動産事業者で、シンガポールでは数少ない総合不動産開発事業者のひとつです。小売、商業施設、住宅、ホスピタリティー関連の幅広い分野に及ぶ優良物件をそろえた総合的なポートフォリオを売りにしています。
このような賞を与えられたホテルブランドとしてのメリタスはアジアのホスピタリティーと伝統の代名詞とも言え、シンガポールやマレーシア、インドネシア、中国本土の主要都市や郊外リゾート地に高級施設を戦略的に配置しています。 現時点でこの会社のポートフォリオには、フラッグシップホテルとなるマンダリン オーチャード シンガポールやマリーナ マンダリン シンガポール、メリタス ペランギ ビーチ リゾート＆スパ ランカウイ、メリタス スラバヤ シティ センター、メリタス マンダリン海口、メリタス汕頭中国などの名前があります。
本プレスに関する詳細は、下記にお問い合わせください：
Janice Azupardo
Regional Vice President, Branding & Communications
Meritus Hotels & Resorts
T +65-6831-6385
janice.azupardo@meritushotels.com
Grace Ho
Branding & Communications Manager
Meritus Hotels & Resorts
T +65-6831-6054
grace.ho@meritushotels.com
出所：メリタスホテルズ＆リゾーツ（Meritus Hotels & Resorts）
AsiaNet 51640
【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。
共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。
シンガポール、2012年12月13日/PRNewswire/ -- Meritus Hotels & Resorts（以下「メリタスホテルズ＆リゾーツ」）は、カンボジアのプノンペンで開催された第9回ASEANビジネス・投資サミット（ASEAN-BIS）に併せて行われたASEANビジネスアワードにて、2つの賞を受賞しました。
(写真: (リンク ») )
(ロゴ: (リンク ») )
メリタスは、非常に優れた利益成長と持続可能な成長に対する長期的なビジョンを示したとして「成長力」部門の最優秀企業（大企業）に、さらにビジネスプロセス、商品、マーケティング、チャネル管理において革新性を実証したとして「革新性」部門の最優秀企業（大企業）に選出されました。
ASEANビジネス諮問委員会（ASEAN-BAC）主催、カンボジア商工会議所が共催のASEANビジネス投資サミットは、ASEANリーダーズサミットおよび東アジア首脳会議（EAS）の公式サイドイベントとして設立され、16名以上の首脳がカンボジアの首都に集結します。 1000名以上の出席者が、非常に有益なパネルに参加し、ASEANの今後の発展や2015年のAEC（ASEAN経済共同体）構築に向けた取り組みについて活発な議論を行いました。
今年度のASEANビジネス投資サミットでは、カンボジア王国のフン・セン首相、チャム・プラシッド国務大臣兼商業大臣、スリン・ピッスワンASEAN事務総長、プルーデンシャルコーポレーション・アジア会長のドナルド・P・ケナック氏、ANZ銀行グループ・アジアCEOのジャイルス・プランテ氏、新華集団会長のジョナサン・チョイ氏など、数多くの著名人が講演を行いました。
「成長力」、「雇用の創出」、「革新性」、「企業の社会的責任」の部門において地域で最も優れた中小企業・大企業に贈られる2012年ASEANビジネスアワードの発表をもって、サミットは閉会しました。
「成長力」および「革新性」の2部門で最優秀賞を受賞したメリタスホテルズ＆リゾーツを代表し、副最高経営責任者であるチュア・ティアン・チュウは次のように述べました。「地域で最も優れた前途有望な地元企業と共に高い評価を受けることができたことに感謝し、光栄に思います。 さらなる市場への参入を目指して旅を続けるメリタスにとって、今回の受賞は重要な節目となりました。」
メリタスホテルズ＆リゾーツに関する詳細は、www.meritushotels.comをご覧ください。
編集注記
メリタスホテルズ＆リゾーツについて
メリタス ホテルズ＆リゾーツは、シンガポール証券取引所上場のOverseas Union Enterprise Limited（以下「オーバーシーズ ユニオン エンタープライズ」または「OUE」）のホスピタリティー事業部門です。OUEはアジアにおける主要な不動産事業者で、シンガポールでは数少ない総合不動産開発事業者のひとつです。小売、商業施設、住宅、ホスピタリティー関連の幅広い分野に及ぶ優良物件をそろえた総合的なポートフォリオを売りにしています。
このような賞を与えられたホテルブランドとしてのメリタスはアジアのホスピタリティーと伝統の代名詞とも言え、シンガポールやマレーシア、インドネシア、中国本土の主要都市や郊外リゾート地に高級施設を戦略的に配置しています。 現時点でこの会社のポートフォリオには、フラッグシップホテルとなるマンダリン オーチャード シンガポールやマリーナ マンダリン シンガポール、メリタス ペランギ ビーチ リゾート＆スパ ランカウイ、メリタス スラバヤ シティ センター、メリタス マンダリン海口、メリタス汕頭中国などの名前があります。
本プレスに関する詳細は、下記にお問い合わせください：
Janice Azupardo
Regional Vice President, Branding & Communications
Meritus Hotels & Resorts
T +65-6831-6385
janice.azupardo@meritushotels.com
Grace Ho
Branding & Communications Manager
Meritus Hotels & Resorts
T +65-6831-6054
grace.ho@meritushotels.com
出所：メリタスホテルズ＆リゾーツ（Meritus Hotels & Resorts）
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
