ロックポートグループがCharlesbankへの売却の承認と実行目指す
AsiaNet 74253 （1172）
【ニュートン（米マサチューセッツ州）2018年7月4日PR Newswire＝共同通信JBN】1971年からメンズ、レディース向けフットウェアを先導してきたロックポートグループ（The Rockport Group, LLC）（以下「同社」または「ロックポート」）は4日、デラウェア地区米連邦破産裁判所の承認を条件に、先に発表したCharlesbank Capital Partners, LLC（以下「Charlesbank」）の子会社CB Marathon Opco, LLCとの資産売却契約（以下「契約」）を裁判所承認のマーケティングプロセス完了後に履行する方針であることを発表した。
Charlesbankへの売却はロックポートの深い伝統と偉大なブランドの継続を確実にし、同社の世界的な卸売り、独立したeコマース事業の重点の強化を可能にする。Charlesbankの財務力、消費に関する専門知識と支援により、ロックポートは今日の進化する小売状況でより有利な立場となるだろう。Charlesbankへの売却後のロックポートは売却前より負債が大きく縮小して、消費者の需要に応える能力が強化され、成長と長期的な成功を目指す態勢に役立つ。
この手続きの間とCharlesbankへの売却後も、ロックポートの顧客は世界中の主要百貨店、専門小売店や同社のeコマース・プラットフォームを通じてロックポートの高品質ブランドや各種フットウェア商品の購入を続けることができる。
Charlesbankは2018年5月14日、破産法363条に基づくロックポートの裁判所管理下の売却手続きでストーキングホース・ビッダー（買い手候補）に指名された。破産裁判所が承認した入札手続きに従い、有資格の入札者は米東部標準時2018年6月29日金曜午後5時までに競争入札の提示を求められた。ロックポートは複数の買い手候補と協議したが、この締め切り時刻の前にはいかなる競争入札も受けなかった。このため、2018年7月10日に予定されていた競売は開かれない。ロックポートはそこで、裁判所の承認を得てCharlesbankへの売却を進める。
すでに発表されたように、Charlesbankは契約に基づき世界中の卸売り、独立のeコマース事業とアジア、欧州の事業、小売店のすべてを含むロックポートの事実上の全資産を買収する。継続中の破産法11条手続きの一環として、ロックポートは北米の小売事業の段階的整理も開始しており、2018年7月31日までに完了する。
▽追加情報
ロックポートの売却手続きと事業再構築に関する追加情報はwww.rockportrestructuring.com を参照。裁判所への提出書類と請求手続きに関する情報は (リンク ») を参照、またはロックポートの請求代理人Prime Clerkに電話（844-224-1137または国際電話917-962-8896）で、あるいはrockportinfo@primeclerk.com に電子メール送信を。
ロックポートの法律顧問はRichards, Layton & Finger PA、事業再構築顧問はAlvarez &
Marsal、投資銀行・財務顧問はHoulihan Lokey, Inc.がそれぞれ務めている。
▽ロックポートグループについて
ロックポートグループ（The Rockport Group）はRockport、Aravon、Dunhamブランドと人気のRockport Cobb Hillコレクションを生産・販売している。メンズ、レディース向けのフットウェアを各種取りそろえたロックポートグループの製品は、世界60カ国以上のさまざまな小売りチャンネルを通じて販売されている。ボストン大都市圏に本社を置くロックポートグループは、イノベーションの歴史とスタイル、フィット、コンフォートに対する消費者中心の方針にコミットしている。詳細はwww.rockport.com を参照。
▽Charlesbank Capital Partnersについて
Charlesbank Capital Partnersはボストンとニューヨークに拠点を置く中間市場未公開株投資企業で50億ドル以上の資本を管理している。Charlesbankは経営陣主導の買収、グロースキャピタル・ファイナンスに重点を置き、オポチュニスティッククレジット投資も実施する。強力な経営陣と提携して持続的競争優位とすぐれた成長見通しのある企業の構築を目指している。詳細は次を参照：www.charlesbank.com
▽メディア問い合わせ先
Michael Freitag / Leigh Parrish
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
+1 (212) 355-4449
ソース：The Rockport Group
AsiaNet 74253 （1172）
【ニュートン（米マサチューセッツ州）2018年7月4日PR Newswire＝共同通信JBN】1971年からメンズ、レディース向けフットウェアを先導してきたロックポートグループ（The Rockport Group, LLC）（以下「同社」または「ロックポート」）は4日、デラウェア地区米連邦破産裁判所の承認を条件に、先に発表したCharlesbank Capital Partners, LLC（以下「Charlesbank」）の子会社CB Marathon Opco, LLCとの資産売却契約（以下「契約」）を裁判所承認のマーケティングプロセス完了後に履行する方針であることを発表した。
Charlesbankへの売却はロックポートの深い伝統と偉大なブランドの継続を確実にし、同社の世界的な卸売り、独立したeコマース事業の重点の強化を可能にする。Charlesbankの財務力、消費に関する専門知識と支援により、ロックポートは今日の進化する小売状況でより有利な立場となるだろう。Charlesbankへの売却後のロックポートは売却前より負債が大きく縮小して、消費者の需要に応える能力が強化され、成長と長期的な成功を目指す態勢に役立つ。
この手続きの間とCharlesbankへの売却後も、ロックポートの顧客は世界中の主要百貨店、専門小売店や同社のeコマース・プラットフォームを通じてロックポートの高品質ブランドや各種フットウェア商品の購入を続けることができる。
Charlesbankは2018年5月14日、破産法363条に基づくロックポートの裁判所管理下の売却手続きでストーキングホース・ビッダー（買い手候補）に指名された。破産裁判所が承認した入札手続きに従い、有資格の入札者は米東部標準時2018年6月29日金曜午後5時までに競争入札の提示を求められた。ロックポートは複数の買い手候補と協議したが、この締め切り時刻の前にはいかなる競争入札も受けなかった。このため、2018年7月10日に予定されていた競売は開かれない。ロックポートはそこで、裁判所の承認を得てCharlesbankへの売却を進める。
すでに発表されたように、Charlesbankは契約に基づき世界中の卸売り、独立のeコマース事業とアジア、欧州の事業、小売店のすべてを含むロックポートの事実上の全資産を買収する。継続中の破産法11条手続きの一環として、ロックポートは北米の小売事業の段階的整理も開始しており、2018年7月31日までに完了する。
▽追加情報
ロックポートの売却手続きと事業再構築に関する追加情報はwww.rockportrestructuring.com を参照。裁判所への提出書類と請求手続きに関する情報は (リンク ») を参照、またはロックポートの請求代理人Prime Clerkに電話（844-224-1137または国際電話917-962-8896）で、あるいはrockportinfo@primeclerk.com に電子メール送信を。
ロックポートの法律顧問はRichards, Layton & Finger PA、事業再構築顧問はAlvarez &
Marsal、投資銀行・財務顧問はHoulihan Lokey, Inc.がそれぞれ務めている。
▽ロックポートグループについて
ロックポートグループ（The Rockport Group）はRockport、Aravon、Dunhamブランドと人気のRockport Cobb Hillコレクションを生産・販売している。メンズ、レディース向けのフットウェアを各種取りそろえたロックポートグループの製品は、世界60カ国以上のさまざまな小売りチャンネルを通じて販売されている。ボストン大都市圏に本社を置くロックポートグループは、イノベーションの歴史とスタイル、フィット、コンフォートに対する消費者中心の方針にコミットしている。詳細はwww.rockport.com を参照。
▽Charlesbank Capital Partnersについて
Charlesbank Capital Partnersはボストンとニューヨークに拠点を置く中間市場未公開株投資企業で50億ドル以上の資本を管理している。Charlesbankは経営陣主導の買収、グロースキャピタル・ファイナンスに重点を置き、オポチュニスティッククレジット投資も実施する。強力な経営陣と提携して持続的競争優位とすぐれた成長見通しのある企業の構築を目指している。詳細は次を参照：www.charlesbank.com
▽メディア問い合わせ先
Michael Freitag / Leigh Parrish
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
+1 (212) 355-4449
ソース：The Rockport Group
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
