第6回上海国際バレエコンクールが成功裏に閉幕

第6回上海国際バレエコンクールが成功裏に閉幕

AsiaNet 74777 （1421）

【上海（中国）2018年8月14日新華社＝共同通信JBN】8月11日夜、第6回上海国際バレエコンクール（Shanghai International Ballet Competition、SIBC）が閉幕した。過去9日間、世界中から出場者、審査員およびゲストが上海に集結し、コンクールで卓越したパフォーマンスを披露するとともに中国のバレエの将来を模索した。

2月に参加登録を開始した第6回SIBCは、今年は世界中から124人のダンサーの応募があった。予選を経て、中国、米国、カナダ、ロシア、日本、韓国、モンゴル、ウクライナ、南アフリカ、カザフスタン、タイ、ドイツ、ポーランド、オーストラリア、オーストリア、ポルトガルを含む16カ国から73人の出場者が最終的に上海に到着し本選に臨んだ。出場者は15－18歳のジュニア部門と19－26歳のシニア部門に分けられた。出場者はソロ、デュオまたはオプショナルのコンテンポラリーダンスで、準々決勝、準決勝および決勝に参加した。多くの出場者は新進のバレエスターで、米国国際バレエコンクール、バルナ国際バレエコンクール、南アフリカ国際バレエコンクール、日本国際バレエコンクール、韓国国際バレエコンクール、モンゴル国際バレエコンクールおよびベルリン国際ダンスフェスティバル（Tanzolymp）などのトップクラスの国際コンクールで受賞歴を持つ。

6日間のエキサイティングなコンクールでは、ステージ上で未来のバレエスターたちの実り多き収穫を目にした。シニア部門では、男子・女子の金賞はいずれも中国人ダンサーであるシ・ユエ（Shi Yue）とアオ・ディンウェン（Ao Dingwen）が獲得した。女子銀賞はオーストリアのプリスカ・ツァイゼル（Prisca Zeisel）に、男子銀賞は中国のワン・チャンフェン（Wang Zhanfeng）とチャン・シヌオ（Chang Sinuo）に贈られた。モンゴルのアヌジン・オトゴントゥグス（Anujin Otgontugs）と中国のチュー・チエン（Zhu Qian）は女子銅賞を受賞した。ともに中国のワン・ジアユエ（Wang Jiayue）とコウ・ツーチュアン（Kou Zuquan）が男子銅賞を獲得した。ジュニア部門では、中国のリー・スーイー（Li Siyi）が女子の優勝者となった。同じく中国のチャン・イークン（Zhang Yikun）が女子銀賞、中国人ダンサーのリー・ハン（Li Hang）とウー・ユエ（Wu Yue）が男子銀賞を獲得。グオ・ウェンジン（Guo Wenjin）（中国）、ソ・ヘソン（Seo Hyeseung）（韓国）およびパク・ユジン（Park Yujin）（韓国）が女子銅賞、中国のヤン・チンチェン（Yan Qingchen）とチャン・シューハオ（Zhang Xuhao）が男子銅賞を勝ち取った。振り付け賞は、Bleeding Loveの振り付けを担当したリュウ・ティンティン（Liu Tingting）、Tomb Figureを担当したフェイ・ボー（Fei Bo）、Beyond the Smokeを振り付けたワン・ユァンユァン（Wang Yuanyuan）およびAdieuを担当したウー・フーシェン（Wu Husheng）の4人の振り付け家に贈られた。オーストラリアのダンサー、アーロン・スミス（Aaron Smyth）が印象的なパフォーマンスにより審査員特別賞を受賞した。ポルトガルのダイアナ・リベイロ・ブランダオ（Diana Ribeiro Brandao）と中国のハン・ツェユァン（Han Zeyuan）はコンテンポラリー・パフォーマー賞を獲得した。南アフリカのバレリーナであるペイジ・マケリゴット（Paige McElligott）と中国のダンサーであるルオ・ジンフェイ（Luo Jingfei）、ホァン・シャオシュアイ（Huang Shaoshuai）およびスン・ペンシャンに奨励賞が贈られた。コンペティションで中国のユアン・アンプ（Yuan Anpu）がパートナー賞を受賞した。

ソース：The Organizing Committee of Shanghai International Ballet Competition（SIBC）