日本語訳
「日本の地方銀行は、地域のビジネス機会が減少し、高齢化が進む中で、証券投資からの収益を求めています。しかし、銀行に市場の専門家が不足していることが投資損失のリスクを高めています。東京を拠点とするリクルート会社、コトラの社長である大西利佳子氏は、日本の地方銀行は市場部門での中途採用を増やしていると述べました。「最近の通貨と金利市場の大きな動きにより、多くの銀行が市場業務で損失を計上し、ALMを再構築する必要があります」と大西氏は述べました。「過去20年間は金利がなかったため、金利を扱った経験のある人は限られています」とも付け加えました。」
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。