AsiaNet 97259 （1778）
【ニューヨーク2022年7月29日PR Newswire＝共同通信JBN】われわれは皆、（アルコール入り）アイスクリームを求めて叫ぶ！エンパイアステートビル (リンク ») ）（ESB）は29日、お酒入りのアーティザナルアイスクリームとソルベの会社Tipsy Scoopが、8月3日から9月5日の毎週水曜日から日曜日、午後1時から9時まで、86階展望台でアルコール入りスイーツを提供すると発表した。
Photo - (リンク »)
Empire State Building ObservatoryのJean-Yves Ghazi社長は「好調なポップアッププログラムは、ニューヨーク本場の地元の味を市の中心にもたらし、ゲストに甘い驚きをもたらした」と述べた。「今年8月、Tipsy Scoopと提携し、エンパイアステートビルの86階展望台を、眺めのよい、一時的なアイスクリーム『バーラー』に変えることができて嬉しく思う」
Tipsy Scoopは、ビルのポップアップカートから、ダークチョコレートウイスキー塩キャラメルアイスクリーム、マンゴーマルガリータソルベ、ラズベリーリモンチェッロソルベの3つの包装済みのブージーフレーバーを8ドルで販売する。カートでは、ラム酒とパイナップルラム酒入りのピニャコラーダの植物ベースアイスクリームにホイップクリーム、スプリンクル、グミベア、NYCをテーマにしたキャンディーをトッピングしたESB限定の特製サンデーも12ドルで提供する。バニラ、チョコレート、チェリーなどのノンアルコールフレーバーも4.5ドルで購入できる。
Tipsy ScoopのMelissa Tavss創設者兼最高経営責任者（CEO）は「今年8月のエンパイアステートビルでのポップアップにとてもわくわくしている」と述べた。「Tipsy Scoop特製のンパイアステートビル・サンデーは、おいしいだけでなく、展望台での写真撮影に加えるのにも最適だ」
ゲストには、アイコニックな眺望でスイーツを楽しみ、写真に#PopUpTopでタグ付けすることがおすすめだ。ESBソーシャルチャンネルで紹介されるチャンスがある。エンパイアステートビル展望台に登場する、その他の毎月のポップアップは今後発表される予定。
関連する高解像度画像は以下からダウンロード： (リンク »)
エンパイアステートビルとチケットの詳細については、オンラインで以下を参照： (リンク »)
▽エンパイアステートビル（Empire State Building）について
マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（基部からアンテナまで）のエンパイアステートビル（ (リンク ») ）はEmpire State Realty Trust（ (リンク ») ）, Inc.（ESRT：NYSE）が所有する「世界で最も有名なビル」である。1億6500万ドルかけたエンパイアステートビル展望台体験の再構築は、専用のゲストエントランス、ギャラリー9カ所を擁するインタラクティブ美術館、床から天井までの窓のある再設計された102階展望台という全く新しい体験を創出した。ニューヨークとその先を唯一、360度見渡せる屋外展望台、世界的に有名な86階展望台へのルートは、ビジターのニューヨーク市体験全体を方向付け、ビルのアイコニックな歴史からポップカルチャーにおける現在の位置付けまで全てをカバーする。詳細はwww.esbnyc.com を参照。米国建築家協会が「米国の好ましいビル」と宣言、Uberが世界で最も人気のある旅行先に選定、Tripadvisorの2022 Travelers' Choice Best of the Bestが全米1位のアトラクションとし、Lonely Planetがニューヨーク市アトラクションの1位にランク付けしたビルは、世界中から年間400万人以上のビジターを迎えている。
エンパイアステートビルは2011年以来、全ての電力を再生可能な風力発電で賄い、多くの階にLinkedIn、Shutterstockなど多種多様なオフィステナント、およびSTATE Grill and Bar、Tacombi、スターバックスなどのリテール店舗が入居している。詳細と展望台体験チケットについてはesbnyc.com（ (リンク ») ）を参照するか、以下でエンパイアステートビルのフォローを：
Facebook（ (リンク ») ）
Twitter（ (リンク ») ）
Instagram（ (リンク ») ）
Weibo（ (リンク ») ）
YouTube（ (リンク ») ）
またはTikTok（ (リンク ») ）
▽Tipsy Scoopについて
6世代にわたる家族の伝統に触発された創設者のMelissa Tavss氏は、アーティザナルカクテルと、アイスクリーム、サンデー、スイーツに伴う楽しい思い出を1つにするTipsy Scoopを作り出した。その結果、大人のどんな祝い事も甘くするアルコール入りのブランドが生まれた。2013年以来、Tipsy Scoopは、流行のアルコール入りスクープと非常にインスタ映えするアイスクリームの創作で一躍有名になった。
詳細については、www.tipsyscoop.com を参照するか、Instagram（ (リンク ») ）、Facebook（ (リンク ») ）、またはTikTok（ (リンク ») ）でフォローを。
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
▽問い合わせ先
Empire State Realty Trust
Brock Talbot
+1-347-804-7863
btalbot@esrtreit.com
【ニューヨーク2022年7月29日PR Newswire＝共同通信JBN】われわれは皆、（アルコール入り）アイスクリームを求めて叫ぶ！エンパイアステートビル (リンク ») ）（ESB）は29日、お酒入りのアーティザナルアイスクリームとソルベの会社Tipsy Scoopが、8月3日から9月5日の毎週水曜日から日曜日、午後1時から9時まで、86階展望台でアルコール入りスイーツを提供すると発表した。
Photo - (リンク »)
Empire State Building ObservatoryのJean-Yves Ghazi社長は「好調なポップアッププログラムは、ニューヨーク本場の地元の味を市の中心にもたらし、ゲストに甘い驚きをもたらした」と述べた。「今年8月、Tipsy Scoopと提携し、エンパイアステートビルの86階展望台を、眺めのよい、一時的なアイスクリーム『バーラー』に変えることができて嬉しく思う」
Tipsy Scoopは、ビルのポップアップカートから、ダークチョコレートウイスキー塩キャラメルアイスクリーム、マンゴーマルガリータソルベ、ラズベリーリモンチェッロソルベの3つの包装済みのブージーフレーバーを8ドルで販売する。カートでは、ラム酒とパイナップルラム酒入りのピニャコラーダの植物ベースアイスクリームにホイップクリーム、スプリンクル、グミベア、NYCをテーマにしたキャンディーをトッピングしたESB限定の特製サンデーも12ドルで提供する。バニラ、チョコレート、チェリーなどのノンアルコールフレーバーも4.5ドルで購入できる。
Tipsy ScoopのMelissa Tavss創設者兼最高経営責任者（CEO）は「今年8月のエンパイアステートビルでのポップアップにとてもわくわくしている」と述べた。「Tipsy Scoop特製のンパイアステートビル・サンデーは、おいしいだけでなく、展望台での写真撮影に加えるのにも最適だ」
ゲストには、アイコニックな眺望でスイーツを楽しみ、写真に#PopUpTopでタグ付けすることがおすすめだ。ESBソーシャルチャンネルで紹介されるチャンスがある。エンパイアステートビル展望台に登場する、その他の毎月のポップアップは今後発表される予定。
関連する高解像度画像は以下からダウンロード： (リンク »)
エンパイアステートビルとチケットの詳細については、オンラインで以下を参照： (リンク »)
▽エンパイアステートビル（Empire State Building）について
マンハッタンのミッドタウンにそびえ立つ高さ1454フィート（基部からアンテナまで）のエンパイアステートビル（ (リンク ») ）はEmpire State Realty Trust（ (リンク ») ）, Inc.（ESRT：NYSE）が所有する「世界で最も有名なビル」である。1億6500万ドルかけたエンパイアステートビル展望台体験の再構築は、専用のゲストエントランス、ギャラリー9カ所を擁するインタラクティブ美術館、床から天井までの窓のある再設計された102階展望台という全く新しい体験を創出した。ニューヨークとその先を唯一、360度見渡せる屋外展望台、世界的に有名な86階展望台へのルートは、ビジターのニューヨーク市体験全体を方向付け、ビルのアイコニックな歴史からポップカルチャーにおける現在の位置付けまで全てをカバーする。詳細はwww.esbnyc.com を参照。米国建築家協会が「米国の好ましいビル」と宣言、Uberが世界で最も人気のある旅行先に選定、Tripadvisorの2022 Travelers' Choice Best of the Bestが全米1位のアトラクションとし、Lonely Planetがニューヨーク市アトラクションの1位にランク付けしたビルは、世界中から年間400万人以上のビジターを迎えている。
エンパイアステートビルは2011年以来、全ての電力を再生可能な風力発電で賄い、多くの階にLinkedIn、Shutterstockなど多種多様なオフィステナント、およびSTATE Grill and Bar、Tacombi、スターバックスなどのリテール店舗が入居している。詳細と展望台体験チケットについてはesbnyc.com（ (リンク ») ）を参照するか、以下でエンパイアステートビルのフォローを：
Facebook（ (リンク ») ）
Twitter（ (リンク ») ）
Instagram（ (リンク ») ）
Weibo（ (リンク ») ）
YouTube（ (リンク ») ）
またはTikTok（ (リンク ») ）
▽Tipsy Scoopについて
6世代にわたる家族の伝統に触発された創設者のMelissa Tavss氏は、アーティザナルカクテルと、アイスクリーム、サンデー、スイーツに伴う楽しい思い出を1つにするTipsy Scoopを作り出した。その結果、大人のどんな祝い事も甘くするアルコール入りのブランドが生まれた。2013年以来、Tipsy Scoopは、流行のアルコール入りスクープと非常にインスタ映えするアイスクリームの創作で一躍有名になった。
詳細については、www.tipsyscoop.com を参照するか、Instagram（ (リンク ») ）、Facebook（ (リンク ») ）、またはTikTok（ (リンク ») ）でフォローを。
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
▽問い合わせ先
Empire State Realty Trust
Brock Talbot
+1-347-804-7863
btalbot@esrtreit.com
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
