開催場所： 東京
開催日： 2010-10-20
申込締切日： 2010-10-18
SDL TM Serverの製品説明、導入メリット、導入負荷（必要な環境や価格など）、
運用のヒントなど、SDL TM Serverの導入を検討するのに必要な情報を詳細に
解説します。
SDL Tradosをデスクトップのみで使用しているケースでは、複数の翻訳者が同時に
作業することにより、訳文の不統一や重複作業などの問題が生じることがあります。
これを解決するのが、SDL TM Serverを使用した翻訳メモリの共有です。
また、翻訳メモリのやり取りが煩雑になることで翻訳資産管理に問題を抱えている
場合にも、SDL TM Serverの導入による改善が可能です。
[プログラム]
- SDL TM Serverとは何か
- SDL TM Server運用のヒント
- セキュリティについて
- SDL TM Serverの価格体系
- SDL TM Server導入までのプロセス
- サーバーホスティングサービスのご紹介
SDL TM Serverについては、以下のページをご参照ください。
(リンク »)
【開催概要】
[日時] 10月20日（水） 10:00-12:00 （9:30受付開始）
[場所] 山王健保会館 (東京都港区赤坂 地図)
[定員] 50名
[参加費] 無料
[申込締切日] 10月18日（月）
[申込方法]下記のURLをクリックして、表示されるページにて必要事項をご記入いただき、
[送信]ボタンをクリックしてください。
