当該プレスリリースのWebページはこちらです。
(リンク »)
ＮＴＴソフトウェア株式会社（以下、NTTソフトウェア 本社：東京
都港区）は株式会社テラスカイ（以下、テラスカイ 本社：東京都
千代田区）、サイボウズ総合研究所株式会社（以下、サイボウズ総
研 本社：東京都文京区）と共同で、営業支援システム「Salesfor
ce CRM*1」とサイボウズ総研の親会社であり、グループウェアのベ
ンダーであるサイボウズ株式会社の、エンタープライズグループウ
ェア「サイボウズ ガルーン 2（以下、ガルーン 2）」のスケジュー
ルを連携可能にする「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」を
開発し、10月1日より販売を開始します。
【開発の背景】
昨今の経済状況からコスト削減は必須要件となっており、特にコス
ト削減が難しいと言われている営業部門などホワイトカラー部門に
おいても例外ではありません。営業部門で毎日利用される営業支援
システムと、社内での情報共有に欠かせないグループウェア間での
スケジュールに関する業務効率化のニーズが高まっています。
これまでNTTソフトウェアでは、SaaSによるシステム連携が可能な
「SkyOnDemand」を中核として、様々なシステム連携の仕組みをリリ
ースしてきました。
このたび、営業支援システムとして著名な「Salesforce CRM」と、
「ガルーン 2」のスケジュール機能を「SkyOnDemand」を介して連携
可能にする「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」を提供する
ことで、グループウェアのスケジュール機能と営業支援システムの
連携のニーズに応えていきます。
【SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2の導入メリット】
①
営業担当者は、作業の手間が省けます。
営業担当者が頻繁に利用する「Salesforce CRM」を、「ガルーン 2」
のスケジュールと連携することにより、スケジュールの二重投入の
手間が省け、また、スケジュール管理を「ガルーン 2」で一元的に
行うことができるため、営業マネージャー／営業担当者間、および、
担当者間でのスケジュール調整が容易となります。
②
営業マネージャーは、マネージメントの不安が解消します。
スケジュールと営業担当者の活動報告を連携することで、営業報告
の入力忘れがなくなり、営業マネージャーが営業担当者の活動を漏
れなく把握、管理できるようになります。
更に、システム部門にとっても、次のメリットがあります。
③
データ連携のための新たな設定、開発投資が不要です。
「ガルーン 2」と「Salesforce CRM」に特化したデータ連携テンプ
レートを標準装備しており、新たな開発コストをかけることなく、
短期間でのシステム導入／運用開始が可能になります。
④
安全安心な運用を実現できます。
NTTコミュニケーションズ株式会社が提供する「Salesforce over VP
N*2」を利用することで、高セキュリティ・高信頼性・高品質のネッ
トワーク環境で「ガルーン 2」と「Salesforce CRM」を連携できま
す。
＜「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」の概要＞
営業担当者が「Salesforce CRM」に投入したスケジュールを営業マ
ネージャーや他の担当者が利用しているグループウェアである「ガ
ルーン 2」のスケジュール一覧で参照が可能です。
営業マネージャーや他の担当者が「ガルーン 2」でスケジュール変
更を行った場合、営業担当者は変更後のスケジュールを「Salesfor
ce CRM」上で参照が可能です。
【利用料金（税抜き）】
50ユーザの場合
初期導入費用 1,460,000円
月額サービス料金 119,000円
※詳細はお問合せください
【SkyOnDemandについて】
「SkyOnDemand」は、2008年10月よりNTTソフトウェアとテラスカイ
で販売を開始した、SaaSアプリケーションと社内システムのデータ
連携を行うSaaS型システム連携サービスです。テラスカイが既にパ
ッケージ型で提供しているシステム連携製品「DCSpider」を核とし
て開発しています。今後、サービス内容の充実、各種SaaSアプリケ
ーションへの対応拡張を行うことにより、活用度を向上させていく
予定です。
( (リンク ») )
【サイボウズ ガルーン 2について】
「サイボウズ ガルーン 2」は、Webブラウザーとネットワーク環境
があれば、簡単に社員のスケジュール管理や業務連絡を行うことの
できるビジネス用ソフトウェアです。中小規模向けグループウェア
「サイボウズ Office 8」の使いやすさはそのままに、スケーラビリ
ティ、管理機能、APIによる拡張性が充実した、1万人規模の大企業
でも快適にご利用いただけるエンタープライズ グループウェアです。
(リンク »)
【「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」のエンドース文】
株式会社セールスフォース・ドットコム
執行役員 アライアンス本部 フレッド マカレイグ
サイボウズガルーンを使ってスケジュール管理されている企業は多
く、またそういった企業の多くでSalesforce CRMが利用されていま
す。
「SkyOnDemand forサイボウズ ガルーン2」を導入することで、この
2つのシステムがシームレスに連携され、ユーザはスケジュールなど
の二重入力から解放されます。さらに、Salesforce CRMの取引先や
商談情報とスケジュールがリンクされることにより、「どのお客様
のどんな商談にどのくらい時間を費やしているか」などの情報も瞬
時に把握できるようになります。企業規模や業種を問わず、多くの
お客様の営業力を強化できるこのソリューション提供を大変うれし
く思っております。
【用語解説】
*1：Salesforce CRM
株式会社セールスフォース・ドットコムが提供するSaaS(オンデ
マンド)CRMサービス。
*2：Salesforce over VPN
「Salesforce CRM」を世界最高水準の品質、セキュリティ、信頼
性を誇るNTTコミュニケーションズ株式会社のVPNで利用できる
サービス。2008年7月より販売開始。
■サイボウズ総合研究所株式会社概要
サイボウズ総合研究所は、サイボウズ製品に関係する付加価値サー
ビスの提供に取り組んでおります。サイボウズのグループ会社とし
てその実績と経験をベースにお客様の情報系システムの現状調査か
ら、導入コンサルティング、導入支援、運用支援サービスなどのト
ータルソリューションサービスを行い、情報の価値を高め、企業の
成長のお手伝いをします。なお、従来からのコンサルティング、シ
ステム開発、システム構築を行うシステムインテグレーション事業、
CRM/SFAソフトウェアパッケージ事業に、新たにサイボウズ製品を中
心としたSaaS事業を加え3事業を柱に活動しております。
（ (リンク ») ）
■株式会社テラスカイ概要
テラスカイは、SaaSとEAIを核とするソフトウェア開発・コンサルテ
ィング事業等を行っております。創業時よりセールスフォース・ド
ットコム社の No.1コンサルティングパートナーとして、多くのお客
様への導入サービスを行ってまいりました。その実績により培った
ノウハウを基に、お客様の業務効率 を高める革新的なソリューショ
ンを提供してまいります。
(リンク »)
■ＮＴＴソフトウェア株式会社概要
ＮＴＴソフトウェアは、高度なネットワークテクノロジーとシステ
ム構築力を基盤にIT経営戦略コンサルティングからシステム構築、
保守、運用に至るまでを トータルに提供するソリューションサービ
スプロバイダです。パッケージ製品にシステムインテグレーション
を組み合わせる「パッケージ型SI」と、顧客独自 のシステムをすべ
て構築する「スクラッチ開発型SI」を、顧客のニーズに合わせて最
適にソリューション提供するとともに、標準的な機能を抽出して独
自ソ リューションへも展開しています。
(リンク »)
■マスコミ各社様からのお問い合わせ先
□ＮＴＴソフトウェア株式会社
コーポレートコミュニケーション推進部門
TEL：03-5782-7040 担当：山森、川下
□株式会社テラスカイ 広報
TEL：03-5835-0480 担当：田中
□サイボウズ株式会社 社長室 広報
TEL: 03-6316-1160 / FAX: 03-5805-9036 /
MAIL: pr@cybozu.co.jp 担当：村松・浅野
-------------------------------------------------------------
■一般の方のお問い合わせ先
□ＮＴＴソフトウェア株式会社
SI＆NI・ソリューション事業グループ
ICTコンサルティング事業ユニット
TEL：03-5782-7341 担当：小泉、若野
□株式会社テラスカイ 営業部
TEL：03-5835-0480 担当：松岡
□サイボウズ総合研究所株式会社 マーケティング本部
TEL：03-6361-2501 / MAIL: contactus_cri@cybozu-ri.co.jp
担当：伊佐
※本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標また
は商標です。
(リンク »)
ＮＴＴソフトウェア株式会社（以下、NTTソフトウェア 本社：東京
都港区）は株式会社テラスカイ（以下、テラスカイ 本社：東京都
千代田区）、サイボウズ総合研究所株式会社（以下、サイボウズ総
研 本社：東京都文京区）と共同で、営業支援システム「Salesfor
ce CRM*1」とサイボウズ総研の親会社であり、グループウェアのベ
ンダーであるサイボウズ株式会社の、エンタープライズグループウ
ェア「サイボウズ ガルーン 2（以下、ガルーン 2）」のスケジュー
ルを連携可能にする「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」を
開発し、10月1日より販売を開始します。
【開発の背景】
昨今の経済状況からコスト削減は必須要件となっており、特にコス
ト削減が難しいと言われている営業部門などホワイトカラー部門に
おいても例外ではありません。営業部門で毎日利用される営業支援
システムと、社内での情報共有に欠かせないグループウェア間での
スケジュールに関する業務効率化のニーズが高まっています。
これまでNTTソフトウェアでは、SaaSによるシステム連携が可能な
「SkyOnDemand」を中核として、様々なシステム連携の仕組みをリリ
ースしてきました。
このたび、営業支援システムとして著名な「Salesforce CRM」と、
「ガルーン 2」のスケジュール機能を「SkyOnDemand」を介して連携
可能にする「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」を提供する
ことで、グループウェアのスケジュール機能と営業支援システムの
連携のニーズに応えていきます。
【SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2の導入メリット】
①
営業担当者は、作業の手間が省けます。
営業担当者が頻繁に利用する「Salesforce CRM」を、「ガルーン 2」
のスケジュールと連携することにより、スケジュールの二重投入の
手間が省け、また、スケジュール管理を「ガルーン 2」で一元的に
行うことができるため、営業マネージャー／営業担当者間、および、
担当者間でのスケジュール調整が容易となります。
②
営業マネージャーは、マネージメントの不安が解消します。
スケジュールと営業担当者の活動報告を連携することで、営業報告
の入力忘れがなくなり、営業マネージャーが営業担当者の活動を漏
れなく把握、管理できるようになります。
更に、システム部門にとっても、次のメリットがあります。
③
データ連携のための新たな設定、開発投資が不要です。
「ガルーン 2」と「Salesforce CRM」に特化したデータ連携テンプ
レートを標準装備しており、新たな開発コストをかけることなく、
短期間でのシステム導入／運用開始が可能になります。
④
安全安心な運用を実現できます。
NTTコミュニケーションズ株式会社が提供する「Salesforce over VP
N*2」を利用することで、高セキュリティ・高信頼性・高品質のネッ
トワーク環境で「ガルーン 2」と「Salesforce CRM」を連携できま
す。
＜「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」の概要＞
営業担当者が「Salesforce CRM」に投入したスケジュールを営業マ
ネージャーや他の担当者が利用しているグループウェアである「ガ
ルーン 2」のスケジュール一覧で参照が可能です。
営業マネージャーや他の担当者が「ガルーン 2」でスケジュール変
更を行った場合、営業担当者は変更後のスケジュールを「Salesfor
ce CRM」上で参照が可能です。
【利用料金（税抜き）】
50ユーザの場合
初期導入費用 1,460,000円
月額サービス料金 119,000円
※詳細はお問合せください
【SkyOnDemandについて】
「SkyOnDemand」は、2008年10月よりNTTソフトウェアとテラスカイ
で販売を開始した、SaaSアプリケーションと社内システムのデータ
連携を行うSaaS型システム連携サービスです。テラスカイが既にパ
ッケージ型で提供しているシステム連携製品「DCSpider」を核とし
て開発しています。今後、サービス内容の充実、各種SaaSアプリケ
ーションへの対応拡張を行うことにより、活用度を向上させていく
予定です。
( (リンク ») )
【サイボウズ ガルーン 2について】
「サイボウズ ガルーン 2」は、Webブラウザーとネットワーク環境
があれば、簡単に社員のスケジュール管理や業務連絡を行うことの
できるビジネス用ソフトウェアです。中小規模向けグループウェア
「サイボウズ Office 8」の使いやすさはそのままに、スケーラビリ
ティ、管理機能、APIによる拡張性が充実した、1万人規模の大企業
でも快適にご利用いただけるエンタープライズ グループウェアです。
(リンク »)
【「SkyOnDemand for サイボウズ ガルーン 2」のエンドース文】
株式会社セールスフォース・ドットコム
執行役員 アライアンス本部 フレッド マカレイグ
サイボウズガルーンを使ってスケジュール管理されている企業は多
く、またそういった企業の多くでSalesforce CRMが利用されていま
す。
「SkyOnDemand forサイボウズ ガルーン2」を導入することで、この
2つのシステムがシームレスに連携され、ユーザはスケジュールなど
の二重入力から解放されます。さらに、Salesforce CRMの取引先や
商談情報とスケジュールがリンクされることにより、「どのお客様
のどんな商談にどのくらい時間を費やしているか」などの情報も瞬
時に把握できるようになります。企業規模や業種を問わず、多くの
お客様の営業力を強化できるこのソリューション提供を大変うれし
く思っております。
【用語解説】
*1：Salesforce CRM
株式会社セールスフォース・ドットコムが提供するSaaS(オンデ
マンド)CRMサービス。
*2：Salesforce over VPN
「Salesforce CRM」を世界最高水準の品質、セキュリティ、信頼
性を誇るNTTコミュニケーションズ株式会社のVPNで利用できる
サービス。2008年7月より販売開始。
■サイボウズ総合研究所株式会社概要
サイボウズ総合研究所は、サイボウズ製品に関係する付加価値サー
ビスの提供に取り組んでおります。サイボウズのグループ会社とし
てその実績と経験をベースにお客様の情報系システムの現状調査か
ら、導入コンサルティング、導入支援、運用支援サービスなどのト
ータルソリューションサービスを行い、情報の価値を高め、企業の
成長のお手伝いをします。なお、従来からのコンサルティング、シ
ステム開発、システム構築を行うシステムインテグレーション事業、
CRM/SFAソフトウェアパッケージ事業に、新たにサイボウズ製品を中
心としたSaaS事業を加え3事業を柱に活動しております。
（ (リンク ») ）
■株式会社テラスカイ概要
テラスカイは、SaaSとEAIを核とするソフトウェア開発・コンサルテ
ィング事業等を行っております。創業時よりセールスフォース・ド
ットコム社の No.1コンサルティングパートナーとして、多くのお客
様への導入サービスを行ってまいりました。その実績により培った
ノウハウを基に、お客様の業務効率 を高める革新的なソリューショ
ンを提供してまいります。
(リンク »)
■ＮＴＴソフトウェア株式会社概要
ＮＴＴソフトウェアは、高度なネットワークテクノロジーとシステ
ム構築力を基盤にIT経営戦略コンサルティングからシステム構築、
保守、運用に至るまでを トータルに提供するソリューションサービ
スプロバイダです。パッケージ製品にシステムインテグレーション
を組み合わせる「パッケージ型SI」と、顧客独自 のシステムをすべ
て構築する「スクラッチ開発型SI」を、顧客のニーズに合わせて最
適にソリューション提供するとともに、標準的な機能を抽出して独
自ソ リューションへも展開しています。
(リンク »)
■マスコミ各社様からのお問い合わせ先
□ＮＴＴソフトウェア株式会社
コーポレートコミュニケーション推進部門
TEL：03-5782-7040 担当：山森、川下
□株式会社テラスカイ 広報
TEL：03-5835-0480 担当：田中
□サイボウズ株式会社 社長室 広報
TEL: 03-6316-1160 / FAX: 03-5805-9036 /
MAIL: pr@cybozu.co.jp 担当：村松・浅野
-------------------------------------------------------------
■一般の方のお問い合わせ先
□ＮＴＴソフトウェア株式会社
SI＆NI・ソリューション事業グループ
ICTコンサルティング事業ユニット
TEL：03-5782-7341 担当：小泉、若野
□株式会社テラスカイ 営業部
TEL：03-5835-0480 担当：松岡
□サイボウズ総合研究所株式会社 マーケティング本部
TEL：03-6361-2501 / MAIL: contactus_cri@cybozu-ri.co.jp
担当：伊佐
※本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標また
は商標です。
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
