インターコムとセゾン情報システムズが協業。「Biware」と「HULFT」の連携EDIソリューションを提供開始

株式会社インターコム（本社：東京都台東区、代表取締役社長:松原 由高）と株式会
社セゾン情報システムズ（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：宮野隆）は、国内
EDIパッケージ年間導入社数トップの実績※1） を誇る「Biware（バイウェア）」※
2） と、国内トップシェアの実績※1） を誇るファイル転送ツール「HULFT（ハルフ
ト）」との新たな連携ソリューションの提供で協業することを発表します。これによ
り、企業内システムと取引先様とのシームレスなEDI連携を実現します。


■連携ソリューションの概要
流通BMSを始めとする新しいEDIへの対応が、さまざまな業種・企業規模のユーザに急
拡大する中、短期間でのシステム構築、運用コストの削減、ガバナンスの強化等、導
入に伴う新たな課題が浮き彫りになってきました。本連携ソリューションでは、
「Biware EDI Station」と「HULFT」の間に専用プログラム「Biware HULFT Agent
（バイウェア ハルフト エージェント）」を配置することで、社内のメインフレー
ム、ミッドレンジコンピュータやオープン系サーバーから取引先様EDIシステムまで
の間をシームレスに連携します。さらに、短期間でのシステム構築や運用コストの削
減といった課題解決を実現します。

なお、今回の連携ソリューションは株式会社セゾン情報システムズより販売を行い、
EDI連携の課題を有するハイエンド以外の製造業、流通業をターゲットとして初年度
100社のお客様獲得を目指します。


■連携ソリューションの３大メリット
（1）社内業務システムとEDIシステムの連携に伴う開発期間を短縮化、品質も向上
業務システムとEDIシステムの連携処理を、GUIベースのワークフロー画面からドラッ
グ＆ドロップの簡単操作で設定できます。従来行っていた特別なプログラミング作業
が不要となり、開発期間を大幅に短縮します。加えて、設定変更時のミスを防止でき
るため品質も向上します。

（2）EDIシステムの運用における障害発生時の対応工数を50％削減
業務システムとEDIシステムの連携結果を「Biware EDI Station」で一括管理するこ
とにより、障害発生時に要因を切り分ける際の工数を従来と比べて50％削減できま
す。さらに、修正作業もワークフロー画面からノンプログラミングで行うことができ
るため、修正作業に伴うコストも従来と比べて削減できます。

（3）EDIシステムのガバナンス強化を実現
「HULFT」は、社内システム間のファイル転送で、送信前のデータと受信後のデータ
の整合性を検証する強固なデータチェック機能を搭載しています。さらに「Biware
EDI Station」と連携することで、業務システムからEDIシステムまでのログを一元管
理でき、ガバナンスの強化を実現します。


■連携ソリューションイメージ
「Biware EDI Station」と「HULFT」の間に専用プログラム「Biware HULFT Agent
（バイウェア ハルフト エージェント）」を配置することで、両者間の連携処理を管
理画面からノンプログラミングで簡単に定義できます。
(リンク »)


■連携ソリューション販売開始日
2014年9月11日


■製品概要
□Biware EDI Station（詳細URL： (リンク ») ）
シリーズ累計で23万本/5万5,000社以上の販売実績を誇るEDIトータルソリューション
「Biwareシリーズ」の最上位製品です。システムの高い安定性を確保するサーバーの
負荷分散、耐障害性を確保するサーバーの冗長化、レガシーEDIからインターネット
EDIまで国内で標準的に利用されている各種通信手順の搭載、最大64回線に対応する
レガシーEDIの回線増設、およびインターネットEDIの最大48同時接続、業務システム
への組み込みを簡単に実現するAPI連携、ドラッグ＆ドロップの簡単操作で取引処理
の流れを構築できる優れた操作性など、EDIパッケージに求められる様々な機能を兼
ね備えています。

□Biware HULFT Agent（詳細URL： (リンク ») ）
ファイル転送ミドルウェア「HULFT」との連携を実現する「Biware EDI Station」の
オプションプログラムです。専用画面からドラッグ＆ドロップの簡単操作で連携処理
の定義ができ、メインフレームからPCまで多様なプラットフォーム間のデータ連携を
実現します。

□HULFT（詳細URL： (リンク ») ）
「HULFT」は1993年の発売以来、対応プラットフォームを拡張しながら業務システム
のファイル転送に必要な機能を実装し続け、業種・業界を問わず、全世界で40ヵ国、
7,700社、16万4,000本※3) のお客様にご利用いただいているファイル転送ミドルウ
ェアです。集配信機能、集配信管理機能に加え、セキュリティ、ファイル転送前後
の連携機能など、ファイル転送周辺に必要な機能を提供しております。


※1)株式会社富士キメラ総研「ソフトウェアビジネス新市場 2013 年度版」より。
※2)今回、「Biwareシリーズ」の最上位製品である「Biware EDI Station」と連携。
※3)2014年3月末現在。

----------------------------------------------------------------------------

■セミナー・イベントのご案内
今回の連携ソリューションをご紹介する展示・セミナーを「interCOM アライアンス
フォーラム 2014 in OSAKA」内にて開催します。本イベントにおいて、EDI強化のた
めのデータ連携ノウハウをご紹介致しますので是非ご来場ください。

名称：interCOM アライアンスフォーラム 2014 in OSAKA
日時：2014年9月12日（金）　9：45～17：30 （17：45～ 懇親会）
会場：ホテル阪急インターナショナル（大阪府大阪市北区茶屋町19-19）
費用：無料 （事前登録制 / 下記、本セミナー詳細URLよりご登録いただけます。）
主催：株式会社インターコム
連携ソリューション紹介セミナー：
「EDIと業務システムの連携をノンプログラミングで実現！」（14：40～15：20）
本セミナー詳細URL： (リンク »)

----------------------------------------------------------------------------

※「interCOM」は、株式会社インターコムの登録商標です。
※「HULFT」その他「HULFT」関連製品は、セゾン情報システムズの登録商標です。
※本リリースに掲載する社名または製品名は、各社の商標または登録商標です。


■株式会社インターコムについて
本社：〒110-8654 東京都台東区台東1-3-5 反町ビル
設立：1982年6月8日
代表者：高橋 啓介（代表取締役会長 CEO）、松原 由高（代表取締役社長）
資本金：84,000,000円
事業内容：通信、運用管理、サービスデスク関連ソフトウェアの企画・開発・販売、
およびクラウドやモバイルを活用した企業向けサービスの提供。
URL： (リンク »)


■株式会社セゾン情報システムズについて
本社：〒170-6021　東京都豊島区東池袋3-1-1サンシャイン60　21F
設立：1970年9月1日
代表者：宮野 隆（代表取締役社長）
資本金：1,367,687,500円
事業内容：金融システム事業、流通サービスシステム事業、BPO事業、HULFT事業
証券コード：9640 (東京証券取引所JASDAQスタンダード市場)
URL： (リンク »)

----------------------------------------------------------------------------

＜報道関係者様からのお問合せ先＞
株式会社インターコム
営業推進部 広報宣伝グループ：山中・澤田
TEL：03-3839-6775

株式会社セゾン情報システムズ
広報担当：豊田・高梨
TEL：03-3988-3477
E-mail：kikaku@saison.co.jp


＜製品に関するお問合せ先＞
株式会社インターコム
ミドルウェア営業部 EDIグループ
TEL：03-3839-6240
お問い合わせフォーム：
(リンク »)

株式会社セゾン情報システムズ
HULFT事業部
TEL：03-3988-5301
E-mail：hulft@saison.co.jp

このプレスリリースの付帯情報

「Biware EDI Station」 ワークフロー編集画面