『サイボウズ、アジア諸国の5社と「オフィシャル グローバル パートナー契約」締結 ～アジア圏での本格的な拡販とサポート体制の構築～』

海外事業を強化している サイボウズ株式会社 (本社: 東京都文京
区　代表取締役社長　青野 慶久 (本名: 西端 慶久) 以下サイボウ
ズ) は、アジア諸国5社のパートナーと「オフィシャル グローバル
パートナー契約」を締結し、本日2009年6月25日 (木) より本格的
にアジア圏での拡販を目指して活動開始することを発表いたします。
サイボウズは「オフィシャル グローバル パートナー」に対して、
セールスアドバイザ研修や電話・メールでのサポートなどを充実さ
せ、アジア諸国の日系企業に対する販売・サポート網を順次拡大し
、安心してサイボウズ製品をご利用いただける環境をご提供いたし
ます。
「オフィシャル グローバル パートナー」には、サイボウズが開催
する認定講習会を受講し、試験にパスした「認定システムコーディ
ネータ」（SC） がいます。「認定システムコーディネータ」とは
、サイボウズ製品のシステム構築およびシステムサポートに必要な
スキルを保有し、エンドユーザーに対しサポート切り分け業務およ
びシステム構築のできるスペシャリストのことです。このように
「オフィシャル グローバル パートナー」はサイボウズ製品につい
て確かな製品知識をもちますので、安心してご相談いただけます。
なお、これらのパートナーがお客様に提供する主なサービスは以下
の通りです。


■「オフィシャル グローバル パートナー」がお客様に提供する主
なサービス
□導入前
　サイボウズ製品のデモンストレーション
　サイボウズ製品を使ったソリューション提案
　既存グループウェア、ポータルからの乗り換え相談
　既存環境、導入予定環境の調査
　費用算出（お見積り）


□導入決定
　ハードウェア、ソフトウェア機器の調達
　サイボウズ製品の初期設定
　サイボウズ製品のユーザー/管理者教育


□導入後
　サイボウズ製品バージョンアップ時の継続提案
　運用状況にあわせた拡張提案（オプション製品など）
　障害発生時の切り分け

今回アジア圏での拡販を共同で進めていく「オフィシャル グロー
バル パートナー」からのエンドースメントは以下の通りです。


■Material　Automation（Thailand）Co.,Ltd.【タイ、ベトナム】
　Material Automation (Thailand) Co., Ltd.では、今回のサイボ
　ウズ社製品により、弊社営業拠点のタイ・ベトナムにおける日系
　企業様向けに、コスト削減やペーパーレス化等、業務効率化と
　TCO削減に貢献できるものと期待しております。弊社は創業以来、
　独立系ITプロバイダとして、インフラから各種製品、コンサルテ
　ィング等のソリューション全般を『ワンストップ・サービス』に
　てご提供。既に販売中の「サイボウズ Share360」に加え顧客企
　業様への対応が、より一層拡充されるものと確信しております。
　Managing Director　青木正敏


■欧智欧智●（か）信息系統商貿（上海）有限公司　（大塚商会）
　【中国】
　欧智欧智●（か）信息系統商貿（上海）有限公司はサイボウズ株
式会社の本格的なアジア事業進出を心より歓迎いたします。弊社
　は2003年4月に株式会社大塚商会の関連会社として設立以来、中
　国に進出する日系企業様へITソリューションをワンストップで提
　供してきました。日本では数多くのサイボウズ製品の販売サポー
　ト実績を有しており、日本国内同様のサポート体制をとることで
　サイボウズ製品を安心してご利用いただけると確信しております
　。また、日本の大塚商会と連携することで、さらに高い顧客満足
　を得られると考えております。
　董事兼総経理 岩宮 宏


■Fernridge (singapore) Pte Ltd.　【シンガポール】
　Fernridge (singapore) Pte Ltd.はこの度のサイボウズ社との提
　携を心より歓迎いたします。
　弊社はシンガポールと近隣諸国におけるシステム構築、アプリケ
　ーション開発を強みとし、日系企業を中心としたお客様に幅広く
　サービスを提供してまいりました。今回リリースの3ヶ国語対応
　ApprovalFlowにより、当地域における統制された電子承認システ
　ムソリューションを提供してまいります。
　代表取締役社長　小林　昌宏


■SN Corporation(HK)LIMITED 【香港、中国（広東省）】　
　SN Corporation (HK) Ltd.は、サイボウズ株式会社との提携を心
　より歓迎いたしております。
　弊社は、香港・中国華南地区において、コンサルティングから、
　インフラ構築・運用サポートまで、お客様の目的に応じ、最適な
　IT関連ワンストップ・サービスを提供してまいりました。
　2001年度よりのサイボウズ株式会社との協業体制をより強化して
　、サービス・サポートの充実を図り、お客様へ、使い勝手が良く
　手軽なサイボウズ製品を提供していくことにより、 更にお客様
　のIT化を促進させ、業務効率の向上に貢献できるものと確信して
　おります。
　代表取締役社長　堀部 優浩


■Internet Solutions Limited 【香港、中国（広東省）】　
　1987年の創業以来、ISLは、香港・華南地区のお客様をメイン・
　ターゲットとして、「ワンストップ・ソリューション」を合言葉
　に、ITに関する総合的なサポートを展開して参りました。
　我々は、サイボウズ社との提携を熱望していたと言っても過言で
　はありません。なぜなら弊社自身がサイボウズ社製品のユーザー
　であり、ファンであるからです。 2002年に同社の『Share360』
　を導入して以来、その経験と知識を基に、自信を持ってお客様に
　お勧めしてきました。今回の提携により、更に多くのお客様から
　「導入して良かった」の一言をいただけるものと信じております
　。ISLは、お客様、そしてサイボウズ社とともに、留まることな
　く前進して行きます。
　代表取締役社長　田路　昌也


引き続き、サイボウズでは「オフィシャル グローバル パートナー
」の募集を行ってまいります。パートナー企業と共に、アジアの日
系企業向け多言語製品「Cybozu ApprovalFlow（TM）（サイボウズ
アプルーバルフロー）（以下ApprovalFlow）」の年内50社への導入
を目指し活動してまいります。


サイボウズ オフィシャル グローバル パートナー ：
(リンク »)


■お問い合わせ (パートナーの募集について)
　サイボウズ製品の販売やシステム構築にご協力いただける、「サ
　イボウズ オフィシャル グローバル パートナー」となる企業様
　を 随時募集しております。詳しくは、下記までお問い合わせく
　ださい。


　ApprovalFlowインフォメーションセンター
　MAIL：afinquiry@cybozu.co.jp


-------------------------------------------------------------
■マスコミ各社様からのお問い合わせ先
□サイボウズ株式会社 社長室 広報：村松　
〒112-0004 東京都文京区後楽 1-4-14 後楽森ビル12階　　
TEL: 03-6316-1160 / FAX: 03-5805-9036 / MAIL: pr@cybozu.co.jp
-------------------------------------------------------------
※本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標
または商標です。


参考資料
■「ApprovalFlow」概要　（ (リンク ») ）
　「ApprovalFlow」はアジア市場に向け開発され、日本語・英語・
　中国語に対応した汎用パッケージ型のWebワークフローシステム
　です。各種ワークフローの帳票作成や経路設定もマウス操作を中
　心に行うことができ、面倒なプログラミングや設定を必要としま
　せん。アジアで活躍される日系企業のIT担当者様が手軽に利用で
　きるシステムを目指し開発した製品です。導入いただくことによ
　り業務プロセスの見える化や、内部統制への対応、ペーパーレス
　化によるコスト削減効果を提供します。
　

■サイボウズ株式会社概要
　商 号サイボウズ株式会社
　所 在 地東京都文京区後楽1-4-14 後楽森ビル12F
　代表者代表取締役社長　青野 慶久（本名：西端 慶久）
　設 立　　　　1997年8月8日
　資 本 金569百万円（2009年1月31日現在）
　ホームページ (リンク »)
　事業内容
　「誰もが簡単に使える」ことを追求したコンセプトに基づき、ビ
　ジネス用ソフトウェアを開発・販売しています。主力製品のWeb
　型グループウェア「サイボウズ Office」と「サイボウズ ガルー
　ン」は、現在国内では2万8千社を超えるユーザー様にご利用いた
　だいています。日本市場ではこれまで通り、導入シェアNo.1
　(注1)を維持し、今後はアジアや欧米など新たな市場開拓に邁進
　します。

注1) ノークリサーチ社「2008年版 中堅・中小企業のITアプリケー
　　ション利用実態と評価レポート」を参照。