サン電子、iPhone/iPod touch用ゲーム 『Myst 日本語版』　販売開始！

サン電子株式会社（本社：愛知県江南市、代表取締役社長：吉田喜春、ジャスダック：6736）は、「iPhone TM」および「iPod(R) touch」用のゲーム『Myst 日本語版』を2009年9月17日より配信開始いたしました。 iPhone/iPod touch用ゲーム『Myst 日本語版』は、iTunes(R)のApp Storeを通じて提供される全ての国でダウンロード購入できます。

サン電子株式会社（本社：愛知県江南市、代表取締役社長：吉田喜春、ジャスダック：6736）は、「iPhone TM」および「iPod(R) touch」用のゲーム『Myst 日本語版』を2009年9月17日より配信開始いたしました。


iPhone/iPod touch用ゲーム『Myst 日本語版』は、iTunes(R)のApp Storeを通じて提供される全ての国でダウンロード購入できます。


「Myst」は、Macintosh版発売以来、さまざまなプラットフォームで発売され、全世界で1000万本以上のヒットとなったアドベンチャーゲームです。難易度が高いゲーム内容と美しい3D CG画像で話題となりました。
iPhone/iPod touch用ゲーム「Myst」(英語版)は、すでにCyan Worlds,Inc.より発売されており、日本含め世界中で遊ばれています。そして日本語化の強い要望にお応えし『Myst日本語版』の配信となりました。



■iPhone/iPod touch用『Myst日本語版』概要
ゲームタイトル：Myst 日本語版
ジャンル：アドベンチャーゲーム／1人プレイタイプ
対応機種：iPhone 3GS、 iPhone 3G、 iPhone、 iPod touch (iPhone OS 2.2.1以上)
発売日　：2009年9月17日（木）
入手方法：App Storeよりダウンロード
　　　　（App Storeの利用には、iPhone/iPod touchのソフトウェアアップデートが必要な場合があります）
料金　：700円（日本）　　　（アメリカ　US$5.99）
販売元：サン電子株式会社
著作表記：（C）Cyan Worlds



ゲームは、突然世界に入り込んでしまった「プレイヤー」の視点で始まります。
一見、何もヒントも無いように見えますが、ゲーム設計者が引いたストーリーを辿らせるのでなく、プレイヤーが真に探検できるように設計されているからです。あからさまなヒントはありませんが、注意深く探せば、全てに手がかりが残されている事に気がつくでしょう。
思考力と注意力だけで（お使いや単なる作業でなく）この世界の謎を解き、脱出するという意味では真の脱出ゲームとも言えます。
お仕着せのゲームでなく、あなたの思考力を試してみませんか？


iPhone/iPod touch版「Myst」は、オートセーブと、ヒント機能を搭載し、美麗なグラフィック、音楽やムービーなどを忠実に再現しています。



■購入ページURL　(App Store)
『Myst』日本語版
(リンク »)


■ニュースリリースURL
(リンク »)


＜関連HP　URL＞
■iPhone/iPod touch用アプリ紹介HP　URL
(リンク »)
■iPhone/iPod touch用『Myst 日本語版』　紹介HP　URL
(リンク »)


＜参考＞
「Myst」（英語版）
※「Myst」（英語版）購入ページURL　(App Store)
(リンク »)
※Cyan Worlds, Inc.
(リンク »)



■サン電子について
サン電子は1978年からアーケードゲームやさまざまなプラットフォーム向けのゲームソフトウェアを開発し、「SUNSOFT」ブランドで、日本国内はじめ各国で販売しています。現在は日本国内の携帯電話で利用できるゲームソフトウェアなどのデジタルコンテンツの会員制サービスや販売を行っています。ｉPhoneおよびその他プラットフォームでのコンテンツ販売を通して、世界各国に向けビジネス展開を図っていきます。


「Myst」は、ミラー兄弟（現Cyan World社）により、今から16年前に作られたアドベンチャーゲームです。
美麗CGで作られた世界を旅する大容量アドベンチャーとして、全世界で1000万本以上のヒットを記録しました。


サン電子は「Myst」開発前からミラー兄弟に協力しており、今回のiPhone版もその良き両者の関係から生みだされたものです。ゲーム本編はもちろん、iPhone版ならではのWebヒントも含めて新たな日本語版としてリニューアルしました。




☆「Myst」（英語版）をすでにご購入されたお客様の対応について
「Myst 日本語版」は、すでに発売中の「Myst」（英語版、販売元：Cyan Worlds, Inc.）とは別アプリとなります。
ご購入済の「Myst」（英語版）の日本語対応を検討いたしましたが、開発環境などから対応できないという判断となりました。日本語版をご希望の方は、「Myst 日本語版」をご購入いただく必要がございます。
なお、英語版、日本語版どちらもご購入いただいた方に、抽選で「iPhone/iPod touch用タッチペン」をお送りいたします。（受付期間2009年10月31日まで。抽選で100名様）
（「Myst」は細かい操作を必要とする場面もありますので、ゲーム操作にお役に立つことと思います。）
応募方法 ： メールにて受付。宛先「appstore@sun-denshi.co.jp」
（可能であればゲーム画像添付希望。申告制です。）
※お客様へのご案内　 (リンク »)




【報道関係様各位のお問合せ先】
サン電子株式会社
〒483-8555　愛知県江南市古知野町朝日250
TEL: 0587-55-3500　FAX: 0587-55-3851
担当：サンソフト事業部　原　亨子
(リンク »)


【一般ユーザー様のお問合せ先】
iPhone/iPod touch用アプリのサービスに関するお問い合わせは、下記連絡先で承ります。
メールアドレス：appstore@sun-denshi.co.jp
電話番号：0587-55-0399
（サン電子株式会社との通常問い合わせ窓口とは、電話番号が異なっております。ご注意ください。）
受付時間：月～金　10：00～12：00／13：00～16：00（祝日、年末年始を除く）
※提供中の本サービス内容以外のご質問や、ゲーム攻略法には一切お答え致しかねますのでご了承ください。


※「SUNSOFT」はサン電子株式会社の登録商標です。
※その他、記載の社名、製品名はすべて各社の商標または登録商標です。
※コンテンツ名及び画面イメージは変更になる場合があります。

このプレスリリースの付帯情報

「Myst 日本語版」　タイトル画面

用語解説

「Myst」・・・ミラー兄弟（現Cyan World社）により、今から16年前に作られたアドベンチャーゲームです。Macintosh版発売以来、さまざまなプラットフォームで発売され、美麗CGで作られた世界を旅する大容量アドベンチャーとして、全世界で1000万本以上のヒットを記録しました。
iPhone/iPod touch用ゲーム「Myst」(英語版)は、すでにCyan Worlds,Inc.より発売されており、日本含め世界中で遊ばれています。日本語化の強い要望にお応えし、SUNSOFTより『Myst日本語版』の配信をすることとなりました。