◎シチズンズ・オブ・ヒューマニティが日本国内に初店舗
AsiaNet 54912
共同JBN 1343 （2013.11.7）
【ロサンゼルス2013年11月6日PRN＝共同JBN】シチズンズ・オブ・ヒューマニティは初めての独立店舗を日本の東京都渋谷区神宮前6－15－14のガーデンスクエア１階に開店する、と発表した。店はカルチャーショップやサロン、レストランなどが集中するにぎやかな原宿地区にある。広さは1040平方フィートでブランドにとって強力でタイムレスな背景を提供、物語をシェアし、ショーケース商品とブランドプロジェクトを洗練された日本の顧客に訴える。
ブランドは日本でここ数年の間に際だった成長を遂げた。「東京コンセプトストア」は他に例がない形で、ブランド商品のショーケースとなり、あるいはカルチャーイベントの会場としても利用される。イベントの第１弾はオープニングナイト・パーティーで、サニー・レビンとDJのAska wink winkのパフォーマンスがある。
店舗にはシチズンズ・オブ・ヒューマニティの婦人・紳士アパレルミックスも入居、ブランドの「Just Like You」フィランソロピー映画シリーズの限定編集作品も含まれる。それに加えて、ショップはブランドが特別にコラボして製作した商品、たとえばアクセサリー、書籍、雑誌、室内装飾、写真、食べ物、それにアートを抱き合わせたFabric BrandやCo Denim、Getting BackからSquare Oneニットウエア、写真やアートの企画書籍のシリーズ、Le Feuキャンドル、カッシア・メド－の写真集、RTH Designsのアクセサリーも含まれる。
創業者ジェローム・ダーハン氏は「日本は信じられないぐらい重要で影響力のあるマーケットだ。日本の消費者はスタイルのセンスがあり、美しくデザインされた手作りの商品を見る目がある。デニムとインディゴを利用してきた長い歴史もあり、われわれに新作のインスピレーションを与えてくれる国であり、国民だ。一番革新的で重要な日本の工場や小売業者とパートナーになることを誇りに思い、われわれのブランドイメージが完全にこのマーケットに浸透していくことにどきどきしている」と話す。
プロジェクトはシチズンズ・オブ・ヒューマニティUSとクリエイティブコンサルタント、ルネ・ホルギンに率いられた日本のチームとのコラボの成果だった。ストアの環境はブランドのリラックスした、コンテンポラリースタイルや、スタート時に創業者ジェローム・ダーハン氏のビジョンに影響を与えた人々と場所を反映している。それは、パリでの若い時に影響を受けたポップカルチャーのアイコン、ジェーン・バーキンやセルジュ・ゲーンズブールに始まり、ここ最近の南カリフォルニアでのストリートアートやビーチライフが含まれる。その結果としてのイマジナリー、雰囲気それにミュージックはシチズンズ・オブ・ヒューマニティにユニークな精神を反映している。
新店舗は、アップルのハイテク「スクエア」システムを日本で初めて利用するアパレルショップになる。その中心にあるのは「フィッティングサロン」で、顧客がリラックスし、コーヒーとお菓子を囲んでブランドの雰囲気を楽しみながら最新のブランドのスタイルを試すところである。新店舗の今後のビジョンは、人々が定例のイベントにスペシャルゲストともにアートギャラリー・ショーを製作し、多様なライフスタイルとカルチャーのために集うことができる場所を提供することである。
グランドオープニングは11月7日で招待客限定イベントはその前夜。ショップの開店時間は11時から19時まで。
▽シチズンズ・オブ・ヒューマニティについて
シチズンズ・オブ・ヒューマニティは2003年に創立され、先端的なデニム・スタイル、着やすさ、妥協のないフィット感でファッション業界を魅了した。創立者のジェローム・ダーハン氏はデニム業界で25年以上の経験を持ち、高級デザイナー・デニムを初めて世に出した本当のビジョナリーである。シチズンズ・オブ・ヒューマニティは年間100万本以上のジーンズをデザイン、製造、販売しているが、比類のない製品作りを目指してウォッシュ加工を社内で行っている。シチズンズ・オブ・ヒューマニティは35カ国以上の1300を超す小売店で扱われているが、その中にはCurve、Fred Segal、Scoop、Madison、Anthropologieなどの高級スペシャルティ・ブティック、Shopbop.com、MyTheresa.comなどのオンラインストア、バーニーズ・ニューヨーク、バーグドーフ・グッドマン、ニーマン・マーカス、ブルーミングデールなどの高級デパートがある。詳しい情報はウェブサイト（www.citizensofhumanity.com）および（www.cohjapan.jp）を参照。
ソース：Citizens of Humanity
▽問い合わせ先
Marina Morrison-Keiler, mkeiler@citizensofhumanity.com, +1-310-432-4540
AsiaNet 54912
共同JBN 1343 （2013.11.7）
【ロサンゼルス2013年11月6日PRN＝共同JBN】シチズンズ・オブ・ヒューマニティは初めての独立店舗を日本の東京都渋谷区神宮前6－15－14のガーデンスクエア１階に開店する、と発表した。店はカルチャーショップやサロン、レストランなどが集中するにぎやかな原宿地区にある。広さは1040平方フィートでブランドにとって強力でタイムレスな背景を提供、物語をシェアし、ショーケース商品とブランドプロジェクトを洗練された日本の顧客に訴える。
ブランドは日本でここ数年の間に際だった成長を遂げた。「東京コンセプトストア」は他に例がない形で、ブランド商品のショーケースとなり、あるいはカルチャーイベントの会場としても利用される。イベントの第１弾はオープニングナイト・パーティーで、サニー・レビンとDJのAska wink winkのパフォーマンスがある。
店舗にはシチズンズ・オブ・ヒューマニティの婦人・紳士アパレルミックスも入居、ブランドの「Just Like You」フィランソロピー映画シリーズの限定編集作品も含まれる。それに加えて、ショップはブランドが特別にコラボして製作した商品、たとえばアクセサリー、書籍、雑誌、室内装飾、写真、食べ物、それにアートを抱き合わせたFabric BrandやCo Denim、Getting BackからSquare Oneニットウエア、写真やアートの企画書籍のシリーズ、Le Feuキャンドル、カッシア・メド－の写真集、RTH Designsのアクセサリーも含まれる。
創業者ジェローム・ダーハン氏は「日本は信じられないぐらい重要で影響力のあるマーケットだ。日本の消費者はスタイルのセンスがあり、美しくデザインされた手作りの商品を見る目がある。デニムとインディゴを利用してきた長い歴史もあり、われわれに新作のインスピレーションを与えてくれる国であり、国民だ。一番革新的で重要な日本の工場や小売業者とパートナーになることを誇りに思い、われわれのブランドイメージが完全にこのマーケットに浸透していくことにどきどきしている」と話す。
プロジェクトはシチズンズ・オブ・ヒューマニティUSとクリエイティブコンサルタント、ルネ・ホルギンに率いられた日本のチームとのコラボの成果だった。ストアの環境はブランドのリラックスした、コンテンポラリースタイルや、スタート時に創業者ジェローム・ダーハン氏のビジョンに影響を与えた人々と場所を反映している。それは、パリでの若い時に影響を受けたポップカルチャーのアイコン、ジェーン・バーキンやセルジュ・ゲーンズブールに始まり、ここ最近の南カリフォルニアでのストリートアートやビーチライフが含まれる。その結果としてのイマジナリー、雰囲気それにミュージックはシチズンズ・オブ・ヒューマニティにユニークな精神を反映している。
新店舗は、アップルのハイテク「スクエア」システムを日本で初めて利用するアパレルショップになる。その中心にあるのは「フィッティングサロン」で、顧客がリラックスし、コーヒーとお菓子を囲んでブランドの雰囲気を楽しみながら最新のブランドのスタイルを試すところである。新店舗の今後のビジョンは、人々が定例のイベントにスペシャルゲストともにアートギャラリー・ショーを製作し、多様なライフスタイルとカルチャーのために集うことができる場所を提供することである。
グランドオープニングは11月7日で招待客限定イベントはその前夜。ショップの開店時間は11時から19時まで。
▽シチズンズ・オブ・ヒューマニティについて
シチズンズ・オブ・ヒューマニティは2003年に創立され、先端的なデニム・スタイル、着やすさ、妥協のないフィット感でファッション業界を魅了した。創立者のジェローム・ダーハン氏はデニム業界で25年以上の経験を持ち、高級デザイナー・デニムを初めて世に出した本当のビジョナリーである。シチズンズ・オブ・ヒューマニティは年間100万本以上のジーンズをデザイン、製造、販売しているが、比類のない製品作りを目指してウォッシュ加工を社内で行っている。シチズンズ・オブ・ヒューマニティは35カ国以上の1300を超す小売店で扱われているが、その中にはCurve、Fred Segal、Scoop、Madison、Anthropologieなどの高級スペシャルティ・ブティック、Shopbop.com、MyTheresa.comなどのオンラインストア、バーニーズ・ニューヨーク、バーグドーフ・グッドマン、ニーマン・マーカス、ブルーミングデールなどの高級デパートがある。詳しい情報はウェブサイト（www.citizensofhumanity.com）および（www.cohjapan.jp）を参照。
ソース：Citizens of Humanity
▽問い合わせ先
Marina Morrison-Keiler, mkeiler@citizensofhumanity.com, +1-310-432-4540
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
