2013年11月8日
株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ
T&G、中国にて5つ星ホテル4軒との業務提携を実現
～アジア婚礼プロデュース事業の展開を加速～
株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ（本社：東京都品川区 代表取締役会長：野尻佳孝、代表取締役社長：知識賢治 以下T&G）は、2020年度を最終年度とする長期ビジョン「2020Target」にて「グループ売上高1,000億円、グローバルカンパニーの実現」を掲げ、海外戦略に本格的に取り組む中、この度さらに4軒の5つ星ホテルとの業務提携を実現いたしました。
アッパーミドル層をターゲットに実績を積み重ねてきたことで、上海・香港・深セン（※1）おける当社の婚礼プロデュースのクオリティへの認知が高まり、受注が順調に伸びております。それらが、会場である著名ホテルから高く評価されており、中国でのホテル提携の拡大に繋がっております。
※1…土ヘンに「川」
◆各拠点における5つ星ホテルとの提携数増加により、アジア婚礼プロデュース事業の拡大を加速
中国の挙式披露宴は、ご新郎ご新婦が「会場」と「企画運営を行うプロデュース会社」をそれぞれ手配するスタイルとなっております。当社がアジア婚礼プロデュースを展開するにあたり、会場となるホテルとの業務提携を増加させることは、中国における当社の取扱い組数増加への事業基盤を拡大させることに繋がります。
当社のアジア婚礼プロデュースはアッパーミドル層をターゲットに実績を積み重ねており、そのクオリティの高さが著名なホテルに認められ、今回新たに4軒の5つ星ホテルとの業務提携を実現いたしました。なお現在、中国における提携ホテル数は11軒となります。
【新規 提携ホテル】
ザ・リッツカールトン広州 / JWマリオット上海 / インターコンチネンタル蘇州
グランドケンピンスキーホテル上海
（参考）【既存 提携ホテル】
コンラッド三亜海棠湾 / ダブルツリー・バイ・ヒルトン三亜海棠湾
パーク ハイアット上海 / ザ・リッツ・カールトン上海-浦東
フォーシーズンズホテル上海-浦東 / グランドハイアット深セン / シェラトン深セン福田ホテル
◆上海・香港・深センでのノウハウをベースに、中国他エリア・香港・台湾・ASEANへ事業拡大を推進
当社の海外戦略におけるアジア婚礼プロデュースは、上海を中心に事業を展開してまいりました。これまでの施工実績が高く評価され、現在は上海のみならず、深セン・香港など複数の都市で事業を展開しております。今後も都市展開を推進し、中国国内での事業を拡大してまいります。
また、中国での事業ノウハウをベースに、香港、台湾、ASEAN各国へ本格参入いたします。
これらにより、海外戦略をさらなる加速を目指します。
＜ ご参考資料 ＞
JWマリオット上海 概要
商号 ： 上海明天広場JW万豪酒店
英文名 ： JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square
所在地 ： 399 Nanjing West Road, Huangpu District, Shanghai, Shanghai200003China
連絡先 ： (86) -21-53594969
オープン ： 2003年10月1日
ザ・リッツカールトン広州 概要
商号 ： 广州富力■（※2）思■（※3）■（※4）■（※5）酒店
英文名 ： The Ritz-Carlton, Guangzhou
所在地 ： 3 Xing An Road, Pearl River New City, Tianhe District, Guangzhou 510623 China
連絡先 ： (86) -20 3813 6688
オープン ： 2008年3月
※2…麗。 読み：li
※3…「上」の下に「下」 読み：ka
※4…汝。 読み：er
※5…頓。 読み：dun
インターコンチネンタル蘇州 概要
商号 ： 蘇州洲際酒店
英文名 ： InterContinental Suzhou
所在地 ： 288 Wang Dun Road, Suzhou, Jiangsu, China, 215000
連絡先 ： (86) -512-6285-8888
オープン ： 2010年1月
グランドケンピンスキーホテル上海 概要
商号 ：上海■（※6）■（※7）斯基大酒店
英文名 ： Grand Kempinski Hotel Shanghai
所在地 ： 1288 Lujiazuihuan Road,Shanghai China 200120
連絡先 ： (86) -21-38678888
オープン ： 2013年5月15日
※6…凱。 読み：kai
※7…賓。 ウ冠に「兵」読み：bin
株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ
T&G、中国にて5つ星ホテル4軒との業務提携を実現
～アジア婚礼プロデュース事業の展開を加速～
株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ（本社：東京都品川区 代表取締役会長：野尻佳孝、代表取締役社長：知識賢治 以下T&G）は、2020年度を最終年度とする長期ビジョン「2020Target」にて「グループ売上高1,000億円、グローバルカンパニーの実現」を掲げ、海外戦略に本格的に取り組む中、この度さらに4軒の5つ星ホテルとの業務提携を実現いたしました。
アッパーミドル層をターゲットに実績を積み重ねてきたことで、上海・香港・深セン（※1）おける当社の婚礼プロデュースのクオリティへの認知が高まり、受注が順調に伸びております。それらが、会場である著名ホテルから高く評価されており、中国でのホテル提携の拡大に繋がっております。
※1…土ヘンに「川」
◆各拠点における5つ星ホテルとの提携数増加により、アジア婚礼プロデュース事業の拡大を加速
中国の挙式披露宴は、ご新郎ご新婦が「会場」と「企画運営を行うプロデュース会社」をそれぞれ手配するスタイルとなっております。当社がアジア婚礼プロデュースを展開するにあたり、会場となるホテルとの業務提携を増加させることは、中国における当社の取扱い組数増加への事業基盤を拡大させることに繋がります。
当社のアジア婚礼プロデュースはアッパーミドル層をターゲットに実績を積み重ねており、そのクオリティの高さが著名なホテルに認められ、今回新たに4軒の5つ星ホテルとの業務提携を実現いたしました。なお現在、中国における提携ホテル数は11軒となります。
【新規 提携ホテル】
ザ・リッツカールトン広州 / JWマリオット上海 / インターコンチネンタル蘇州
グランドケンピンスキーホテル上海
（参考）【既存 提携ホテル】
コンラッド三亜海棠湾 / ダブルツリー・バイ・ヒルトン三亜海棠湾
パーク ハイアット上海 / ザ・リッツ・カールトン上海-浦東
フォーシーズンズホテル上海-浦東 / グランドハイアット深セン / シェラトン深セン福田ホテル
◆上海・香港・深センでのノウハウをベースに、中国他エリア・香港・台湾・ASEANへ事業拡大を推進
当社の海外戦略におけるアジア婚礼プロデュースは、上海を中心に事業を展開してまいりました。これまでの施工実績が高く評価され、現在は上海のみならず、深セン・香港など複数の都市で事業を展開しております。今後も都市展開を推進し、中国国内での事業を拡大してまいります。
また、中国での事業ノウハウをベースに、香港、台湾、ASEAN各国へ本格参入いたします。
これらにより、海外戦略をさらなる加速を目指します。
＜ ご参考資料 ＞
JWマリオット上海 概要
商号 ： 上海明天広場JW万豪酒店
英文名 ： JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square
所在地 ： 399 Nanjing West Road, Huangpu District, Shanghai, Shanghai200003China
連絡先 ： (86) -21-53594969
オープン ： 2003年10月1日
ザ・リッツカールトン広州 概要
商号 ： 广州富力■（※2）思■（※3）■（※4）■（※5）酒店
英文名 ： The Ritz-Carlton, Guangzhou
所在地 ： 3 Xing An Road, Pearl River New City, Tianhe District, Guangzhou 510623 China
連絡先 ： (86) -20 3813 6688
オープン ： 2008年3月
※2…麗。 読み：li
※3…「上」の下に「下」 読み：ka
※4…汝。 読み：er
※5…頓。 読み：dun
インターコンチネンタル蘇州 概要
商号 ： 蘇州洲際酒店
英文名 ： InterContinental Suzhou
所在地 ： 288 Wang Dun Road, Suzhou, Jiangsu, China, 215000
連絡先 ： (86) -512-6285-8888
オープン ： 2010年1月
グランドケンピンスキーホテル上海 概要
商号 ：上海■（※6）■（※7）斯基大酒店
英文名 ： Grand Kempinski Hotel Shanghai
所在地 ： 1288 Lujiazuihuan Road,Shanghai China 200120
連絡先 ： (86) -21-38678888
オープン ： 2013年5月15日
※6…凱。 読み：kai
※7…賓。 ウ冠に「兵」読み：bin
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
