プレスリリース
2015年8月7日
株式会社VOYAGE SYNC GAMES
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
VSG、200以上の国と地域でオンラインゲーム事業を展開するIGG社とパートナーシップを締結
～初の日本パートナーとして、IGG社のスマホゲームの日本展開を支援～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
株式会社VOYAGE GROUP(東京都渋谷区、代表取締役社長兼CEO:宇佐美 進典、以下「VOYAGE GROUP」)の連結子会社で、海外のスマートフォン向けゲームのパブリッシング事業を展開する株式会社VOYAGE SYNC GAMES(東京都渋谷区、代表取締役:青柳 智士、読み：ボヤージュシンクゲームス、以下「VSG」)は、2015年8月7日、グローバルにオンラインゲームの開発・運営事業を展開するIGG Inc. (本社：シンガポール、代表者：蔡宗建(Duke Cai)、以下「IGG社」)とパートナーシップを締結いたしました。これによりVSGは、IGG社にとってソーシャルゲームの初の日本パートナーとして、IGG社のスマートフォンゲームのローカライズおよびパブリッシングを通して、日本展開を支援してまいります。
IGG社は、2013年10月香港市場に上場し、「Castle Clash」や「 Clash of Lords シリーズ」などの人気スマートフォンゲームをはじめ、200以上の国と地域にてオンラインゲーム事業を展開しています。App Annieが2015年3月に発表した、2014年の年間売上トップ52パブリッシャーランキング(※1)では、IGG社が全世界29位、中国2位となっております。
VSGは、VOYAGE GROUPのスマートフォンのアドネットワークやソリューション(※2)と、株式会社SYNC GAMES(東京都渋谷区、代表取締役: 荻野目 智仁) のゲームに関するノウハウなどを活かし、2014年8月に設立したゲームパブリッシング事業を展開する合弁会社です。VSGは、日本市場への進出を希望する海外ゲーム会社のパートナーとなり、海外のスマートフォン向けゲームを日本市場にローカライズして、サービス運営とプロモーションなどのパブリッシング事業を行っています。
■コメント：上級副社長(Senior Vice President) Zhixiang Chen氏
VSG社の持つグローバルアプリの配信実績とアプリの特性に合わせた企画・運営を行う体制面に加え、複雑な日本の市場におけるプロモーション実績とデータに基づいたプランニング力を持たれており、弊社が持つコンテンツ力・ゲーム運営ノウハウを組み合わせることで、より多くの日本のユーザー様へ弊社のゲームを提供できると考えております。リリースを楽しみにしていてください。
■IGG社について( (リンク ») )
・本社：シンガポール
・設立：2007年8月16日
・代表者：蔡宗建(Duke Cai)
・2013年10月18日 Hong Kong Stock Exchange Growth Enterprise Marketで上場(Stock code: 8002)
・2015年07月07日 Hong Kong Stock Exchangeで上場(Stock code: 799.HK)
・拠点：シンガポール、アメリカ、カナダ、中国、フィリピン、韓国、日本、タイ
・主なゲーム：「Castle Clash」 (リンク »)
「Clash of Lords II」 (リンク »)
※1)世界のスマートフォンアプリ開発企業を対象に集計する、App StoreとGoogle Playの合算収益ランキング。 (リンク »)
※2)株式会社Zucks(VOYAGE GROUPの連結子会社)が提供する「Zucks Ad Network」や「Zucks Affiliate」のソリューションを活用いたします。「Zucks Ad Network」はスマートフォンに特化したクリック課金型のアドネットワークで、「Zucks Affiliate」はスマートフォンに特化した成果報酬型広告です( (リンク ») )。
【株式会社VOYAGE SYNC GAMES】 (リンク »)
所在地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス8階
代表取締役：青柳 智士
取締役：岡庭 嵩／荻野目 智仁(社外取締役)
監査役：野口 誉成
資本金：3,000万円(株式会社VOYAGE GROUP80％ ／ 株式会社SYNC GAMES20％)
設立：2014年8月19日
事業内容：ゲームパブリッシング事業
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【報道関係者お問い合せ先】
株式会社VOYAGE GROUP 広報・IR室：江頭(エトウ)
TEL：03-5459-1044 FAX：03-5459-4223
お問い合わせフォーム： (リンク »)
【株主・投資家お問い合わせ】
株式会社VOYAGE GROUP 広報・IR室：岩崎(イワサキ)
TEL：03-5459-4226
お問い合わせフォーム： (リンク »)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2015年8月7日
株式会社VOYAGE SYNC GAMES
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
VSG、200以上の国と地域でオンラインゲーム事業を展開するIGG社とパートナーシップを締結
～初の日本パートナーとして、IGG社のスマホゲームの日本展開を支援～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
株式会社VOYAGE GROUP(東京都渋谷区、代表取締役社長兼CEO:宇佐美 進典、以下「VOYAGE GROUP」)の連結子会社で、海外のスマートフォン向けゲームのパブリッシング事業を展開する株式会社VOYAGE SYNC GAMES(東京都渋谷区、代表取締役:青柳 智士、読み：ボヤージュシンクゲームス、以下「VSG」)は、2015年8月7日、グローバルにオンラインゲームの開発・運営事業を展開するIGG Inc. (本社：シンガポール、代表者：蔡宗建(Duke Cai)、以下「IGG社」)とパートナーシップを締結いたしました。これによりVSGは、IGG社にとってソーシャルゲームの初の日本パートナーとして、IGG社のスマートフォンゲームのローカライズおよびパブリッシングを通して、日本展開を支援してまいります。
IGG社は、2013年10月香港市場に上場し、「Castle Clash」や「 Clash of Lords シリーズ」などの人気スマートフォンゲームをはじめ、200以上の国と地域にてオンラインゲーム事業を展開しています。App Annieが2015年3月に発表した、2014年の年間売上トップ52パブリッシャーランキング(※1)では、IGG社が全世界29位、中国2位となっております。
VSGは、VOYAGE GROUPのスマートフォンのアドネットワークやソリューション(※2)と、株式会社SYNC GAMES(東京都渋谷区、代表取締役: 荻野目 智仁) のゲームに関するノウハウなどを活かし、2014年8月に設立したゲームパブリッシング事業を展開する合弁会社です。VSGは、日本市場への進出を希望する海外ゲーム会社のパートナーとなり、海外のスマートフォン向けゲームを日本市場にローカライズして、サービス運営とプロモーションなどのパブリッシング事業を行っています。
■コメント：上級副社長(Senior Vice President) Zhixiang Chen氏
VSG社の持つグローバルアプリの配信実績とアプリの特性に合わせた企画・運営を行う体制面に加え、複雑な日本の市場におけるプロモーション実績とデータに基づいたプランニング力を持たれており、弊社が持つコンテンツ力・ゲーム運営ノウハウを組み合わせることで、より多くの日本のユーザー様へ弊社のゲームを提供できると考えております。リリースを楽しみにしていてください。
■IGG社について( (リンク ») )
・本社：シンガポール
・設立：2007年8月16日
・代表者：蔡宗建(Duke Cai)
・2013年10月18日 Hong Kong Stock Exchange Growth Enterprise Marketで上場(Stock code: 8002)
・2015年07月07日 Hong Kong Stock Exchangeで上場(Stock code: 799.HK)
・拠点：シンガポール、アメリカ、カナダ、中国、フィリピン、韓国、日本、タイ
・主なゲーム：「Castle Clash」 (リンク »)
「Clash of Lords II」 (リンク »)
※1)世界のスマートフォンアプリ開発企業を対象に集計する、App StoreとGoogle Playの合算収益ランキング。 (リンク »)
※2)株式会社Zucks(VOYAGE GROUPの連結子会社)が提供する「Zucks Ad Network」や「Zucks Affiliate」のソリューションを活用いたします。「Zucks Ad Network」はスマートフォンに特化したクリック課金型のアドネットワークで、「Zucks Affiliate」はスマートフォンに特化した成果報酬型広告です( (リンク ») )。
【株式会社VOYAGE SYNC GAMES】 (リンク »)
所在地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス8階
代表取締役：青柳 智士
取締役：岡庭 嵩／荻野目 智仁(社外取締役)
監査役：野口 誉成
資本金：3,000万円(株式会社VOYAGE GROUP80％ ／ 株式会社SYNC GAMES20％)
設立：2014年8月19日
事業内容：ゲームパブリッシング事業
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【報道関係者お問い合せ先】
株式会社VOYAGE GROUP 広報・IR室：江頭(エトウ)
TEL：03-5459-1044 FAX：03-5459-4223
お問い合わせフォーム： (リンク »)
【株主・投資家お問い合わせ】
株式会社VOYAGE GROUP 広報・IR室：岩崎(イワサキ)
TEL：03-5459-4226
お問い合わせフォーム： (リンク »)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このプレスリリースの付帯情報
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
