報道関係各位
2010年7月29日
株式会社adingo
株式会社クリッチ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
adingo、クリッチと共同で「ネットカフェ共通ポータルサイト」
を開発
ポータルサイトを持たない全国約1,000店のネットカフェ運営者
向けに、無償提供を開始
～簡単に店舗専用ポータルサイトを構築でき、
広告や検索による収益機会の拡大が可能に～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
PCおよびモバイルメディアの運営社に対し、検索機能やリスティ
ング広告(※1)の導入および運用支援を行なう株式会社adingo（読
み：アディンゴ、東京都渋谷区、代表取締役：古谷 和幸）と、デ
ジタルコンテンツの流通およびインターネット広告代理業務を行
う株式会社クリッチ(東京都渋谷区、代表取締役社長：岡田 英明)
は、技術的・費用的な理由から、店舗専用ポータルサイトを構築
することができない個人経営のインターネットカフェ(※2)運営者
向けに、無料で簡単に店舗専用ポータルサイトを構築することが
できる「プラスポータル」を共同開発し、2010年7月29日より導入
を開始いたしました。
「プラスポータル」を導入することでインターネットカフェ運営
者は、店舗のキャンペーン情報や新着情報の告知を行うことがで
きるようになります。また、ポータルサイトを通じた広告収益や
ウェブ検索による収益など、新たな収益機会が増え、収益拡大を
図ることも可能です。
【「プラスポータル」の特徴】
1)インターネットカフェ利用客の属性や利用動向に合わせたコン
テンツの内容、配置、情報量となっており、利用客にとって利便性
の高いサイトデザインとなっています。
2)サイトの基調色はグレー・ブラック・ブルーの3パターンあり、
トップには店舗のロゴマークを挿入することができ、自社メディ
アとしてアピール出来ます。
3)店舗の新着情報やキャンペーン情報の掲載・更新が可能。将来
的にはCMSにより店舗側で自由に更新が可能になります。
4)トップページ他、オプションとして、ネットカフェツールバー
など様々な顧客満足度向上につながるコンテンツや、デスクトッ
プ上での店舗情報告知機能（食事メニューなど）や広告の設置な
どによる収益化コンテンツも無償で多数ご用意しております。
【開発の背景】
現在、国内には約3,000店舗のインターネットカフェがあり、その
うち約1,000店舗のインターネットカフェは、少数店舗展開をして
いる個人経営のインターネットカフェとなっております。インタ
ーネットカフェ運営者にとって、利用客が店舗のパソコンでイン
ターネットに接続した際に最初に表示される店舗専用ポータルサ
イトは、店舗情報の告知のほか、広告やウェブ検索など、重要な
収益機会となっております。しかし、個人経営のインターネット
カフェでは、店舗専用ポータルサイトを構築するコストと売上が
見合わなかったり、サイト制作の技術や知識がなく、店舗専用ポ
ータルサイトを持つことができない店舗が大半を占めております。
これらを背景に、adingoのメディア収益化のノウハウと、クリッ
チのインターネットカフェでのマーケティングノウハウを活かし、
店舗専用ポータルサイトを無料で簡単に構築することができる
「プラスポータル」を共同開発しました。
クリッチは、2005年の創業以来、インターネットを活用した新し
い価値創造をテーマに事業を行ってまいりました。現在は主に、
1,000店舗を超えるインターネットカフェやビジネスホテル等の
PC環境に、店舗向けのデジタルコンテンツの流通や各種インター
ネット広告の提供を中心に、店舗に新しい利用価値の創造と収益
拡大の支援をしております。今後クリッチは、既存業態でのサー
ビス拡大と共に、PC環境の無い、さまざまな業態にも、各種スマ
ートフォン端末やタッチパネル端末を活用し、サービスを拡大し
てまいります。
adingoは、2008年6月のサービス開始以来、500社を超えるPCおよ
びモバイルメディアの運営社に対して、検索機能やリスティング
広告の導入および運用支援を行なってまいりました。また、継続
的な提携パートナー(※3)の収益拡大を支援するため、「なぞって
サーチ」や「今日は何の日」など、新しい検索機能やコンテンツ
開発にも積極的に取り組み、無償提供を行なっております。今後
は、PCやモバイルメディアの運営社だけではなく、メディア構築
の知識や技術、予算がないために収益機会を損失し、メディアの
活用や収益化に課題を感じているパートナーに対しても、500社以
上への支援実績から培ったコンサルティング力と技術力で、メデ
ィアの収益拡大を支援するシステム開発や、ユーザーにとって利
便性の高い検索機能・コンテンツ開発を積極的に進め、ビジネス
の成長を支援してまいります。
(※1)検索連動型広告(検索エンジンでユーザーが検索したキーワ
ードに連動して表示される広告)およびコンテンツ連動型広告
（ユーザーが閲覧したページの内容に応じて、最適な広告を掲載
する広告）のこと。
(※2)有料でインターネットに接続されたPCを利用することがで
きる喫茶店のこと。漫画本やゲームなども一緒に利用できる店舗
も多く、別名「ネットカフェ」や「ネット喫茶」。
(※3)adingoが、ウェブ検索機能やリスティング広告の導入およ
び運用支援を行っているメディアのこと。
--------------------------------------------------
■ 株式会社adingo ( (リンク ») )
社 名：株式会社adingo
代表取締役：古谷 和幸(フルヤ カズユキ)
取 締 役：宇佐美 進典(ウサミ シンスケ)、
石川 敬三(イシカワ ケイゾウ) 、
笹部 雅弘(ササベ マサヒロ) 、
小賀 昌法（コガ マサノリ）
監 査 役：児玉 裕二(コダマ ユウジ)
所 在 地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス4階
T E L ：03-5459-1182
F A X ：03-5459-1881
設 立：2008年6月2日
資 本 金：5,000万円（準備金含む）
株主構成及び所有比率：株式会社ECナビ100％
事業内容 ：PC・モバイルでの検索サービス及びリスティング広告
の導入支援／広告配信システムの企画、開発、運営／
検索サービスの企画、開発、運営／環境貢献型検索サ
ービス「リーフバンク」の運営
--------------------------------------------------
■ 株式会社クリッチ ( (リンク ») )
社 名：株式会社クリッチ
代表取締役：岡田 英明 (オカダ ヒデアキ)
取締役：山田 貴久（ヤマダ タカヒサ）、風巻 正人(カザマキ マサト)
所 在 地：東京都渋谷区代官山町14-10 LUZ代官山 4F
T E L :03－6416－9700
F A X :03-6416-9701
設 立：2005年08月04日
資 本 金：2,400万円
事業内容 ：デジタルコンテンツの流通／インターネット広告代理業務
／WEBサイトの企画、制作、運営
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本プレスリリースに関するお問合せ】
株式会社adingo マーケティング本部 広報：江頭(エトウ)
TEL：03-5459-1182 FAX：03-5459-1881
E-mail：pr-info@ecnavi.co.jp
【導入に関するお問い合わせ】
株式会社クリッチ インターネット広告事業部 担当：大場（オオバ）
TEL：03-6416-9700 FAX：03-6416-9701
E-mail： ohba@clich.co.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2010年7月29日
株式会社adingo
株式会社クリッチ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
adingo、クリッチと共同で「ネットカフェ共通ポータルサイト」
を開発
ポータルサイトを持たない全国約1,000店のネットカフェ運営者
向けに、無償提供を開始
～簡単に店舗専用ポータルサイトを構築でき、
広告や検索による収益機会の拡大が可能に～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
PCおよびモバイルメディアの運営社に対し、検索機能やリスティ
ング広告(※1)の導入および運用支援を行なう株式会社adingo（読
み：アディンゴ、東京都渋谷区、代表取締役：古谷 和幸）と、デ
ジタルコンテンツの流通およびインターネット広告代理業務を行
う株式会社クリッチ(東京都渋谷区、代表取締役社長：岡田 英明)
は、技術的・費用的な理由から、店舗専用ポータルサイトを構築
することができない個人経営のインターネットカフェ(※2)運営者
向けに、無料で簡単に店舗専用ポータルサイトを構築することが
できる「プラスポータル」を共同開発し、2010年7月29日より導入
を開始いたしました。
「プラスポータル」を導入することでインターネットカフェ運営
者は、店舗のキャンペーン情報や新着情報の告知を行うことがで
きるようになります。また、ポータルサイトを通じた広告収益や
ウェブ検索による収益など、新たな収益機会が増え、収益拡大を
図ることも可能です。
【「プラスポータル」の特徴】
1)インターネットカフェ利用客の属性や利用動向に合わせたコン
テンツの内容、配置、情報量となっており、利用客にとって利便性
の高いサイトデザインとなっています。
2)サイトの基調色はグレー・ブラック・ブルーの3パターンあり、
トップには店舗のロゴマークを挿入することができ、自社メディ
アとしてアピール出来ます。
3)店舗の新着情報やキャンペーン情報の掲載・更新が可能。将来
的にはCMSにより店舗側で自由に更新が可能になります。
4)トップページ他、オプションとして、ネットカフェツールバー
など様々な顧客満足度向上につながるコンテンツや、デスクトッ
プ上での店舗情報告知機能（食事メニューなど）や広告の設置な
どによる収益化コンテンツも無償で多数ご用意しております。
【開発の背景】
現在、国内には約3,000店舗のインターネットカフェがあり、その
うち約1,000店舗のインターネットカフェは、少数店舗展開をして
いる個人経営のインターネットカフェとなっております。インタ
ーネットカフェ運営者にとって、利用客が店舗のパソコンでイン
ターネットに接続した際に最初に表示される店舗専用ポータルサ
イトは、店舗情報の告知のほか、広告やウェブ検索など、重要な
収益機会となっております。しかし、個人経営のインターネット
カフェでは、店舗専用ポータルサイトを構築するコストと売上が
見合わなかったり、サイト制作の技術や知識がなく、店舗専用ポ
ータルサイトを持つことができない店舗が大半を占めております。
これらを背景に、adingoのメディア収益化のノウハウと、クリッ
チのインターネットカフェでのマーケティングノウハウを活かし、
店舗専用ポータルサイトを無料で簡単に構築することができる
「プラスポータル」を共同開発しました。
クリッチは、2005年の創業以来、インターネットを活用した新し
い価値創造をテーマに事業を行ってまいりました。現在は主に、
1,000店舗を超えるインターネットカフェやビジネスホテル等の
PC環境に、店舗向けのデジタルコンテンツの流通や各種インター
ネット広告の提供を中心に、店舗に新しい利用価値の創造と収益
拡大の支援をしております。今後クリッチは、既存業態でのサー
ビス拡大と共に、PC環境の無い、さまざまな業態にも、各種スマ
ートフォン端末やタッチパネル端末を活用し、サービスを拡大し
てまいります。
adingoは、2008年6月のサービス開始以来、500社を超えるPCおよ
びモバイルメディアの運営社に対して、検索機能やリスティング
広告の導入および運用支援を行なってまいりました。また、継続
的な提携パートナー(※3)の収益拡大を支援するため、「なぞって
サーチ」や「今日は何の日」など、新しい検索機能やコンテンツ
開発にも積極的に取り組み、無償提供を行なっております。今後
は、PCやモバイルメディアの運営社だけではなく、メディア構築
の知識や技術、予算がないために収益機会を損失し、メディアの
活用や収益化に課題を感じているパートナーに対しても、500社以
上への支援実績から培ったコンサルティング力と技術力で、メデ
ィアの収益拡大を支援するシステム開発や、ユーザーにとって利
便性の高い検索機能・コンテンツ開発を積極的に進め、ビジネス
の成長を支援してまいります。
(※1)検索連動型広告(検索エンジンでユーザーが検索したキーワ
ードに連動して表示される広告)およびコンテンツ連動型広告
（ユーザーが閲覧したページの内容に応じて、最適な広告を掲載
する広告）のこと。
(※2)有料でインターネットに接続されたPCを利用することがで
きる喫茶店のこと。漫画本やゲームなども一緒に利用できる店舗
も多く、別名「ネットカフェ」や「ネット喫茶」。
(※3)adingoが、ウェブ検索機能やリスティング広告の導入およ
び運用支援を行っているメディアのこと。
--------------------------------------------------
■ 株式会社adingo ( (リンク ») )
社 名：株式会社adingo
代表取締役：古谷 和幸(フルヤ カズユキ)
取 締 役：宇佐美 進典(ウサミ シンスケ)、
石川 敬三(イシカワ ケイゾウ) 、
笹部 雅弘(ササベ マサヒロ) 、
小賀 昌法（コガ マサノリ）
監 査 役：児玉 裕二(コダマ ユウジ)
所 在 地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス4階
T E L ：03-5459-1182
F A X ：03-5459-1881
設 立：2008年6月2日
資 本 金：5,000万円（準備金含む）
株主構成及び所有比率：株式会社ECナビ100％
事業内容 ：PC・モバイルでの検索サービス及びリスティング広告
の導入支援／広告配信システムの企画、開発、運営／
検索サービスの企画、開発、運営／環境貢献型検索サ
ービス「リーフバンク」の運営
--------------------------------------------------
■ 株式会社クリッチ ( (リンク ») )
社 名：株式会社クリッチ
代表取締役：岡田 英明 (オカダ ヒデアキ)
取締役：山田 貴久（ヤマダ タカヒサ）、風巻 正人(カザマキ マサト)
所 在 地：東京都渋谷区代官山町14-10 LUZ代官山 4F
T E L :03－6416－9700
F A X :03-6416-9701
設 立：2005年08月04日
資 本 金：2,400万円
事業内容 ：デジタルコンテンツの流通／インターネット広告代理業務
／WEBサイトの企画、制作、運営
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本プレスリリースに関するお問合せ】
株式会社adingo マーケティング本部 広報：江頭(エトウ)
TEL：03-5459-1182 FAX：03-5459-1881
E-mail：pr-info@ecnavi.co.jp
【導入に関するお問い合わせ】
株式会社クリッチ インターネット広告事業部 担当：大場（オオバ）
TEL：03-6416-9700 FAX：03-6416-9701
E-mail： ohba@clich.co.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このプレスリリースの付帯情報
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
