2006年1月26日 カリフォルニア州ダブリン発
業界先進のエンタープライズ・インテグレーション・ソフトウェア企業である米国サイベース社(NYSE: SY) は、2005 年12月 31 日を期末とする 2005 年度第 4 四半期および通年度の決算を発表しました。
年間の売上は 8 億 1870 万ドルで、2004 年度の 7 億 8850 万ドルから 4%増加し、ライセンスの年間売上は 2 億 9170 万ドルで、2004 年度の 2 億 7590 万ドルから 6%増加しました。
試算ベースの営業利益は 11% 増加の 1 億 4890 万ドルで、利益率は 18% でした。一般会計原則 (GAAP) ベースで算出した 2005 年度営業利益は 36% 増加の 1 億 2190 万ドルで、利益率は 15% でした。試算ベースの年間純利益は 1 億 1780 万ドルで、希薄化後 1 株当たり利益は 1.26 ドルでした。2004 年度の試算ベースの純利益は 1 億 160 万ドルで、希薄化後 1 株当たり利益は 1.04 ドルでした。2005 年度の GAAP ベース純利益は 8560 万ドルで、GAAP ベースの希薄化後 1 株当たり利益は 0.92 ドルでした。2004 年度ではそれぞれ、GAAP ベース純利益が 6800 万ドル、GAAP ベースの希薄化後 1 株当たり利益が 0.69 ドルでした。
米国サイベース社の社長兼最高経営責任者である ジョン・チェンは、次のように述べています。「今年度の業績については大変満足しています。利益と希薄化後 1 株当たり利益の増加、利益率の向上、営業活動によるキャッシュフローにおいて、年始にお約束した業績目標を達成し、当社にとって充実した年となりました。 特にモバイル / ワイヤレス・ビジネスにおいて大きな成長を示し、データベース・ビジネスでも再び成長に転じました。2005 年度では、モバイル / ワイヤレス・ビジネスの売上は前年度比で 23% 増加し、当社分析エンジンであるSybase IQと当社データベース製品のフラッグシップである Adaptive Server Enterprise によるライセンス売上は 9% 増加しました。2006 年も引き続き好調な業績を期待しています。」
以上
本資料は、米国にて発表されたプレスリリースの抄訳です。原文は以下のURLでご覧いただけます。 (リンク »)
●米国サイベース社（Sybase, Inc.） について
米国サイベース社は、エンタープライズおよびモバイル・インフラストラクチャと、アプリケーション開発、統合ソフトウェアを提供する「Unwired Enterprise」を提唱し、企業内のデータを、必要な時に必要な人に最大限に価値のある情報として提供します。世界中のビジネス、金融、官公庁、ヘルスケアや防衛業務などの最もクリティカルな情報がサイベースによって運営されています。 (リンク »)
●サイベース株式会社について
サイベース株式会社は、米国サイベース社の日本法人として1991年に東京に設立されました。米国サイベース社の製品 / サービスを中心とする開発、販売、保守サービスの提供およびコンサルティング業務を主な事業内容としています。 (リンク »)
特記事項
このリリースに記載された、Sybase, Inc の将来の成長、見通し、新製品のリリースに関する記述は、様々な不確実性やリスクを含む将来予測の見解です。文中で使用されている Sybase および同社の経営に関連する「anticipate (見込み)」、「believe (思う)」、「estimate (予測)」、「expect (期待)」、「intend (意図)」、「will (予定)」、および同様の表現は、将来の予測を示すものです。このような発表は、将来の出来事に関する Sybase の現在の見解を反映することを意図するもので、結果的に不適当または不正確であると判明する場合もあります。このように、実際の出来事や結果に実質的に影響を及ぼす要因としては、顧客需要の変化、急激な技術進歩、競争要因、製品発売予定の遅延などがあります。これらの要因やその他の要因については、当社が米国
SECに提出している Form 10-K に基づく年次報告書、または Form 10-Q に基づく四半期報告書に記載されていますが、これに限定されるものではありません (当社ウェブサイトでもご覧いただけます)。
(C) Copyright 2006 Sybase, Inc.
Sybase、Sybase のロゴ、および製品は、米国法人 Sybase, Inc. または日本における登録商標です。ここに記載されている社名および製品名は、各社の商標の場合があります。
【本件に関するお問い合わせ先】
●記事に掲載する場合：
サイベース株式会社
〒102-0094 千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル
E-mail: sales@sybase.co.jp
URL: (リンク »)
●プレスの方のお問い合わせ先：
サイベース株式会社 マーケティング本部 金光真弓(かなみつ まゆみ)
Tel: 03-5210-6036 (直通) / Tel: 03-5210-6255 (部門代表)
E-mail: sy_press@sybase.co.jp
業界先進のエンタープライズ・インテグレーション・ソフトウェア企業である米国サイベース社(NYSE: SY) は、2005 年12月 31 日を期末とする 2005 年度第 4 四半期および通年度の決算を発表しました。
年間の売上は 8 億 1870 万ドルで、2004 年度の 7 億 8850 万ドルから 4%増加し、ライセンスの年間売上は 2 億 9170 万ドルで、2004 年度の 2 億 7590 万ドルから 6%増加しました。
試算ベースの営業利益は 11% 増加の 1 億 4890 万ドルで、利益率は 18% でした。一般会計原則 (GAAP) ベースで算出した 2005 年度営業利益は 36% 増加の 1 億 2190 万ドルで、利益率は 15% でした。試算ベースの年間純利益は 1 億 1780 万ドルで、希薄化後 1 株当たり利益は 1.26 ドルでした。2004 年度の試算ベースの純利益は 1 億 160 万ドルで、希薄化後 1 株当たり利益は 1.04 ドルでした。2005 年度の GAAP ベース純利益は 8560 万ドルで、GAAP ベースの希薄化後 1 株当たり利益は 0.92 ドルでした。2004 年度ではそれぞれ、GAAP ベース純利益が 6800 万ドル、GAAP ベースの希薄化後 1 株当たり利益が 0.69 ドルでした。
米国サイベース社の社長兼最高経営責任者である ジョン・チェンは、次のように述べています。「今年度の業績については大変満足しています。利益と希薄化後 1 株当たり利益の増加、利益率の向上、営業活動によるキャッシュフローにおいて、年始にお約束した業績目標を達成し、当社にとって充実した年となりました。 特にモバイル / ワイヤレス・ビジネスにおいて大きな成長を示し、データベース・ビジネスでも再び成長に転じました。2005 年度では、モバイル / ワイヤレス・ビジネスの売上は前年度比で 23% 増加し、当社分析エンジンであるSybase IQと当社データベース製品のフラッグシップである Adaptive Server Enterprise によるライセンス売上は 9% 増加しました。2006 年も引き続き好調な業績を期待しています。」
以上
本資料は、米国にて発表されたプレスリリースの抄訳です。原文は以下のURLでご覧いただけます。 (リンク »)
●米国サイベース社（Sybase, Inc.） について
米国サイベース社は、エンタープライズおよびモバイル・インフラストラクチャと、アプリケーション開発、統合ソフトウェアを提供する「Unwired Enterprise」を提唱し、企業内のデータを、必要な時に必要な人に最大限に価値のある情報として提供します。世界中のビジネス、金融、官公庁、ヘルスケアや防衛業務などの最もクリティカルな情報がサイベースによって運営されています。 (リンク »)
●サイベース株式会社について
サイベース株式会社は、米国サイベース社の日本法人として1991年に東京に設立されました。米国サイベース社の製品 / サービスを中心とする開発、販売、保守サービスの提供およびコンサルティング業務を主な事業内容としています。 (リンク »)
特記事項
このリリースに記載された、Sybase, Inc の将来の成長、見通し、新製品のリリースに関する記述は、様々な不確実性やリスクを含む将来予測の見解です。文中で使用されている Sybase および同社の経営に関連する「anticipate (見込み)」、「believe (思う)」、「estimate (予測)」、「expect (期待)」、「intend (意図)」、「will (予定)」、および同様の表現は、将来の予測を示すものです。このような発表は、将来の出来事に関する Sybase の現在の見解を反映することを意図するもので、結果的に不適当または不正確であると判明する場合もあります。このように、実際の出来事や結果に実質的に影響を及ぼす要因としては、顧客需要の変化、急激な技術進歩、競争要因、製品発売予定の遅延などがあります。これらの要因やその他の要因については、当社が米国
SECに提出している Form 10-K に基づく年次報告書、または Form 10-Q に基づく四半期報告書に記載されていますが、これに限定されるものではありません (当社ウェブサイトでもご覧いただけます)。
(C) Copyright 2006 Sybase, Inc.
Sybase、Sybase のロゴ、および製品は、米国法人 Sybase, Inc. または日本における登録商標です。ここに記載されている社名および製品名は、各社の商標の場合があります。
【本件に関するお問い合わせ先】
●記事に掲載する場合：
サイベース株式会社
〒102-0094 千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル
E-mail: sales@sybase.co.jp
URL: (リンク »)
●プレスの方のお問い合わせ先：
サイベース株式会社 マーケティング本部 金光真弓(かなみつ まゆみ)
Tel: 03-5210-6036 (直通) / Tel: 03-5210-6255 (部門代表)
E-mail: sy_press@sybase.co.jp
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
