【FileMaker, Inc. のニュースリリース（2012 年 12 月 11 日、米国時間）の抄訳】
2012 年 12 月 12 日
FileMaker Go for iPad / iPhone が、50万ダウンロードを突破
カスタム iOS ビジネスソリューションの作成と展開における FileMaker のリーダーシップを証明
サンタクララ、カリフォルニア州 ― 2012 年 12 月 11 日（米国時間）― FileMaker, Inc. は、本日、FileMaker Go for iPad (リンク ») と FileMaker Go for iPhone (リンク ») の App Store からのダウンロード数が、50万件を突破したと発表しました。節目となるこの結果は、FileMaker プラットフォームで作成され、iOS デバイスで動作するカスタムビジネスソリューションが急速に成長していることをあらわしています。
FileMaker, Inc. のライアン・ローゼンバーグ（マーケティング＆サービス担当バイスプレジデント）は次のように述べています。「すでに多くのビジネス現場において、営業先の顧客情報から医療情報まで、あらゆる情報を iPad や iPhone で管理するためのソリューションが FileMaker プラットフォームを使って作成されています。このたび、FileMaker Go が50万件のダウンロードを突破したことを大変嬉しく思います。このように急速に採用が進んだことで、FileMaker は iOS のためのカスタムビジネスソリューションを開発および展開するリーディング・プラットフォームとしての地位を証明することができました。」
このふたつの FileMaker Go アプリ (リンク ») は、デスクトップ、サーバー、iOS のソフトウェアからなる FileMaker の包括的なラインナップの中核を占めます。これらのソフトウェアを使って、iPhone や iPad 向けのデータ駆動型ビジネスソリューションを設計、開発、展開することができます。FileMaker ソリューションはまた、Windows、Mac、そして Web ブラウザ上でも動作します。
iOS のための素晴らしいビジネスソリューションをすばやく作成する方法を学ぶ
FileMaker はビジネス現場や開発者にさまざまなリソースを提供しており、iOS のためのカスタムビジネスソリューションを簡単に作成、展開、運用する方法を習得することができます。
・FileMaker プラットフォームと iOS ソリューションに関する３分間の概要ビデオを見る。 (リンク »)
・ホワイトペーパー「FileMaker：iPad や iPhone 向けの業務ソリューションをカスタム作成、展開、運用するための完全なプラットフォーム (リンク ») 」を読む。
・iOS デバイスに展開されたビジネスソリューションを活用することでモバイルの生産性を向上させたビジネス導入事例を最新の「カスタマ・ストーリー (リンク ») 」で見る。
・情報価値のある Web キャスト「B to E カスタムモバイルアプリの開発と運用(英語) (リンク ») 」を視聴して、iPad と iPhone 向けのカスタムビジネスソリューションの作成とその展開について動向とベストプラクティスを知る。（ライアン・ローゼンバーグと ガートナー社の業界アナリストであるヴァン・ベイカー氏がお届けします）
・30日間無料で試用できる FileMaker Pro 12 の評価版 (リンク ») を使えば、カスタム iOS ビジネスソリューションの作成を始めることがいかに簡単かを誰でも体験できる。
メディアからの評価
FileMaker Go for iPhone および FileMaker Go for iPad は、下記を含め数多くの賞や賞賛を受けています。
•Government Computer News
A+の評価とレビューアーチョイスとして選出 (リンク »)
•Macworld
FileMaker Go 12 for iPad が 5マウス(5点満点)を獲得 (リンク »)
•InformationWeek Reports
モバイル仕事効率化アプリのトップ18に選出 (リンク »)
ファイルメーカー社について
ファイルメーカー社 (リンク ») は、“使いやすい”データベースソフトウェア分野におけるリーディングカンパニーです。個人ユーザーから世界の主要な大企業に至るまで、何百万人ものお客様から信頼をいただいており、重要な情報の管理・分析・共有に FileMaker ソフトウェアが利用されています。当社の製品には、ワークグループや組織向けに幅広く利用でき、Windows、Mac、iPhone、iPad および Web に対応したデータベースソフトウェア FileMaker 製品ラインがあり、また、Mac、iPhone および iPad に対応したパーソナルデータベースの Bento もあります。米国本社の FileMaker, Inc. は Apple Inc. の子会社です。日本法人のファイルメーカー株式会社は FileMaker, Inc. の子会社です。
# # #
【 この件に関する報道関係の方のお問い合わせ先 】
FileMaker Press Information 担当
Tel: (03) 5445-1281 Fax: (03) 5427-7322
E-mail: filemaker_japan_pr@filemaker.com
読者からの資料請求への対応が必要な場合には、「FileMaker Press Information」までご連絡ください。
【 この件に関する報道関係者以外の一般の方のための情報提供／お問い合わせ先 】
ファイルメーカー株式会社 www.filemaker.co.jp
FileMaker カスタマサポート
TEL : 0120 - 983 - 850 FAX : 03-5977-7213
受付時間 : 9:00 - 12:00 / 13:00 - 17:30
（祝祭日を除く月曜日から金曜日）
©2012 FileMaker, Inc. All rights reserved. FileMaker、ファイルメーカー、ファイルフォルダロゴ、Bento、Bentoロゴは、FileMaker, Inc. の米国及びその他の国における商標もしくは登録商標です。 Macは、米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。その他記載された会社名及びロゴ、製品名などは、該当する各社の商標または登録商標です。
2012 年 12 月 12 日
FileMaker Go for iPad / iPhone が、50万ダウンロードを突破
カスタム iOS ビジネスソリューションの作成と展開における FileMaker のリーダーシップを証明
サンタクララ、カリフォルニア州 ― 2012 年 12 月 11 日（米国時間）― FileMaker, Inc. は、本日、FileMaker Go for iPad (リンク ») と FileMaker Go for iPhone (リンク ») の App Store からのダウンロード数が、50万件を突破したと発表しました。節目となるこの結果は、FileMaker プラットフォームで作成され、iOS デバイスで動作するカスタムビジネスソリューションが急速に成長していることをあらわしています。
FileMaker, Inc. のライアン・ローゼンバーグ（マーケティング＆サービス担当バイスプレジデント）は次のように述べています。「すでに多くのビジネス現場において、営業先の顧客情報から医療情報まで、あらゆる情報を iPad や iPhone で管理するためのソリューションが FileMaker プラットフォームを使って作成されています。このたび、FileMaker Go が50万件のダウンロードを突破したことを大変嬉しく思います。このように急速に採用が進んだことで、FileMaker は iOS のためのカスタムビジネスソリューションを開発および展開するリーディング・プラットフォームとしての地位を証明することができました。」
このふたつの FileMaker Go アプリ (リンク ») は、デスクトップ、サーバー、iOS のソフトウェアからなる FileMaker の包括的なラインナップの中核を占めます。これらのソフトウェアを使って、iPhone や iPad 向けのデータ駆動型ビジネスソリューションを設計、開発、展開することができます。FileMaker ソリューションはまた、Windows、Mac、そして Web ブラウザ上でも動作します。
iOS のための素晴らしいビジネスソリューションをすばやく作成する方法を学ぶ
FileMaker はビジネス現場や開発者にさまざまなリソースを提供しており、iOS のためのカスタムビジネスソリューションを簡単に作成、展開、運用する方法を習得することができます。
・FileMaker プラットフォームと iOS ソリューションに関する３分間の概要ビデオを見る。 (リンク »)
・ホワイトペーパー「FileMaker：iPad や iPhone 向けの業務ソリューションをカスタム作成、展開、運用するための完全なプラットフォーム (リンク ») 」を読む。
・iOS デバイスに展開されたビジネスソリューションを活用することでモバイルの生産性を向上させたビジネス導入事例を最新の「カスタマ・ストーリー (リンク ») 」で見る。
・情報価値のある Web キャスト「B to E カスタムモバイルアプリの開発と運用(英語) (リンク ») 」を視聴して、iPad と iPhone 向けのカスタムビジネスソリューションの作成とその展開について動向とベストプラクティスを知る。（ライアン・ローゼンバーグと ガートナー社の業界アナリストであるヴァン・ベイカー氏がお届けします）
・30日間無料で試用できる FileMaker Pro 12 の評価版 (リンク ») を使えば、カスタム iOS ビジネスソリューションの作成を始めることがいかに簡単かを誰でも体験できる。
メディアからの評価
FileMaker Go for iPhone および FileMaker Go for iPad は、下記を含め数多くの賞や賞賛を受けています。
•Government Computer News
A+の評価とレビューアーチョイスとして選出 (リンク »)
•Macworld
FileMaker Go 12 for iPad が 5マウス(5点満点)を獲得 (リンク »)
•InformationWeek Reports
モバイル仕事効率化アプリのトップ18に選出 (リンク »)
ファイルメーカー社について
ファイルメーカー社 (リンク ») は、“使いやすい”データベースソフトウェア分野におけるリーディングカンパニーです。個人ユーザーから世界の主要な大企業に至るまで、何百万人ものお客様から信頼をいただいており、重要な情報の管理・分析・共有に FileMaker ソフトウェアが利用されています。当社の製品には、ワークグループや組織向けに幅広く利用でき、Windows、Mac、iPhone、iPad および Web に対応したデータベースソフトウェア FileMaker 製品ラインがあり、また、Mac、iPhone および iPad に対応したパーソナルデータベースの Bento もあります。米国本社の FileMaker, Inc. は Apple Inc. の子会社です。日本法人のファイルメーカー株式会社は FileMaker, Inc. の子会社です。
# # #
【 この件に関する報道関係の方のお問い合わせ先 】
FileMaker Press Information 担当
Tel: (03) 5445-1281 Fax: (03) 5427-7322
E-mail: filemaker_japan_pr@filemaker.com
読者からの資料請求への対応が必要な場合には、「FileMaker Press Information」までご連絡ください。
【 この件に関する報道関係者以外の一般の方のための情報提供／お問い合わせ先 】
ファイルメーカー株式会社 www.filemaker.co.jp
FileMaker カスタマサポート
TEL : 0120 - 983 - 850 FAX : 03-5977-7213
受付時間 : 9:00 - 12:00 / 13:00 - 17:30
（祝祭日を除く月曜日から金曜日）
©2012 FileMaker, Inc. All rights reserved. FileMaker、ファイルメーカー、ファイルフォルダロゴ、Bento、Bentoロゴは、FileMaker, Inc. の米国及びその他の国における商標もしくは登録商標です。 Macは、米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。その他記載された会社名及びロゴ、製品名などは、該当する各社の商標または登録商標です。
本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。
