シーメンスとthinkstep、新しい材料管理ソフトウェアをリリース

- 材料駆動型の製品設計を効率化 - 製品の性能と信頼性の向上を支援

シーメンスとthinkstep（旧PE International）は本日、材料のライフサイクルを管理
と材料駆動型の製品設計を効率化する新しい統合材料管理ソフトウェア・ソリューション
を発表しました。この新しいソリューションは、シーメンスの製品ライフサイクル管理
（PLM）ソフトウェアのビジネスユニットであるシーメンスPLMソフトウェアとthinkstep
との共同開発によるもので、設計、エンジニアリング、解析、コンプライアンス、製造
をシングルソースの材料情報と結びつけることにより、製品の性能と信頼性を高めます。
シーメンスのTeamcenter（R)ポートフォリオに追加されたこの新しいソリューションは、
不正確な材料データの使用から起こるミスや手戻り、リコールの削減をサポートします。
また、数多くの業界で不可欠である、市場テスト済み材料の新製品への再利用の促進も
サポートしています。シーメンスとthinkstepはそれまでのパートナーシップ契約を拡大
し、この新しいソリューションを開発しました。

Chip Ganassi Racing with Felix Sabatesのテクニカル・ディレクターであるJohn Probst
氏は、「レーシング業界で、適切な材料を選択するということは、最高の安全性と性能、
信頼性を確保する上でとても重要です。Teamcenterに統合された材料管理ソリューションは、
設計からエンジニアリング、シミュレーション、製造に至るプロセス全体の機敏な材料管理
に新境地を切り開くものです。1秒を競うレーシングの世界では、チームに競争優位性をもた
らす革新的なデザインを可能にするこのようなソリューションが必要です」と述べています。

シーメンスPLMソフトウェアのライフサイクル・コラボレーション・ソフトウェア担当シニア・
バイスプレジデントのEric Sterlingは、「業界を問わず製品に失敗は付き物ですが、その
多くの場合は、整合性の取れていない材料情報の使用によるものです。Teamcenterに統合
された新しい材料管理ソリューションは、製品ライフサイクルのあらゆる局面で材料データ
を全体論的視点で捉え、品質向上と開発コストの削減をサポートします。適切なときに適切
な材料情報を提示するため、迅速な対応とイノベーションの実現を可能にします」と述べ
ています。

材料試験データの取り込み、保存、問い合わせに対する需要増加を受け、さまざまな材料特性
管理システムが開発されています。しかし、材料データのライフサイクルと製品ライフサイクル
とが本質的にリンクされていなければ、こうした大量データから材料インテリジェンスを導き
出すことはできません。Teamcenterに統合された材料管理ソリューションは、材料データと
真の製品インテリジェンスの欠けているリンクをつなぎ合わせます。製品への使用が考えら
れている材料と製品の部品表（BOM）を統合し維持管理するということは、成功する革新的な
製品の市場投入にとって最重要事項です。Teamcenterに統合された材料管理ソリューションは、
設計から製造、廃棄に至る製品ライフサイクルを通じて材料の能動的管理を可能にします。

thinkstepのCEOのChristoph Wilferts氏は、「お客様の革新的な製品づくりをサポートする
ため、シーメンスと協働できたことを大変嬉しく思います。統合材料管理ソリューションは
製品の開発サイクルを大きく改善します。重要な材料と物質をこのソリューションで追跡、
測定、管理することにより、手戻りを削減し、リコールやコンプライアンス違反のリスクを
低減することができます」と述べています。

thinkstepについて
thinkstepはサステナビリティ・パフォーマンス管理におけるグローバル・リーダーであり、
オペレーショナル・エクセレンス、製品のサステナブル・イノベーション、コンプライアンス
の改善を世界中でサポートしています。thinkstep.oneは、ユニークなモニタリング機能と
モデリング機能を提供し、重要なビジネス機能の意思決定とパフォーマンスの飛躍的な向上
を可能にする次世代型エンタープライズ向けのプラットフォームとアプリケーション・ストア
です。また、thinkstep.oneは、広範な業界で培った20年の経験から導き出されたthinkstep
の専門サービスによって補完されています。

顧客数は2,000社を超え、そのうち40%がフォーチュン500にリストされているほか、学術機関、
政府機関、団体組織であり、BASF、ヒューレット・パッカード、インターフェイス、クラフト
フーズ、シーメンス、ユニリーバ、フォルクスワーゲン、イングランド銀行、欧州委員会など
があります。

シーメンスPLMソフトウェアについて
シーメンスPLMソフトウェアは、シーメンスデジタルファクトリー事業部のビジネスユニットで、
PLM（製品ライフサイクル管理）とMOM（製造オペレーション管理）のソフトウェア、システム
および関連サービスにおいて世界をリードするグローバル・プロバイダーです。これまで世界
77,000社以上のお客さまにサービスを提供し、900万ライセンス以上のソフトウェアの販売実績
を上げています。米国テキサス州プラノを本拠地とし、数多くのお客様と協働して各種産業向け
ソフトウェア・ソリューションを提供しています。これにより、お客様がイノベーションを実現
し、世界中で競争優位性を常に確保できるよう支援しています。シーメンスPLMソフトウェアの
製品やサービスに関する詳細はwww.siemens.com/plmにてご覧いただけます。

シーメンスAG について
シーメンスAG（本社：ベルリンおよびミュンヘン）は、165年以上もの間、卓越したエンジニア
リングとイノベーション、品質と信頼性、そして国際性を象徴するグローバルなテクノロジー
企業であり続けています。電化、自動化、デジタル化の分野を中心に世界200カ国以上で事業を
展開しています。シーメンスはエネルギー効率に優れた省資源技術を世界でもっとも多く提供し
ている企業のひとつであり、海洋風力発電の建造では世界一、コンバインドサイクル発電では
主要サプライヤー、送電ソリューションでは大手プロバイダー、そしてインフラストラクチャー・
ソリューションならびに産業向け自動化ソリューションとソフトウェア・ソリューションの
パイオニアです。さらにシーメンスは、コンピューター断層撮影や磁気共鳴画像診断システム
などの医用画像診断装置の大手サプライヤーでもあり、また臨床診断および臨床情報技術の
リーダーでもあります。2014年9月30日を期末とする2014年度における継続事業からの売上は
719億ユーロ、営業利益は55億ユーロでした。2014年9月末現在の全世界の社員数は357,000人
です。シーメンスに関する詳細はwww.siemens.comにてご覧いただけます。

注意：SiemensおよびSiemensのロゴはSiemens AGの登録商標です。Teamcenterは、米国および
その他の国におけるSiemens Product Lifecycle Management Software Inc.またはその子会社
の商標または登録商標です。その他の商標、登録商標、サービス・マークはそれぞれ各所有者
に帰属します。