SCO、連邦破産法第11章の適用を申請

文:Stephen Shankland(CNET News.com)
翻訳校正:ラテックス・インターナショナル 2007年09月18日 14時41分

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

 SCO Groupが連邦破産法第11章の適用による破産保護手続きを申請した。Linux陣営に対する訴訟で注目を集めてから3年半が経過した。

 ユタ州リンドンに本社を置くSCO Groupは、IBM、Novell、Red Had(Red HatはSCOを逆提訴した)、AutoZoneおよびDaimlerChryslerに対して、費用のかさむ訴訟を争うだけの十分な資金があると長らく主張していた。しかし、重要な訴訟で敗訴してから1カ月後の米国時間9月14日、SCOは事態が厳しくなっていることを認めた。

 「SCO Groupの取締役会は、連邦破産法第11章による会社更生がSCOと関連会社、そして顧客、株主および従業員の長期的な利益にとって最善であると全会一致で判断した」と同社は声明で述べている。またSCOの最高経営責任者(CEO)であるDarl McBride氏は「顧客とパートナーには、引き続きSCOの製品、サポートおよびサービスをビジネスクリティカルな業務に安心して利用していただけることを確約したい」と言い添える。

 連邦破産法第11章によって更正の期間中は企業の資産が債権者から保護される。

 IBMのコメントは得られなかったが、Novellは取り得る対策を検討していると述べた。「連邦破産法によって訴訟は自動的に凍結される。われわれは自らの利益を追求する方法について取り得る対策を検討している段階だ」とNovellは述べている。SCOとNovellの裁判を注意深く見守ってきたウェブサイトのGroklawによると、8月の判断を受けてSCOがNovellに支払う金額を算定する裁判が9月17日に開始される予定だったという。

 SCOのすべての訴訟は現在保留されているとSCOの関係者は述べている。

 SCOの過去には複雑な経緯がある。同社はLinuxの販売業者Caldera Systemsとして株式公開し、つづいてSanta Cruz OperationからUNIXの事業を取得し、SCO Groupと社名を変更した。その後Linux事業を解体し、IBMがプロプライエタリなUNIXの技術をオープンソースのLinuxに不正に組み込んでUNIXに関するライセンス契約に違反したと主張し、IBMやその他の企業を提訴した。

 しかし、8月にSCOの訴訟を担当する連邦裁判所のDale Kimball判事が「UNIXとUnixWareの著作権の所有者はNovellである」との判断を下し、SCOの訴訟は痛烈な一撃を受けた。

 一方、SCOはUnixWareソフトウェアを販売して縮小を続けている同社の事業を活性化するとともに、モバイル機器ソフトウェア市場へ事業を拡大しようと努めてきた。

 6月、SCOは4月30日締めの四半期について売上高600万ドルに対して110万ドルの損益を報告した。売上高は前年同期の710万ドルから減少した。また、2007年の同四半期の訴訟費用は合計110万ドルであり、前年の380万ドルから大幅に減少した。

 Linux Foundationのエグゼクティブディレクターを務めるJim Zemlin氏は、SCO Groupに対する皮肉を言わずにはいられなかった。

 「SCOがLinuxを攻撃するのではなくてLinuxのビジネスを構築していたら、破産法による保護を申請する代わりにRed Hatのように成功を享受していたかもしれない」とZemlin氏は声明で述べている。「企業がこのように破綻した場合に不運な立場に立たされるのは常に顧客である。しかし、SCOが見当違いの訴訟の道に突き進んだときから、このような事態が起こることは誰にも予想できた」(Zemlin氏)

この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
関連キーワード
経営

関連ホワイトペーパー

SpecialPR

  • ビジネスの継続的な成長を促す新たなITのビジョン

    多くの企業においてITに求められる役割が、「守り」のコスト削減から「攻め」のビジネス貢献へとシフトしつつある。その中でIBMが提唱する新たなビジョンEnterprise Hybrid ITとは?

  • デジタル変革か?ゲームセットか?

    デジタルを駆使する破壊的なプレーヤーの出現、既存のビジネスモデルで競争力を持つ
    プレイヤーはデジタル活用による変革が迫られている。これを読めばデジタル変革の全体像がわかる!

連載

CIO
研究現場から見たAI
ITは「ひみつ道具」の夢を見る
内製化とユーザー体験の関係
米ZDNet編集長Larryの独り言
今週の明言
「プロジェクトマネジメント」の解き方
田中克己「2020年のIT企業」
松岡功「一言もの申す」
林 雅之「デジタル未来からの手紙」
谷川耕一「エンプラITならこれは知っとけ」
Fintechの正体
内山悟志「IT部門はどこに向かうのか」
情報通信技術の新しい使い方
三国大洋のスクラップブック
大河原克行のエンプラ徒然
コミュニケーション
情報系システム最適化
モバイル
通信のゆくえを追う
セキュリティ
セキュリティの論点
ネットワークセキュリティ
スペシャル
座談会@ZDNet
Dr.津田のクラウドトップガン対談
CSIRT座談会--バンダイナムコや大成建設、DeNAに聞く
創造的破壊を--次世代SIer座談会
企業決算を追う
「SD-WAN」の現在
展望2017
IBM World of Watson
de:code
Sapphire Now
VMworld
Microsoft WPC
HPE Discover
Oracle OpenWorld
Dell EMC World
AWS re:Invent
PTC LiveWorx
古賀政純「Dockerがもたらすビジネス変革」
さとうなおきの「週刊Azureなう」
誰もが開発者になる時代 ~業務システム開発の現場を行く~
中国ビジネス四方山話
より賢く活用するためのOSS最新動向
「Windows 10」法人導入の手引き
Windows Server 2003サポート終了へ秒読み
米株式動向
実践ビッグデータ
日本株展望
ベトナムでビジネス
アジアのIT
10の事情
エンタープライズトレンド
クラウドと仮想化