編集部からのお知らせ
PDF Report at ZDNet:「ドローン活用」
「ニューノーマル」に関する新着記事一覧

SDL Trados 入門セミナー(翻訳メモリとは何か) in名古屋

SDLジャパン株式会社

2010-03-30

開催場所: 愛知

開催日:  2010-04-22

申込締切日: 2010-4-14

翻訳支援ツール「SDL Trados」について、開発元/販売元であるSDLジャパン株式会社がセミナーを開催します。

・翻訳メモリとは何?
・翻訳コストを削減したい
・過去に翻訳したリソースを流用したい
・用語の統一をしたい
・多言語への翻訳を管理したい

このようなお悩みを解決できるセミナーです。
翻訳支援ツール導入のメリットや導入までの手順を詳しくご説明いたします。


【内容】
SDL Tradosの導入を検討されている方、翻訳メモリソフトについて詳しく知りたい方向けに、SDL Trados Studio 2009の製品紹介セミナーを行います。

[日時] 2010年4月22日(木) 10:00~12:00 (9:30受付開始)
[場所] 名古屋国際センター(名古屋駅から徒歩7分)
[定員] 80名
[対象] SDL Tradosの導入をこれから検討される方、翻訳メモリソフトについて詳しく知りたい方
[参加費]無料
[申込締切日] 4月14日(水)
[お問い合わせ先]sales-jp@sdl.comまたは03-5773-1471


お申込みの人数が定員をオーバーする場合には、一社あたりの参加人数を調整させていただくことがございますにで、あらかじめご了承ください。
ご参加が確定したお客様には、4月16日(金)夕方までにセミナー当日のご案内をお送りします。

SDLジャパン株式会社の関連情報

【企業の皆様へ】企業情報を掲載・登録するには?

御社の企業情報・プレスリリース・イベント情報・製品情報などを登録するには、企業情報センターサービスへのお申し込みをいただく必要がございます。詳しくは以下のページをご覧ください。

ホワイトペーパー

新着

ランキング

  1. クラウドコンピューティング

    AWSが提唱する、モダン分析プラットフォームのアーキテクチャと構築手法

  2. クラウドコンピューティング

    AWS資料、ジョブに特化した目的別データベースを選定するためのガイド

  3. ビジネスアプリケーション

    進化を遂げるパーソナライゼーション、企業に求められる変革とは

  4. クラウド基盤

    【事例】機器の老朽化・陳腐化、ストレージ運用の属人化…複数課題を一気に解決したカプコン

  5. セキュリティ

    「日経225銘柄」企業の現状から読み解く、インターネットアクセスにおける業種別の弱点とは?

NEWSLETTERS

エンタープライズ・コンピューティングの最前線を配信

ZDNet Japanは、CIOとITマネージャーを対象に、ビジネス課題の解決とITを活用した新たな価値創造を支援します。
ITビジネス全般については、CNET Japanをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]