SDLジャパン株式会社:イベント一覧
イベント一覧
-
2010-08-27 にて
ローカリゼーションツールSDL Passoloによる「ソフトウェアローカライズの合理化への道」Webinar
本イベントはWebinarです。 Webinarとは、Webを介してオンラインでセミナーを受講できるシステムのことです。 ご参加の際は、インターネットにアクセスできる...
情報掲載日： 2010-07-22
-
2010-07-28 にて
「SDL LSP Partner プログラムのご紹介」Webinar
本イベントはWebinarです。 Webinarとは、Webを介してオンラインでセミナーを受講できるシステムのことです。 ご参加の際は、インターネットにアクセスできる...
情報掲載日： 2010-07-22
-
2010-07-13 東京にて
InDesign CS5の新機能説明およびSDL Tradosを使用したDTP文書の翻訳ワークフロー
アドビシステムズ株式会社+SDLジャパン株式会社 合同セミナー Adobe InDesign CS5の機能についての説明と、SDL Trados Studio 2009を使用してInDesign CS5...
情報掲載日： 2010-06-09
-
2010-05-20 東京にて
昨今の製品のグローバル化や製品ライフサイクルの短縮により、ソフトウェアのローカライズも品質を保持しながらスピーディーに効率よく行う必要が出てきまし...
情報掲載日： 2010-04-15
-
2010-05-26 東京にて
SDL Trados導入事例セミナー（東京） --翻訳とレビューの効率化とコスト削減--
講師：アラヤ株式会社 SDL Tradosの導入を検討されている方、ツール導入による成功事例にご興味のある方向けに、SDL Trados Studio 2009での導入事例セミナ...
情報掲載日： 2010-04-09
-
2010-05-13 東京にて
翻訳管理者から見たSDL Trados StudioおよびTM Server導入のメリット（東京）
【内容】 翻訳管理者の視点から翻訳支援ツールの導入メリットを考察し、それに関連した機能について説明します。 翻訳ワークフローを整理し、プロジェクト...
情報掲載日： 2010-04-09
-
2010-04-23 大阪にて
SDL Trados 入門セミナー(翻訳メモリとは何か) in大阪
翻訳支援ツール「SDL Trados」について、開発元/販売元であるSDLジャパン株式会社がセミナーを開催します。 ・翻訳メモリとは何? ・翻訳コストを削減したい ...
情報掲載日： 2010-03-30
-
2010-04-22 愛知にて
SDL Trados 入門セミナー(翻訳メモリとは何か) in名古屋
翻訳支援ツール「SDL Trados」について、開発元/販売元であるSDLジャパン株式会社がセミナーを開催します。 ・翻訳メモリとは何? ・翻訳コストを削減したい ...
情報掲載日： 2010-03-30
-
2010-04-06 東京にて
翻訳管理者向けSDL Trados Studio 2009 製品紹介セミナー（東京）
【内容】 翻訳支援ツール「SDL Trados」について、開発元/販売元であるSDLジャパン株式会社がセミナーを開催します。 SDL Trados Studio 2009を使用した翻訳...
情報掲載日： 2010-03-30
-
2010-04-14 東京にて
SDL Trados 入門セミナー（翻訳メモリとは何か）（東京）
【内容】 翻訳支援ツール「SDL Trados」について、開発元/販売元であるSDLジャパン株式会社がセミナーを開催します。 ・翻訳メモリとは何? ・翻訳コストを...
情報掲載日： 2010-03-30
