SDLジャパン株式会社:イベント一覧
イベント一覧
-
2012-02-21 東京にて
SDLジャパンは、翻訳メモリソフトウェアを開発販売している企業です。 世界の翻訳のプロフェッショナル185000人にお使いいただいています。 今回は、翻訳...
情報掲載日： 2012-02-01
-
2011-11-16 東京にて
最新のソフトウェアローカリゼーションの動向と「SDL Passolo 2011」ご紹介セミナー
ソフトウェアのグローバル化やライフサイクルの短縮により、品質を保持しながらスピーディーに効率よくローカライズする必要が出てきています。 また、アジ...
情報掲載日： 2011-11-01
-
2011-10-19 東京にて
「SDL Trados Studio 2011」と東芝「The 翻訳 Ｖ15」の連携セミナー
今年の9月初旬にリリースされました東芝ソリューション(株)の「The翻訳 プロフェッショナル V15」は、 新機能の一つしてSDL Trados Studioとの連携翻訳を実...
情報掲載日： 2011-09-29
-
2011-09-06 東京にて
新製品「SDL Trados Studio 2011」ご紹介セミナー
このたび弊社では、SDL Trados Studioの新バージョン「SDL Trados Studio 2011」のリリースにあたり、下記の要項にて新バージョンのご紹介セミナーを開催させ...
情報掲載日： 2011-08-11
-
2011-07-26 東京にて
最新のSDL Trados Studio 2009プラグインソフトと関連アプリケーションのご紹介
今回は、SDLの開発コミュニティ（SDL OpenExchange）で公開されているSDL Trados Studioのプラグインや関連アプリケーションから日本のお客様に有益と思われ...
情報掲載日： 2011-07-12
-
2011-06-02 大阪にて
SDLセミナー 「SDL Tradosを使用した翻訳の効率化」
SDL Tradosは、翻訳業界で最も広く使われている翻訳支援ツールです。このソフトウェアを使用することで、どのようなメリットを得ることができるか詳細に解説...
情報掲載日： 2011-05-25
-
2011-06-01 愛知にて
SDLセミナー「「SDL Tradosを使用した翻訳の効率化」」（名古屋）
SDL Tradosは、翻訳業界で最も広く使われている翻訳支援ツールです。このソフトウェアを使用することで、どのようなメリットを得ることができるか詳細に解説...
情報掲載日： 2011-05-25
-
2011-02-15 東京にて
SDL Trados Studio 2009 プラグインソフト, SDL Language Weaverのご紹介セミナー
SDL Trados Studio 2009プラグインソフトと関連アプリケーションのご紹介 SDL Language Weaverのご紹介とSDL Trados Studioとの連携について <講演者> 山...
情報掲載日： 2011-01-20
-
2010-10-20 東京にて
SDL TM Server 2009製品紹介セミナー（東京）
SDL TM Serverの製品説明、導入メリット、導入負荷（必要な環境や価格など）、 運用のヒントなど、SDL TM Serverの導入を検討するのに必要な情報を詳細に 解...
情報掲載日： 2010-09-17
-
2010-10-07 東京にて
翻訳業務の効率・品質を向上する「SDL Trados Studio 2009 SP3」紹介セミナー（東京）
翻訳支援ツールを利用経験が無い方から、SDL Trados 2007等旧バージョンの利用経験が ある方を対象に「SDL Trados Studio 2009」で実現する翻訳業務の効率・...
情報掲載日： 2010-09-17
