編集部からのお知らせ
PickUp! オンラインストレージの進化と課題
HCIの記事をまとめた資料ダウンロード

デル、さらに魅力的な条件の提示を要求される--HPとの3PAR争奪戦で

文:Steven Musil(CNET News) 翻訳校正:川村インターナショナル

2010-08-25 17:33

 Hewlett-Packard(HP)とDellが買収を狙うストレージベンダー3PARは米国時間8月24日、Dellは26日までに、HPが3PARに提示した16億ドルを上回る金額を提示する必要があると発表した。

 カリフォルニア州フレモントに拠点を置く3PARは米証券取引委員会(SEC)への提出書類の中で、同社が望んでいたわけではないHPによる提案が「『より優れた提案』になる可能性が高い」と述べ、Dellに対し、さらに魅力的な条件を提示する期限はあと3日だと通知したことを明かした。また3PARは提出書類の中で、Dellが3日以内にHPを上回る条件を提示しない場合、3PARはHPとの合併交渉を開始するつもりだと述べている。

 「3PARは、望んでいたわけではないHPからの買収提案に関して、HPとの話し合いを迅速に開始するつもりだ。HPの提案をより詳細に評価し、それが『より優れた提案』であることをはっきりさせるために、3PARに関する非公開情報をHPと共有するつもりである」。3PARは提出書類にこのように記している。

 この書類は、HPが3PARを合計16億ドル(1株あたり24ドル)の現金で買収するという提案を発表した翌日に提出された。HPの提案は、Dellが3PARに対して1週間前に提示した11億5000万ドル(1株あたり18ドル)という買収金額を上回るものだった。HPの提示額はDellよりも約33%多い。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

ZDNet Japan 記事を毎朝メールでまとめ読み(登録無料)

Special PR

特集

CIO

モバイル

セキュリティ

スペシャル

NEWSLETTERS

エンタープライズ・コンピューティングの最前線を配信

ZDNet Japanは、CIOとITマネージャーを対象に、ビジネス課題の解決とITを活用した新たな価値創造を支援します。
ITビジネス全般については、CNET Japanをご覧ください。

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]