スノーデン氏、内部告発の影響などを語る--RedditのQ&Aに登場

Zack Whittaker (ZDNet.com) 翻訳校正: 矢倉美登里 高橋朋子 (ガリレオ) 2015年02月24日 12時02分

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

 ジャーナリストのGlenn Greenwald氏、映画監督のLaura Poitras氏、そして、米国家安全保障局(NSA)の元契約職員で内部告発者となったEdward Snowden氏は米国時間2月23日、RedditのAsk Me Anything(AMA)セッションに登場し、1時間にわたり質問に答えた。

 この質疑応答セッションは、Poitras氏のドキュメンタリー「Citizenfour」が米HBOで放送される数時間前に行われた。同作品は、Snowden氏が香港へと逃亡した最初の数日と内部告発直後の余波を追っており、22日のアカデミー賞で長編ドキュメンタリー賞を受賞している。

 以下はその内容の一部となる。

--Edward Snowden氏は、ロシアへの政治亡命が認められた数カ月後、Vladimir Putin大統領に対して、ロシア政府は国民をスパイしているのかと質問している。Putin大統領が事実を語っているという証拠は?

 Snowden氏:証拠はない。そしてそれは世界的な問題の一端だ。1つの国の法律を改正すればそれで解決、というわけにはいかない。我々の権利が、どこかの書面の上でのみ保護されたりせず、また通信が国境を越えた瞬間、それらの保護が消えてなくなったりしないようにしなくては。全世界の市民の人権がデジタル世界で尊重されるようにする唯一の方法は、政策や手続きではなく、システムや標準を通じて人権を保護させることだ。

--自身の告発の影響についてどう思うか?リークの結果、世界は大きく変わったか?

 Snowden氏:今起きている変化の多くは目に見えるものではない。エンジニアリングのレベルで起きているからだ。Googleは、受動的な監視を防ぐために、データセンター間でのバックホール通信を暗号化した。またAppleはいち早く、スマートフォンのフルディスク暗号化をデフォルトで有効にした(すばらしい!)。

 そして最も大きいのは意識の変化だ。2013年以前であれば、米国の国家安全保障局(NSA)がすべての人の通話を記録し、英国の政府通信本部(GCHQ)が弁護士やジャーナリストを監視しているなどと言うと、眉をひそめられ、陰謀論者呼ばわりされた。しかし、もうそんなことはない。

--一部で言われているように、ロシアの諜報機関のために働いているのか?

 Snowden氏:もちろん、働いていない・・・。私がロシア側のスパイなら、どうして空港で1カ月も足止めを食らうのだろうか?代わりにパレードで迎えられ、勲章をもらっていただろう。

 現時点で、私が無事ですんでいるのは、世間に知られた存在だからだと思う。私に対して何ができるだろうか?指でも骨折した姿を見せたら、何が起きたか誰もが知ることになる。

RedditのAMAセッションに登場したEdward Snowden氏
RedditのAMAセッションに登場したEdward Snowden氏
提供:Imgur/Reddit

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

ZDNet Japan 記事を毎朝メールでまとめ読み(登録無料)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事を読んだ方に

関連ホワイトペーパー

連載

CIO
シェアリングエコノミーの衝撃
デジタル“失敗学”
コンサルティング現場のカラクリ
Rethink Internet:インターネット再考
インシデントをもたらすヒューマンエラー
トランザクションの今昔物語
エリック松永のデジタルIQ道場
研究現場から見たAI
Fintechの正体
米ZDNet編集長Larryの独り言
大木豊成「仕事で使うアップルのトリセツ」
山本雅史「ハードから読み解くITトレンド放談」
田中克己「展望2020年のIT企業」
松岡功「一言もの申す」
松岡功「今週の明言」
内山悟志「IT部門はどこに向かうのか」
林 雅之「デジタル未来からの手紙」
谷川耕一「エンプラITならこれは知っとけ」
大河原克行「エンプラ徒然」
内製化とユーザー体験の関係
「プロジェクトマネジメント」の解き方
ITは「ひみつ道具」の夢を見る
セキュリティ
エンドポイントセキュリティの4つの「基礎」
企業セキュリティの歩き方
サイバーセキュリティ未来考
ネットワークセキュリティの要諦
セキュリティの論点
スペシャル
エンタープライズAIの隆盛
インシュアテックで変わる保険業界
顧客は勝手に育たない--MAツール導入の心得
「ひとり情シス」の本当のところ
ざっくり解決!SNS担当者お悩み相談室
生産性向上に効くビジネスITツール最前線
ざっくりわかるSNSマーケティング入門
課題解決のためのUI/UX
誰もが開発者になる時代 ~業務システム開発の現場を行く~
「Windows 10」法人導入の手引き
ソフトウェア開発パラダイムの進化
エンタープライズトレンド
10の事情
座談会@ZDNet
Dr.津田のクラウドトップガン対談
Gartner Symposium
IBM World of Watson
de:code
Sapphire Now
VMworld
Microsoft WPC
Microsoft Connect()
HPE Discover
Oracle OpenWorld
Dell Technologies World
AWS re:Invent
AWS Summit
PTC LiveWorx
吉田行男「より賢く活用するためのOSS最新動向」
古賀政純「Dockerがもたらすビジネス変革」
中国ビジネス四方山話
ベトナムでビジネス
日本株展望
企業決算
このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]