マイクロソフト、音声対応の翻訳アプリ「Microsoft Translator」をリリース

Lance Whitney (Special to CNET News) 翻訳校正: 編集部 2015年08月10日 08時26分

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

 Microsoftは米国時間8月6日、翻訳アプリ「Microsoft Translator」を「iOS」と「Android」向けにリリースした。同アプリは、スマートフォンやタブレットに加え、「Apple Watch」や、Googleがウェアラブル機器向けに提供するモバイルソフトウェア「Android Wear」を搭載するスマートウォッチに対応する。

 ユーザーは翻訳したい単語やフレーズをテキストまたは音声で入力できる。するとアプリは、翻訳済みテキストを画面上に表示し、音声で読み上げる。他のアプリとの間で、翻訳前後のテキストをコピーアンドペーストすることも可能だ。Microsoft Translatorは現時点で、英語、中国語、フランス語、ヘブライ語、イタリア語、日本語、スペイン語、ロシア語など、50の異なる言語に対応する。

 Microsoftは既に、ウェブサイト「Bing」を介して、また、モバイルOS「Windows Phone」向けアプリや「Windows 10」向けのデスクトップソフトウェアによって、言語翻訳サービスを提供している。同社は、「Skype Translator」プログラムでも翻訳サービスを提供しており、これはまもなく「Skype」アプリに統合される予定だ。しかし、Microsoftの翻訳アプリの提供範囲が、iOSやAndroidを搭載する携帯端末やスマートウォッチに拡大されるのは、今回が初めてである。

 この新しいアプリによって、MicrosoftはGoogleの領域に進出する。Googleはかなり以前から、ウェブ上とiOSやAndroid搭載端末上で、翻訳サービスを提供している。Googleの「Translate」アプリは、ある側面において一歩進んでいる。携帯端末のカメラを、テキストが書かれた看板や書籍などの対象物に向けると、選択された言語にそれを自動翻訳することができる。しかし、GoogleのTranslateアプリは、27言語のテキストおよび音声変換にしか対応していない。またGoogleは、同社アプリのAndroid Wear搭載スマートウォッチ向けのバージョンを提供しておらず、その点については、Microsoftに軍配が上がる。

 Microsoft Translatorは、Apple Watchユーザーにいくつかのメリットをもたらす。ウォッチに直接話しかけることによって、それを50言語のいずれかに瞬時に翻訳することができる。同アプリは、ウォッチを介してそのフレーズを正しい発音で読み上げることができる。また、すべての翻訳と設定がウォッチとスマートフォンの間で同期される。

MicrosoftのTranslatorアプリがiOSやAndroidを搭載するモバイルデバイスやスマートウォッチをサポートした。
MicrosoftのTranslatorアプリがiOSやAndroidを搭載するモバイルデバイスやスマートウォッチをサポートした。
提供:screenshot by Lance Whitney/CNET

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

ZDNet Japan 記事を毎朝メールでまとめ読み(登録無料)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事を読んだ方に

関連ホワイトペーパー

SpecialPR

連載

CIO
ハードから読み解くITトレンド放談
大木豊成「仕事で使うアップルのトリセツ」
研究現場から見たAI
ITは「ひみつ道具」の夢を見る
内製化とユーザー体験の関係
米ZDNet編集長Larryの独り言
今週の明言
「プロジェクトマネジメント」の解き方
田中克己「2020年のIT企業」
松岡功「一言もの申す」
林 雅之「デジタル未来からの手紙」
谷川耕一「エンプラITならこれは知っとけ」
Fintechの正体
内山悟志「IT部門はどこに向かうのか」
情報通信技術の新しい使い方
三国大洋のスクラップブック
大河原克行のエンプラ徒然
コミュニケーション
情報系システム最適化
モバイル
通信のゆくえを追う
セキュリティ
企業セキュリティの歩き方
サイバーセキュリティ未来考
セキュリティの論点
ネットワークセキュリティ
スペシャル
Gartner Symposium
企業決算
ソフトウェア開発パラダイムの進化
座談会@ZDNet
Dr.津田のクラウドトップガン対談
CSIRT座談会--バンダイナムコや大成建設、DeNAに聞く
創造的破壊を--次世代SIer座談会
「SD-WAN」の現在
展望2017
IBM World of Watson
de:code
Sapphire Now
VMworld
Microsoft WPC
HPE Discover
Oracle OpenWorld
Dell EMC World
AWS re:Invent
AWS Summit
PTC LiveWorx
古賀政純「Dockerがもたらすビジネス変革」
さとうなおきの「週刊Azureなう」
誰もが開発者になる時代 ~業務システム開発の現場を行く~
中国ビジネス四方山話
より賢く活用するためのOSS最新動向
「Windows 10」法人導入の手引き
Windows Server 2003サポート終了へ秒読み
米株式動向
実践ビッグデータ
日本株展望
ベトナムでビジネス
アジアのIT
10の事情
エンタープライズトレンド
クラウドと仮想化