米データセンター大手エクイニクス、英Telecityを買収へ--23.5億ポンド

Liam Tung (Special to ZDNet.com) 翻訳校正: 編集部 2015年06月01日 11時50分

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

 米国のデータセンター大手であるEquinixが、英国の競合データセンター大手であるTelecityを23.5億ポンド(約36億ドル)で買収することが判明した。米国時間6月4日までにEquinixの正式提案が提示され、Telecityがそれを受諾して買収が成立すると、Equinixは欧州最大のデータセンター企業となる。

 EquinixはTelecityの買収により、欧州12都市にある39カ所のデータセンターと、2500件の顧客契約を手に入れる。ビジネス上の重要拠点であるロンドンの再開発地区「ロンドンドックランズ」全体の顧客も得ることになる。

 Equinixは現時点で、イギリス、オランダ、ドイツ、フランス、スイス、アラブ首長国連邦(UAE)に30カ所のデータセンターを擁しており、これらの地域から上がる収益は、同社の全世界における収益の4分の1を占めている。EquinixはTelecityの買収により、これら既存の市場(アムステルダム、ロンドン、フランクフルトなど)におけるプレゼンスを強化するだけでなく、ダブリン、マンチェスター、ストックホルム、ヘルシンキ、ミラノなど、西欧や北欧の主要市場への足掛かりを得ると同時に、ソフィア、ワルシャワ、イスタンブールなど、中央、東欧、トルコに進出する道も切り開くことになる。

 TelecityはEquinixから提示された買収案への合意に伴い、すでに進んでいたオランダのデータセンター企業Interxionとの合併交渉を、5月29日に正式に打ち切った。TelecityとInterxionは2015年2月に合併交渉を進めていることを明らかにしていたが、両社の合併案はEquinixが5月に23億ポンドの買収案を提示した段階で危機に瀕していた

 Equinixが提示した買収額23.5億ポンドは、TelecityとInterxionの合併交渉が公表された前日となる、2015年2月10日におけるTelecityの終値に、34.9%のプレミアムを付与したものである。Equinixが提示した買収案によると、Telecityの株主は1株あたり572.5ペンスの現金と、新会社の株式を0.0327株付与される。これにより、Telecityの株主は新会社で10.1%の株式を保有することになる予定。

 Telecityの代表取締役会長であるJohn Hughes氏は、経営陣とともにあらゆる選択肢を慎重に検討した結果、Equinixの提案が、株主、従業員、顧客を含むTelecity全体にこの上ない利益をもたらすと確信するに至ったと述べている。

 一方、Equinixの最高経営責任者(CEO)兼プレジデントであるStephen Smith氏は、Telecityの買収により、欧州とその周辺各国におけるEquinixのビジネス展開力が大幅に強化され、データセンター市場のグローバルリーダーとして揺るぎない地位が確立されるとしたうえで、同地域におけるクラウドサービスとネットワークサービスの密度向上は顧客にも大きな恩恵をもたらすと述べている。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

ZDNet Japan 記事を毎朝メールでまとめ読み(登録無料)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事を読んだ方に

関連ホワイトペーパー

連載

CIO
デジタル“失敗学”
コンサルティング現場のカラクリ
Rethink Internet:インターネット再考
インシデントをもたらすヒューマンエラー
トランザクションの今昔物語
エリック松永のデジタルIQ道場
研究現場から見たAI
Fintechの正体
米ZDNet編集長Larryの独り言
大木豊成「仕事で使うアップルのトリセツ」
山本雅史「ハードから読み解くITトレンド放談」
田中克己「2020年のIT企業」
松岡功「一言もの申す」
松岡功「今週の明言」
内山悟志「IT部門はどこに向かうのか」
林 雅之「デジタル未来からの手紙」
谷川耕一「エンプラITならこれは知っとけ」
大河原克行「エンプラ徒然」
内製化とユーザー体験の関係
「プロジェクトマネジメント」の解き方
ITは「ひみつ道具」の夢を見る
セキュリティ
企業セキュリティの歩き方
サイバーセキュリティ未来考
ネットワークセキュリティの要諦
セキュリティの論点
スペシャル
ざっくりわかるSNSマーケティング入門
課題解決のためのUI/UX
誰もが開発者になる時代 ~業務システム開発の現場を行く~
「Windows 10」法人導入の手引き
ソフトウェア開発パラダイムの進化
エンタープライズトレンド
10の事情
座談会@ZDNet
Dr.津田のクラウドトップガン対談
Gartner Symposium
IBM World of Watson
de:code
Sapphire Now
VMworld
Microsoft WPC
Microsoft Connect()
HPE Discover
Oracle OpenWorld
Dell EMC World
AWS re:Invent
AWS Summit
PTC LiveWorx
吉田行男「より賢く活用するためのOSS最新動向」
古賀政純「Dockerがもたらすビジネス変革」
中国ビジネス四方山話
ベトナムでビジネス
日本株展望
企業決算
このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]