ランサムウェア被害の大病院、犯人に身代金を支払う--1万7000ドル相当

Jake Smith (Special to ZDNet.com) 翻訳校正: 編集部 2016年02月19日 12時34分

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

 ロサンゼルスの病院が2月初めにランサムウェアの被害に遭い、コンピュータネットワークが機能しなくなっていた件で、この病院がアクセス復旧のために40ビットコイン(およそ1万7000ドル相当)を支払った。

 先週、匿名の医師がNBC 4に伝えた話では、この被害により、緊急救命室や治療に影響が出たほか、電子メールにアクセスできないために院内のファックス回線が大混雑したという。

 この病院、Hollywood Presbyterian Medical Centerは、米国時間2月5日にコンピュータネットワークの問題を認識し始めた。このランサムウェア攻撃によってコンピュータネットワークが人質となっており、病院の場合は患者のデータをやり取りするコンピュータネットワークにアクセスできないことで、危険な状態に陥るおそれがある。

 「最も早期に、また最も効率的にシステムと管理機能を復旧させる方法は、身代金を支払って復号鍵を手に入れることだった」と、同病院の最高経営責任者(CEO)であるAllen Stefanek氏は書簡で述べ、「通常の業務を取り戻すことを最優先して、今回の措置をとった」とした。

 攻撃によってコンピュータネットワークが不能になり始めてから10日後の2月15日、身代金の支払いによって電子カルテ(EMR)システムは復旧した。ハッカーらがどのようにして攻撃を仕掛けたか、また攻撃がどこから行われたのかは不明だ。

 米連邦捜査局(FBI)の広報担当はAssociated Pressの取材に対し、この脅迫行為の手口について捜査していると語った。支払いから攻撃者をたどるのは困難である可能性が高い。ビットコインは追跡が不可能ではないにしても、困難だからだ。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

ZDNet Japan 記事を毎朝メールでまとめ読み(登録無料)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事を読んだ方に

関連ホワイトペーパー

SpecialPR

連載

CIO
ハードから読み解くITトレンド放談
大木豊成「仕事で使うアップルのトリセツ」
研究現場から見たAI
ITは「ひみつ道具」の夢を見る
内製化とユーザー体験の関係
米ZDNet編集長Larryの独り言
今週の明言
「プロジェクトマネジメント」の解き方
田中克己「2020年のIT企業」
松岡功「一言もの申す」
林 雅之「デジタル未来からの手紙」
谷川耕一「エンプラITならこれは知っとけ」
Fintechの正体
内山悟志「IT部門はどこに向かうのか」
情報通信技術の新しい使い方
三国大洋のスクラップブック
大河原克行のエンプラ徒然
コミュニケーション
情報系システム最適化
モバイル
通信のゆくえを追う
セキュリティ
企業セキュリティの歩き方
サイバーセキュリティ未来考
セキュリティの論点
ネットワークセキュリティ
スペシャル
Gartner Symposium
企業決算
ソフトウェア開発パラダイムの進化
座談会@ZDNet
Dr.津田のクラウドトップガン対談
CSIRT座談会--バンダイナムコや大成建設、DeNAに聞く
創造的破壊を--次世代SIer座談会
「SD-WAN」の現在
展望2017
IBM World of Watson
de:code
Sapphire Now
VMworld
Microsoft WPC
HPE Discover
Oracle OpenWorld
Dell EMC World
AWS re:Invent
AWS Summit
PTC LiveWorx
古賀政純「Dockerがもたらすビジネス変革」
さとうなおきの「週刊Azureなう」
誰もが開発者になる時代 ~業務システム開発の現場を行く~
中国ビジネス四方山話
より賢く活用するためのOSS最新動向
「Windows 10」法人導入の手引き
Windows Server 2003サポート終了へ秒読み
米株式動向
実践ビッグデータ
日本株展望
ベトナムでビジネス
アジアのIT
10の事情
エンタープライズトレンド
クラウドと仮想化