ジゾンは10月18日、同社が開発、保守などを手がけるコンテンツ管理システム(CMS)「Heart Core」と、翻訳、言語の関連サービス会社Translation.comが提供する現地語化などのローカライズ管理ツール「GlobalLink Localization Suite」を連携させると発表した。
HeartCoreで作成したコンテンツをGlobalLink Localization Suite経由で送受信できるため、各国語の翻訳者への依頼などがしやすくなり、ウェブコンテンツの多言語化を容易にできるとしている。
HeartCoreは、国内280社以上、海外3000社以上の導入実績があり、コンテンツ管理機能のほか、ブログや、サイト内検索、アクセス分析、コマース、業務システム連携などの機能がある。